“官酒味甚薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官酒味甚薄”出自哪首诗?
答案: “官酒味甚薄”出自: 宋代 章甫的 《寄上曾仲恭侍郎借净香寮诗韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān jiǔ wèi shèn báo ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“官酒味甚薄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“官酒味甚薄”已经是第一句了。
问题3:“官酒味甚薄”的下一句是什么?
答案: “官酒味甚薄”的下一句是: 客怀愁正浓 , 诗句拼音为: kè huái chóu zhèng nóng ,诗句平仄:仄平平○平。
“官酒味甚薄”全诗
寄上曾仲恭侍郎借净香寮诗韵 (jì shàng céng zhòng gōng shì láng jiè jìng xiāng liáo shī yùn)
官酒味甚薄,客怀愁正浓。
节物苦催人,水叶鸣西风。
觅句了无得,寂寞谁与同。
凭高望京口,佳气何葱葱。
中有贤府主,莹然冰雪容。
家学传正派,政声摩秋空。
闲哦燕寝诗,香篆萦房栊。
别来未兼旬,频夜梦见公。
白沙距西津,片帆可即通。
会当涤场圃,还奉杖履从。
只恐趋召还,接武夔与龙。
平仄仄仄仄,仄平平○平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
仄仄○平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
○仄平仄仄,○平平仄平。
平仄○○仄,仄平平平○。
○平○仄平,平仄平平平。
仄平仄○平,平仄仄仄平。
仄平仄平平,仄○仄仄平。
仄○仄平仄,平仄仄仄○。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
“官酒味甚薄”繁体原文
寄上曾仲恭侍郎借凈香寮詩韻
官酒味甚薄,客懷愁正濃。
節物苦催人,水葉鳴西風。
覓句了無得,寂寞誰與同。
憑高望京口,佳氣何葱葱。
中有賢府主,瑩然冰雪容。
家學傳正派,政聲摩秋空。
閒哦燕寢詩,香篆縈房櫳。
別來未兼旬,頻夜夢見公。
白沙距西津,片帆可即通。
會當滌場圃,還奉杖履從。
只恐趨召還,接武夔與龍。
“官酒味甚薄”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平平○平。
官酒味甚薄,客怀愁正浓。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
节物苦催人,水叶鸣西风。
仄仄○平仄,仄仄平仄平。
觅句了无得,寂寞谁与同。
平平仄平仄,平仄平平平。
凭高望京口,佳气何葱葱。
○仄平仄仄,○平平仄平。
中有贤府主,莹然冰雪容。
平仄○○仄,仄平平平○。
家学传正派,政声摩秋空。
○平○仄平,平仄平平平。
闲哦燕寝诗,香篆萦房栊。
仄平仄○平,平仄仄仄平。
别来未兼旬,频夜梦见公。
仄平仄平平,仄○仄仄平。
白沙距西津,片帆可即通。
仄○仄平仄,平仄仄仄○。
会当涤场圃,还奉杖履从。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
只恐趋召还,接武夔与龙。
“官酒味甚薄”全诗注音
官酒味甚薄,客怀愁正浓。
节物苦催人,水叶鸣西风。
觅句了无得,寂寞谁与同。
凭高望京口,佳气何葱葱。
中有贤府主,莹然冰雪容。
家学传正派,政声摩秋空。
闲哦燕寝诗,香篆萦房栊。
别来未兼旬,频夜梦见公。
白沙距西津,片帆可即通。
会当涤场圃,还奉杖履从。
只恐趋召还,接武夔与龙。
“官酒味甚薄”全诗翻译
译文:
官酒的味道十分淡薄,而客人内心的愁思却愈发浓烈。农时的忙碌让人倍感疲累,水面上的叶子被西风吹得发出声响。寻找可以倾诉心事的知己却一无所获,孤寂难与谁人为伴。站在高处望向京口,景色宜人,空气清新。其中有位贤明的官府主人,他的美德像冰雪一样纯洁。家学传承正统,政绩广受称赞。闲暇时吟咏着燕寝的诗篇,香篆的字体在房梁上回旋。别离已经不足十日,却频繁在夜晚梦见贤明的君主。白沙距离西津不远,一片帆影就能通向彼岸。我打算会面时再去涤除身上的尘垢,然后恭敬地前去拜访。只是担心一旦接到征召令,就要辞别家人,与勇士夔和神龙共赴征途。
“官酒味甚薄”相关诗句:
- 官酒味甚薄 出自 [宋] 章甫 ·《寄上曾仲恭侍郎借净香寮诗韵 》
- 官沽味醲村酒薄 出自 [宋] 欧阳修 ·《食糟民 》
- 滋味固甚薄 出自 [宋] 李复 ·《居山 》
- 此中滋味甚不薄 出自 [宋] 袁燮 ·《和李左藏荔支 》
- 得官甚薄不捄辱 出自 [宋] 赵蕃 ·《读二传作 》
- 君言薄官淡无味 出自 [宋] 范成大 ·《胡宗伟罢官改秩举将不及格往谒金陵丹阳诸使者遂朝行在颇有倦游之叹作诗送之 》
- 官职向来滋味薄 出自 [宋] 赵鼎 ·《同苗秀才杨山人登舟 》
- 官味十年如水薄 出自 [宋] 文同 ·《送蒲霖中舍致仕归阆中 》
- 官荣虽厚世味薄 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 酒味薄 出自 [宋] 薛师石 ·《渔父词 其七 》
- 莫嫌酒味薄 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其一 》
- 玄酒薄滋味 出自 [宋] 赵痈 ·《纪游 》
- 鲁酒味自薄 出自 [宋] 贺铸 ·《和钱适德循寓怀二首 》
- 玄酒滋味薄 出自 [宋] 李曾伯 ·《过江陵和黄虚舟韵 其一 》
- 淮城酒味薄 出自 [宋] 俞德邻 ·《山阳客中杂言四首 其四 》
- 荒村酒味薄 出自 [宋] 许必胜 ·《忆旧游 其一 》
- 酒味虽云薄 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十一日晚呈全真沅陵师契 》
- 苦辞酒味薄 出自 [唐] 杜甫 ·《羌村 三 》
- 年荒酒味薄 出自 [宋] 薛师石 ·《瓜庐至日即事 》
- 秫瘦酒味薄 出自 [宋] 陆游 ·《九月七日子坦子聿俱出敛租谷鸡初鸣而行甲夜始归劳以此诗 》