“衆言桃李好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衆言桃李好”出自哪首诗？
答案： “衆言桃李好”出自： 唐代 储光羲的 《过新丰道中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhòng yán táo lǐ hǎo ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“衆言桃李好”的上一句是什么？
答案：
“衆言桃李好”的上一句是： 诏书植嘉木 , 诗句拼音为： zhào shū zhí jiā mù
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“衆言桃李好”的下一句是什么？
答案： “衆言桃李好”的下一句是： 自媿无此容 , 诗句拼音为： zì kuì wú cǐ róng ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“衆言桃李好”全诗
过新丰道中 (guò xīn fēng dào zhōng)
西下长乐坂，东入新丰道。
雨多车马稀，道上生秋草。
太阴蔽臯陆，莫知晚与早。
雷雨杳冥冥，川谷漫浩浩。
诏书植嘉木，衆言桃李好。
自媿无此容，归从汉阴老。
平仄○仄仄，平仄平平仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
仄平仄平仄，仄平仄仄仄。
平仄仄平平，平仄仄仄仄。
仄平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
“衆言桃李好”繁体原文
過新豐道中
西下長樂坂，東入新豐道。
雨多車馬稀，道上生秋草。
太陰蔽臯陸，莫知晚與早。
雷雨杳冥冥，川谷漫浩浩。
詔書植嘉木，衆言桃李好。
自媿無此容，歸從漢陰老。
“衆言桃李好”韵律对照
平仄○仄仄，平仄平平仄。
西下长乐坂，东入新丰道。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
雨多车马稀，道上生秋草。
仄平仄平仄，仄平仄仄仄。
太阴蔽臯陆，莫知晚与早。
平仄仄平平，平仄仄仄仄。
雷雨杳冥冥，川谷漫浩浩。
仄平仄平仄，仄平平仄仄。
诏书植嘉木，衆言桃李好。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
自媿无此容，归从汉阴老。
“衆言桃李好”全诗注音
西下长乐坂，东入新丰道。
雨多车马稀，道上生秋草。
太阴蔽臯陆，莫知晚与早。
雷雨杳冥冥，川谷漫浩浩。
诏书植嘉木，衆言桃李好。
自媿无此容，归从汉阴老。
“衆言桃李好”全诗翻译
译文：
西下长乐坂，东入新丰道。
雨多车马稀，道上生秋草。
太阴蔽臯陆，莫知晚与早。
雷雨杳冥冥，川谷漫浩浩。
诏书植嘉木，众言桃李好。
自愧无此容，归从汉阴老。
在向西下长乐坂的路上，转向东入新丰道。
雨水频繁，车马很少，道路上长满了秋草。
阴云笼罩着高山和平原，无人知晓是早晨还是傍晚。
雷雨迷蒙蒙，山谷中水流滔滔。
御驾传来诏书，指示种植优良树木，众人纷纷称赞桃李的好处。
我自愧没有这样的才华，决定回归到汉阴老去。
“衆言桃李好”相关诗句：
- 衆言桃李好 出自 [唐] 储光羲 ·《过新丰道中 》
- 不言桃李好 出自 [宋] 张玉娘 ·《古别离 》
- 桃李妍衆目 出自 [宋] 员兴宗 ·《咏鷄头 》
- 桃李衆自托 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《投後村先生刘尚书 》
- 桃李无言 出自 [宋] 薛季宣 ·《惜花引 》
- 好以桃李配 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用前韵咏子舟所作竹 》
- 休言桃李华 出自 [宋] 薛季宣 ·《冬至和燠酴醿有华 》
- 桃李静无言 出自 [宋] 薛季宣 ·《社後即事 》
- 桃李自无言 出自 [唐] 王质 ·《金谷园花发怀古 》
- 那与桃李言 出自 [宋] 吴可 ·《探梅 》
- 桃李终欲言 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《美人貌如花 》
- 桃李自无言 出自 [唐] 骆宾王 ·《早秋出塞寄东台详正学士 》
- 桃李终不言 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古诗二首上苏子瞻 其一 》
- 徒言树桃李 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 七 》
- 桃李竟何言 出自 [唐] 李白 ·《览镜书怀 》
- 桃李曾无言 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一六 》
- 桃李君不言 出自 [唐] 李白 ·《赠范金卿二首 一 》
- 桃李不足言 出自 [宋] 陆游 ·《春晚书斋壁 》
- 桃李寂无言 出自 [宋] 范成大 ·《道中古意二绝 其一 》
- 桃李不言处 出自 [宋] 员兴宗 ·《挽待制许先生 其一 》