首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送天台邦师 > 人之奇者必就见

“人之奇者必就见”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“人之奇者必就见”出自哪首诗？

答案： “人之奇者必就见”出自： 宋代 杨杰的 《送天台邦师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén zhī qí zhě bì jiù jiàn ，诗句平仄： 平平平仄仄仄仄 。

问题2：“人之奇者必就见”的上一句是什么？

答案： “人之奇者必就见”的上一句是： 长江西东 , 诗句拼音为： cháng jiāng xī dōng ，诗句平仄： 平平平仄仄仄仄 。

问题3：“人之奇者必就见”的下一句是什么？

答案： “人之奇者必就见”的下一句是： 景之胜者多游从 , 诗句拼音为： jǐng zhī shèng zhě duō yóu cóng ，诗句平仄：仄平○仄平平○。

“人之奇者必就见”全诗

送天台邦师 (sòng tiān tāi bāng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨杰。

天台邦公，善琴与诗，时称僧之雄。
琴尽古意，诗得古风。
自云天圣景佑中，踪迹犹飘蓬。
大淮南北，长江西东。
人之奇者必就见，景之胜者多游从。
尔来五六载，不与当时同。
髪白体且瘦，所适多疏慵。
却担一枝筇，归老天台峰。

平平平平，仄平仄平，平○平平平。
平仄仄仄，平仄仄平。
仄平平仄仄仄○，平仄○平平。
仄平平仄，○平平平。
平平平仄仄仄仄，仄平○仄平平○。
仄平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄○仄，仄仄平○平。
仄○仄平平，平仄平平平。

tiān tāi bāng gōng ， shàn qín yǔ shī ， shí chēng sēng zhī xióng 。
qín jìn gǔ yì ， shī dé gǔ fēng 。
zì yún tiān shèng jǐng yòu zhōng ， zōng jì yóu piāo péng 。
dà huái nán běi ， cháng jiāng xī dōng 。
rén zhī qí zhě bì jiù jiàn ， jǐng zhī shèng zhě duō yóu cóng 。
ěr lái wǔ liù zǎi ， bù yǔ dāng shí tóng 。
fà bái tǐ qiě shòu ， suǒ shì duō shū yōng 。
què dān yī zhī qióng ， guī lǎo tiān tāi fēng 。

“人之奇者必就见”繁体原文

送天台邦師

天台邦公，善琴與詩，時稱僧之雄。
琴盡古意，詩得古風。
自云天聖景祐中，蹤跡猶飄蓬。
大淮南北，長江西東。
人之奇者必就見，景之勝者多游從。
爾來五六載，不與當時同。
髪白體且瘦，所適多疏慵。
卻擔一枝筇，歸老天台峰。

“人之奇者必就见”韵律对照

平平平平，仄平仄平，平○平平平。
天台邦公，善琴与诗，时称僧之雄。

平仄仄仄，平仄仄平。
琴尽古意，诗得古风。

仄平平仄仄仄○，平仄○平平。
自云天圣景佑中，踪迹犹飘蓬。

仄平平仄，○平平平。
大淮南北，长江西东。

平平平仄仄仄仄，仄平○仄平平○。
人之奇者必就见，景之胜者多游从。

仄平仄仄仄，仄仄○平平。
尔来五六载，不与当时同。

仄仄仄○仄，仄仄平○平。
髪白体且瘦，所适多疏慵。

仄○仄平平，平仄平平平。
却担一枝筇，归老天台峰。

“人之奇者必就见”全诗注音

tiān tāi bāng gōng ， shàn qín yǔ shī ， shí chēng sēng zhī xióng 。

天台邦公，善琴与诗，时称僧之雄。

qín jìn gǔ yì ， shī dé gǔ fēng 。

琴尽古意，诗得古风。

zì yún tiān shèng jǐng yòu zhōng ， zōng jì yóu piāo péng 。

自云天圣景佑中，踪迹犹飘蓬。

dà huái nán běi ， cháng jiāng xī dōng 。

大淮南北，长江西东。

rén zhī qí zhě bì jiù jiàn ， jǐng zhī shèng zhě duō yóu cóng 。

人之奇者必就见，景之胜者多游从。

ěr lái wǔ liù zǎi ， bù yǔ dāng shí tóng 。

尔来五六载，不与当时同。

fà bái tǐ qiě shòu ， suǒ shì duō shū yōng 。

髪白体且瘦，所适多疏慵。

què dān yī zhī qióng ， guī lǎo tiān tāi fēng 。

却担一枝筇，归老天台峰。

“人之奇者必就见”全诗翻译

译文：
天台邦公，擅长琴艺和诗歌，时常被誉为僧中的杰出人物。他的琴音承袭古人意境，诗歌写作也继承了古风。

他自称得到天圣景佑的指引，但行踪仍像飘荡的蓬草一般不定，游历过大淮南北，穿越长江西东。凡是奇异之地，他必定亲自去见识；凡是壮美之景，他多会驱策众人同游。然而，他来到这里已经五六年了，却与当时的人们并未交往。

如今他的头发已经花白，身体也瘦弱，所到之处多是荒僻之地。他只担着一根筇杖，归向老去的天台峰顶。

全诗概括：这是一首描写天台邦公的诗歌，他是一位琴艺和诗歌双绝的僧人，被誉为僧中的雄才。他的琴声传承了古代的意境，诗歌也继承了古风。尽管自称得到天圣景佑的指引，他游历众多地方，欣赏过壮美景色，但与时人相隔，独自归向天台峰，走向晚年。

“人之奇者必就见”诗句作者杨杰介绍：

杨杰，字次公，自号无爲子，无爲军（州治今安徽无爲）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎，出知润州，除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷，《乐记》五卷，已佚。高宗绍兴十三年（一一四三）知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷，其有关释老二家诗文另编别集十卷（《直斋书录解题》卷一七）。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。　杨杰诗，以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》（藏北京图书馆，其中诗五卷）爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》（简称小集本），《宋百家诗存》所收《无爲集》，及影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），民国李之鼎校《宋人集》本（简称李校）。《两宋名贤小集》中多有底本未收诗，今与新辑得之集外诗，合编爲一卷。更多...

“人之奇者必就见”相关诗句：

“人之奇者必就见”每个字的意思：

包含“人之奇者必就见”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂