首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠青眼杨相士 > 幸有藏家书可读

“幸有藏家书可读”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“幸有藏家书可读”出自哪首诗?

答案:幸有藏家书可读”出自: 宋代 袁说友 《赠青眼杨相士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng yǒu cáng jiā shū kě dú ,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄

问题2:“幸有藏家书可读”的上一句是什么?

答案:幸有藏家书可读”的上一句是: 年来万事翻成覆 , 诗句拼音为: nián lái wàn shì fān chéng fù ,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄

问题3:“幸有藏家书可读”的下一句是什么?

答案:幸有藏家书可读”的下一句是: 丁宁莫学世间痴 , 诗句拼音为: dīng níng mò xué shì jiān chī ,诗句平仄:平平仄仄仄○平

“幸有藏家书可读”全诗

赠青眼杨相士 (zèng qīng yǎn yáng xiàng shì)

朝代:宋    作者: 袁说友

秋风摵摵敲庭檟,独卧孤窗类瘖瘂。
道人剥啄向东塘,欲识酸寒孟东野。
公今以直不以情,我亦论心不论形。
平生方寸只如此,政可烦公双眼青。
年来万事翻成覆,幸有藏家书可读
丁宁莫学世间痴,苦欲从公专问福。

平平仄仄○○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平仄○平。
平平平仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄○平平仄仄。

qiū fēng sè sè qiāo tíng jiǎ , dú wò gū chuāng lèi yīn yǎ 。
dào rén bāo zhuó xiàng dōng táng , yù shí suān hán mèng dōng yě 。
gōng jīn yǐ zhí bù yǐ qíng , wǒ yì lùn xīn bù lùn xíng 。
píng shēng fāng cùn zhī rú cǐ , zhèng kě fán gōng shuāng yǎn qīng 。
nián lái wàn shì fān chéng fù , xìng yǒu cáng jiā shū kě dú 。
dīng níng mò xué shì jiān chī , kǔ yù cóng gōng zhuān wèn fú 。

“幸有藏家书可读”繁体原文

贈青眼楊相士

秋風摵摵敲庭檟,獨卧孤窗類瘖瘂。
道人剝啄向東塘,欲識酸寒孟東野。
公今以直不以情,我亦論心不論形。
平生方寸只如此,政可煩公雙眼青。
年來萬事翻成覆,幸有藏家書可讀。
丁寧莫學世間癡,苦欲從公專問福。

“幸有藏家书可读”韵律对照

平平仄仄○○仄,仄仄平平仄平仄。
秋风摵摵敲庭檟,独卧孤窗类瘖瘂。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
道人剥啄向东塘,欲识酸寒孟东野。

平平仄仄仄仄平,仄仄○平仄○平。
公今以直不以情,我亦论心不论形。

平平平仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平生方寸只如此,政可烦公双眼青。

平平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
年来万事翻成覆,幸有藏家书可读。

平平仄仄仄○平,仄仄○平平仄仄。
丁宁莫学世间痴,苦欲从公专问福。

“幸有藏家书可读”全诗注音

qiū fēng sè sè qiāo tíng jiǎ , dú wò gū chuāng lèi yīn yǎ 。

秋风摵摵敲庭檟,独卧孤窗类瘖瘂。

dào rén bāo zhuó xiàng dōng táng , yù shí suān hán mèng dōng yě 。

道人剥啄向东塘,欲识酸寒孟东野。

gōng jīn yǐ zhí bù yǐ qíng , wǒ yì lùn xīn bù lùn xíng 。

公今以直不以情,我亦论心不论形。

píng shēng fāng cùn zhī rú cǐ , zhèng kě fán gōng shuāng yǎn qīng 。

平生方寸只如此,政可烦公双眼青。

nián lái wàn shì fān chéng fù , xìng yǒu cáng jiā shū kě dú 。

年来万事翻成覆,幸有藏家书可读。

dīng níng mò xué shì jiān chī , kǔ yù cóng gōng zhuān wèn fú 。

丁宁莫学世间痴,苦欲从公专问福。

“幸有藏家书可读”全诗翻译

译文:

秋风摵摵吹打着庭院的槟树,我独自躺在孤窗之下,宛如哑巴一般无言。
有一位道人在东塘剥啄着,我渴望了解他心中的酸寒,以及孟东野的境地。
这位官吏如今只重实际,而不顾及情感,我也只论述内心的真实,而不考虑外貌。
我一生的心情都只是如此,也许会让官吏心生烦恼,额头布满青筋。
这些年来,万般事务都逆转颠倒,幸好还有藏书之家的书籍可供阅读。
丁宁啊,不要学那世俗间的痴人,我深感痛苦,渴望向你请教幸福之道。


总结:

诗人以秋风拂过槟树、独自躺在孤窗下、观察道人与官吏的情景,抒发了自己内心真实感受的生活态度。他对于世事的逆转感到痛苦,但仍寄望于通过阅读书籍、向丁宁请教,寻求真正的幸福之道。

“幸有藏家书可读”诗句作者袁说友介绍:

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一二○二),同知枢密院事。三年,迁参知政事(《宋史》卷三八、二一三)。寻加大学士致仕。四年卒,年六十五。有《东塘集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集附录《家传》。 袁说友诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗七卷)爲底本。酌校《永乐大典》残本。馆臣漏辑诗十二首,附於卷末。更多...

“幸有藏家书可读”相关诗句: