“节物参差何足较”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“节物参差何足较”出自哪首诗?

答案:节物参差何足较”出自: 宋代 李之仪 《书龚彦本庄壁二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié wù cēn cī hé zú jiào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“节物参差何足较”的上一句是什么?

答案:节物参差何足较”的上一句是: 阶下黄花方盛开 , 诗句拼音为: jiē xià huáng huā fāng shèng kāi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“节物参差何足较”的下一句是什么?

答案:节物参差何足较”的下一句是: 且浮新蘂共衔杯 , 诗句拼音为: qiě fú xīn ruǐ gòng xián bēi ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“节物参差何足较”全诗

书龚彦本庄壁二绝 其二 (shū gōng yàn běn zhuāng bì èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 李之仪

重阳过了十二日,阶下黄花方盛开。
节物参差何足较,且浮新蘂共衔杯。

平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

chóng yáng guò le shí èr rì , jiē xià huáng huā fāng shèng kāi 。
jié wù cēn cī hé zú jiào , qiě fú xīn ruǐ gòng xián bēi 。

“节物参差何足较”繁体原文

書龔彥本莊壁二絕 其二

重陽過了十二日,階下黄花方盛開。
節物參差何足較,且浮新蘂共銜杯。

“节物参差何足较”韵律对照

平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
重阳过了十二日,阶下黄花方盛开。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
节物参差何足较,且浮新蘂共衔杯。

“节物参差何足较”全诗注音

chóng yáng guò le shí èr rì , jiē xià huáng huā fāng shèng kāi 。

重阳过了十二日,阶下黄花方盛开。

jié wù cēn cī hé zú jiào , qiě fú xīn ruǐ gòng xián bēi 。

节物参差何足较,且浮新蘂共衔杯。

“节物参差何足较”全诗翻译

译文:
重阳过去已经十二天了,阶下的黄花正在盛开。节物参差不齐,何足较量,我们还是把新开的花朵一同采摘,共同举杯庆祝吧。
全文总结:这段古文描述的是重阳节过后的景象,黄花在台阶下盛开。文章表达了作者对节日的欢乐心情,提倡大家一起欢庆,而不是纷争比较。

“节物参差何足较”总结赏析

赏析:这首诗《书龚彦本庄壁二绝 其二》是李之仪的作品,表现了重阳节的景色和节令氛围。诗人以生动的笔触刻画了阶下黄花盛开的景象,暗示了重阳节时季节的转变。诗中的“黄花方盛开”形象生动,黄花的盛开象征着秋天的深入,也反映出诗人对大自然景色的细腻感受。
诗人在诗中提到“节物参差何足较”,强调了重阳节的喜庆和丰收,让人感受到了节日的热闹氛围。同时,诗中的“新蘂共衔杯”也表现出人们欢聚共庆节日的场面,充满了欢乐和祥和的氛围。
这首诗的标签可以包括:“写景”、“抒情”、“节令”,因为它生动描绘了秋天的景色,表达了诗人对节令和自然的感情。

“节物参差何足较”诗句作者李之仪介绍:

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本(残存卷五、卷六,简称吴钞,藏北京图书馆),清杨守敬跋明黄汝亨钞本(简称黄钞,藏上海图书馆),清丁丙藏并跋之清研经楼抄本(简称研经楼本,藏南京图书馆),清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本(简称粤本),清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本(简称吴刊)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“节物参差何足较”相关诗句: