“行背青山郭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行背青山郭”出自哪首诗？
答案： “行背青山郭”出自： 唐代 钱珝的 《江行无题一百首 五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xíng bèi qīng shān guō ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“行背青山郭”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“行背青山郭”已经是第一句了。
问题3：“行背青山郭”的下一句是什么？
答案： “行背青山郭”的下一句是： 吟当白露秋 , 诗句拼音为： yín dāng bái lù qiū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“行背青山郭”全诗
江行无题一百首 五 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu wǔ)
行背青山郭，吟当白露秋。
风流无屈宋，空咏古荆州。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“行背青山郭”繁体原文
江行無題一百首 五
行背青山郭，吟當白露秋。
風流無屈宋，空詠古荆州。
“行背青山郭”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
行背青山郭，吟当白露秋。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
风流无屈宋，空咏古荆州。
“行背青山郭”全诗注音
行背青山郭，吟当白露秋。
风流无屈宋，空咏古荆州。
“行背青山郭”全诗翻译
译文：
行走背负着青山郭墙，吟咏之时正值白露秋天。
风华潇洒的宋代名士，心境豁达，空谣古时的荆州风光。
这首诗表达了诗人行走在青山郭墙之间的景致，他在秋日的白露时节吟咏自然之美。诗中提到的宋代，指的是一个历史时期，以风流豪放的文化风格而著称。诗人在赞美古时的荆州风光时，也隐含着对宋代文人的自豪和崇敬。
“行背青山郭”总结赏析
赏析：: 这首诗《江行无题一百首 五》是钱珝创作的，通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对自然景色和历史故事的独特感慨。
诗人首先描绘了一幅行舟穿越青山郭墙的画面，这里的“行背青山郭”勾勒出了青山起伏的壮丽景象，给人以宽广和高远的感觉。而“吟当白露秋”则表现了秋天的清凉和白露的清新，诗人在此展示了对大自然的敏感和感受。
接下来的两句“风流无屈宋，空咏古荆州”则表达了诗人的豪情壮志。他提到“风流无屈宋”，意味着自己不愿屈服于世俗的风尚，坚持自己的价值观。而“空咏古荆州”则暗示了诗人对历史的追溯和向往，荆州是中国历史上重要的地方，因此可以看出诗人对古代历史的崇敬和怀念。
总的来说，这首诗以简洁而深刻的语言，展示了诗人对自然和历史的独特感受，同时表达了对坚守信仰和向往历史的情感。
标签: 写景、抒情、咏古
“行背青山郭”相关诗句：
- 行背青山郭 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 五 》
- 行背青山郭 出自 [宋] 姚辟 ·《游山门呈知府大卿 》
- 行背青山郭 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 五 》
- 虚馆背山郭 出自 [唐] 柳宗元 ·《游南亭夜还叙志七十韵 》
- 终恋青山郭 出自 [唐] 颜真卿 ·《水堂送诸文士戏赠潘丞联句 》
- 郤望青山郭 出自 [宋] 刘敞 ·《王屯田归望山别墅 》
- 绕郭青山长 出自 [宋] 欧阳修 ·《晚步绿阴园遂登凝翠亭 》
- 青山照城郭 出自 [宋] 孙应时 ·《孙生康祖从予海陵予荐之滁守赵叔明之门送以古诗 》
- 向郭青山送 出自 [唐] 刘长卿 ·《过鄥三湖上书斋 》
- 所思青山郭 出自 [唐] 钱起 ·《寄任山人 》
- 山郭颭青旗 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 青山横北郭 出自 [唐] 李白 ·《送友人 》
- 梦寐青山郭 出自 [唐] 李端 ·《长安书事寄薛戴 》
- 下望青山郭 出自 [唐] 李白 ·《游敬亭寄崔侍御 》
- 硖石青山郭 出自 [唐] 白居易 ·《西行 》
- 襄阳青山郭 出自 [唐] 孟郊 ·《献襄阳于大夫 》
- 郭内青山寺 出自 [唐] 黄滔 ·《和王舍人崔补阙题天王寺 》
- 青山郭外斜 出自 [宋] 释绍嵩 ·《萧山口占 》
- 青山郭外斜 出自 [唐] 孟浩然 ·《过故人庄 》
- 别业青山郭 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游清老别业 》