首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次资道韵 > 但爱乘风北窗傲

“但爱乘风北窗傲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“但爱乘风北窗傲”出自哪首诗？

答案： “但爱乘风北窗傲”出自： 宋代 刘跂的 《次资道韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn ài chéng fēng běi chuāng ào ，诗句平仄： 仄仄○平仄平仄 。

问题2：“但爱乘风北窗傲”的上一句是什么？

答案： “但爱乘风北窗傲”的上一句是： 不愿击水南溟飞 , 诗句拼音为： bù yuàn jī shuǐ nán míng fēi ，诗句平仄： 仄仄○平仄平仄 。

问题3：“但爱乘风北窗傲”的下一句是什么？

答案： “但爱乘风北窗傲”的下一句是： 大夫声名过单父 , 诗句拼音为： dài fū shēng míng guò dān fù ，诗句平仄：仄平平平○平仄。

“但爱乘风北窗傲”全诗

次资道韵 (cì zī dào yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘跂。

今我不乐何所为，调笑盍各言其好。
不愿击水南溟飞，但爱乘风北窗傲。
大夫声名过单父，即日去受东朝诰。
固知为偶我非齐，莫忘相从君与操。
骏辩瑰章殆希有，玉堂金马应须到。
功成却记鸡黍期，同着青鞋映黄帽。

平仄仄仄平仄平，○仄仄仄平○仄。
仄仄仄仄平○平，仄仄○平仄平仄。
仄平平平○平仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○○平仄○。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄○平仄。
平平仄仄平仄○，平仄平平仄平仄。

jīn wǒ bù lè hé suǒ wèi ， tiáo xiào hé gè yán qí hǎo 。
bù yuàn jī shuǐ nán míng fēi ， dàn ài chéng fēng běi chuāng ào 。
dài fū shēng míng guò dān fù ， jí rì qù shòu dōng cháo gào 。
gù zhī wèi ǒu wǒ fēi qí ， mò wàng xiāng cóng jūn yǔ cāo 。
jùn biàn guī zhāng dài xī yǒu ， yù táng jīn mǎ yìng xū dào 。
gōng chéng què jì jī shǔ qī ， tóng zhe qīng xié yìng huáng mào 。

“但爱乘风北窗傲”繁体原文

次資道韵

今我不樂何所爲，調笑盍各言其好。
不願擊水南溟飛，但愛乘風北窗傲。
大夫聲名過單父，即日去受東朝誥。
固知爲偶我非齊，莫忘相從君與操。
駿辯瑰章殆希有，玉堂金馬應須到。
功成却記雞黍期，同著青鞋映黄帽。

“但爱乘风北窗傲”韵律对照

平仄仄仄平仄平，○仄仄仄平○仄。
今我不乐何所为，调笑盍各言其好。

仄仄仄仄平○平，仄仄○平仄平仄。
不愿击水南溟飞，但爱乘风北窗傲。

仄平平平○平仄，仄仄仄仄平平仄。
大夫声名过单父，即日去受东朝诰。

仄平平仄仄平平，仄仄○○平仄○。
固知为偶我非齐，莫忘相从君与操。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄○平仄。
骏辩瑰章殆希有，玉堂金马应须到。

平平仄仄平仄○，平仄平平仄平仄。
功成却记鸡黍期，同着青鞋映黄帽。

“但爱乘风北窗傲”全诗注音

jīn wǒ bù lè hé suǒ wèi ， tiáo xiào hé gè yán qí hǎo 。

今我不乐何所为，调笑盍各言其好。

bù yuàn jī shuǐ nán míng fēi ， dàn ài chéng fēng běi chuāng ào 。

不愿击水南溟飞，但爱乘风北窗傲。

dài fū shēng míng guò dān fù ， jí rì qù shòu dōng cháo gào 。

大夫声名过单父，即日去受东朝诰。

gù zhī wèi ǒu wǒ fēi qí ， mò wàng xiāng cóng jūn yǔ cāo 。

固知为偶我非齐，莫忘相从君与操。

jùn biàn guī zhāng dài xī yǒu ， yù táng jīn mǎ yìng xū dào 。

骏辩瑰章殆希有，玉堂金马应须到。

gōng chéng què jì jī shǔ qī ， tóng zhe qīng xié yìng huáng mào 。

功成却记鸡黍期，同着青鞋映黄帽。

“但爱乘风北窗傲”全诗翻译

译文：
今天我并不开心，不知做什么好，何不各自说说自己喜好，取乐一番呢？
我不愿击打南海的波浪，只喜欢乘着北风，自豪地坐在北边的窗前。
那位声名远胜过单父的大夫，今日前往接受东朝的诏命。
我知道自己并非齐国人，但我决不会忘记与你一同结伴的日子。
那些优美的辞章和华丽的衣饰并不常见，还需等待机缘才能一展身手。
功业完成时，还要记得一起喝鸡黍酒，同穿青色的鞋子，戴上黄色的帽子。
全文总结：作者表达了对现状的不满，希望找到快乐的方法。他不愿追求权势和名利，只希望能过自在、自豪的生活。他赞美一位声名显赫的大夫，并与朋友共同回忆着过去相伴的时光。作者也意识到优美才华不易得，但仍对未来抱有期待。最后，他勉励大家在功成之时，还要记得回顾过去的友情和欢乐时光。

“但爱乘风北窗傲”诗句作者刘跂介绍：

刘跂，字斯立，时称学易先生，东光（今属河北）人。挚子。神宗元丰二年（一○七九）进士，释褐亳州教授。哲宗元佑初，移曹州教授。历雄州防御推官，知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞，不得仕朝官。绍圣初，又因其父入党籍，牵连免官。徽宗立始复官，卒於政和末，官终朝奉郎。有《学易集》二十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗，以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“但爱乘风北窗傲”相关诗句：

“但爱乘风北窗傲”每个字的意思：

包含“但爱乘风北窗傲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂