“摛藻玉堂归未晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摛藻玉堂归未晚”出自哪首诗?
答案: “摛藻玉堂归未晚”出自: 宋代 释重显的 《和钱太博见寄觅山药 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chī zǎo yù táng guī wèi wǎn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“摛藻玉堂归未晚”的上一句是什么?
答案:
“摛藻玉堂归未晚”的上一句是: 日角龙章固不羸 , 诗句拼音为: rì jiǎo lóng zhāng gù bù léi
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“摛藻玉堂归未晚”的下一句是什么?
答案: “摛藻玉堂归未晚”的下一句是: 百花开赴御筵时 , 诗句拼音为: bǎi huā kāi fù yù yán shí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“摛藻玉堂归未晚”全诗
和钱太博见寄觅山药 其二 (hé qián tài bó jiàn jì mì shān yào qí èr)
圣君鸿业在扶持,日角龙章固不羸。
摛藻玉堂归未晚,百花开赴御筵时。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“摛藻玉堂归未晚”繁体原文
和錢太博見寄覓山藥 其二
聖君鴻業在扶持,日角龍章固不羸。
摛藻玉堂歸未晚,百花開赴御筵時。
“摛藻玉堂归未晚”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
圣君鸿业在扶持,日角龙章固不羸。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
摛藻玉堂归未晚,百花开赴御筵时。
“摛藻玉堂归未晚”全诗注音
圣君鸿业在扶持,日角龙章固不羸。
摛藻玉堂归未晚,百花开赴御筵时。
“摛藻玉堂归未晚”全诗翻译
译文:
圣君伟业在扶持,他的威势如东方旭日的龙,坚定而不衰退。
高丽宫殿里的美玉堂归家还不算太晚,百花在君王的御筵前盛开时。
总结:
这段古文描绘了一位圣君的崇高事业正在蓬勃发展,他的权威犹如东方旭日上升的龙一般坚不可摧。随后,叙述了王宫中的美玉堂回归的时刻尚未太晚,而君王的御筵上百花绽放,预示着吉庆祥和的景象。
“摛藻玉堂归未晚”总结赏析
赏析:
这首诗以唐代僧人释重显创作,以抒发对当时的圣明君主的敬仰之情。诗中首句“圣君鸿业在扶持”赞颂了君主的伟业和领导能力,比喻君主如日中天,龙章不再低垂。接着,“摛藻玉堂归未晚”,表现了君主寿终正寝时,仍然是国家的荣耀和光辉。最后两句“百花开赴御筵时”,则描绘了君主盛大的宴会场景,寓意君主治下国家繁荣昌盛,百姓安居乐业。
标签: 颂德颂功、盛世之景
“摛藻玉堂归未晚”相关诗句:
- 摛藻玉堂归未晚 出自 [宋] 释重显 ·《和钱太博见寄觅山药 其二 》
- 玉堂摛藻笔 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵张台卿桃花诗 》
- 未穷摛藻胜春花 出自 [宋] 李新 ·《谢杨秀才惠文编 》
- 雄文摛玉堂 出自 [宋] 常挺 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得汉字 》
- 早晚催归白玉堂 出自 [宋] 杜司直 ·《送戴太博 其二 》
- 金銮玉堂未归去 出自 [宋] 章甫 ·《督祖显和章 》
- 名在玉堂归未得 出自 [宋] 欧阳修 ·《久在病告近方赴直偶成拙诗二首 其二 》
- 摛藻踰梁苑 出自 [宋] 韦骧 ·《又和倒韵 》
- 东鄙人摛藻 出自 [宋] 葛胜仲 ·《中秋和韵 》
- 摛藻知章湖 出自 [宋] 何去非 ·《次韵和翟公巽猩猩毛笔 》
- 绚若辞藻摛 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘贻林丹岩古风时丹岩馆郊外 》
- 摛文绚春藻 出自 [宋] 徐元杰 ·《馆中分韵饯李大着出守上饶 》
- 摛藻自春林 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一七 》
- 摛藻继风流 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寄江东李判官 》
- 缘情摛圣藻 出自 [唐] 虞世南 ·《奉和月夜观星应令 》
- 摛藻才何赡 出自 [宋] 林季仲 ·《赠李举之别 》
- 摛藻握灵蛇 出自 [唐] 虞世南 ·《门有车马客 》
- 摛藻谢诗葩 出自 [宋] 慕容佰才 ·《大剑山 》
- 驰辩漫摛藻 出自 [宋] 韩淲 ·《春怀 其六 》
- 成章匪摛藻 出自 [宋] 丘葵 ·《同建阳熊退斋游九日山 》