“酒醴惟醹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酒醴惟醹”出自哪首诗？
答案： “酒醴惟醹”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《宁宗朝享三十五首 还位用《乾安》。》， 诗句拼音为： jiǔ lǐ wéi rú 。
问题2：“酒醴惟醹”的上一句是什么？
答案：
“酒醴惟醹”的上一句是： 设业设簴 , 诗句拼音为： shè yè shè jù
。
问题3：“酒醴惟醹”的下一句是什么？
答案： “酒醴惟醹”的下一句是： 尔殽伊脯 , 诗句拼音为： ěr yáo yī pú ，诗句平仄：仄平平仄。
“酒醴惟醹”全诗
宁宗朝享三十五首 还位用《乾安》。 (níng zōng cháo xiǎng sān shí wǔ shǒu huán wèi yòng 《 qián ān 》 。)
在周之庭，设业设簴。
酒醴惟醹，尔殽伊脯。
帝觞毕勺，天步旋举。
丕显丕承，念兹皇祖。
仄平平○，仄仄仄仄。
仄仄平○，仄平平仄。
仄平仄仄，平仄平仄。
平仄平平，仄平平仄。
“酒醴惟醹”繁体原文
寧宗朝享三十五首 還位用《乾安》。
在周之庭，設業設簴。
酒醴惟醹，爾殽伊脯。
帝觴畢勺，天步旋舉。
丕顯丕承，念茲皇祖。
“酒醴惟醹”全诗注音
在周之庭，设业设簴。
酒醴惟醹，尔殽伊脯。
帝觞毕勺，天步旋举。
丕显丕承，念兹皇祖。
“酒醴惟醹”全诗翻译
译文：
在周王的庭院里，摆放着用来祭祀的器物。
酒和醴都是美酒，你们的祭品有鱼和肉。
帝王的觞满了，天步神仙般地举起来。
国家的昌盛和延续，我思念着我们伟大的祖先。
总结：
诗人描述了在周王的庭院中举行祭祀仪式的场景，庄严的仪式中供奉着美酒、鱼肉等祭品，帝王举起觞杯，象征着国家的繁荣昌盛和对祖先的尊敬。
“酒醴惟醹”相关诗句：
- 酒醴惟醹 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 还位用《乾安》。 》
- 酒醴维醹 出自 [宋] 王梦应 ·《绵 其五 》
- 酒醴维醹 出自 [宋] 陆壑 ·《享神辞 》
- 酒醴惟旨 出自 [唐] 息夫牧 ·《冬夜宴萧十丈因饯殷郭二子西上 》
- 一进酒惟醴 出自 [宋] 宋祁 ·《提刑使者还嘉州 》
- 惟醴之觞 出自 [宋] 陈襄 ·《幽菊燕贡士 其一 》
- 有醴惟香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 饮福用《禧安》。 》
- 醴酒宁思客酒浓 出自 [宋] 赵蕃 ·《毕叔文携坡帖及与季真给事倡酬诗卷见访於邢大声家相与观之明日次韵淳熙癸卯正月二十有一日也 》
- 惟泉似清醴 出自 [宋] 史浩 ·《德骏贤郎铭字韵 》
- 爲酒醴 出自 [宋] 苏辙 ·《太白山祈雨诗五首 其五 》
- 挹兹酒醴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 圣祖位酌献用《祖安》。 》
- 酒醴维馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 终献用《正安》。 》
- 既洁酒醴 出自 [唐] 李逢吉 ·《享惠昭太子庙乐章 》
- 醴泉爲酒 出自 [宋] 廖行之 ·《寿邵阳唐倅二首 其二 》
- 不腆酒醴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黑帝酌献用《佑安》。 》
- 既洁酒醴 出自 [唐] 李逢吉 ·《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 迎俎酌献 》
- 酒醴既洽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 圣祖位酌献用《祖安》。御制。 》
- 酒醴盈尊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑飨先农五首 酌献用《成安》。 》
- 酒醴维清 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 酌献用《禧安》。 》
- 酒醴是侑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 亚、终献用《仪安》。 》