“问主林神安所坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“问主林神安所坐”出自哪首诗?
答案: “问主林神安所坐”出自: 宋代 曾几的 《次折仲古游浔州桂园韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèn zhǔ lín shén ān suǒ zuò ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“问主林神安所坐”的上一句是什么?
答案:
“问主林神安所坐”的上一句是: 斧斤竟不赦孤根 , 诗句拼音为: fǔ jīn jìng bù shè gū gēn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“问主林神安所坐”的下一句是什么?
答案: “问主林神安所坐”的下一句是: 乃知有用祸先集 , 诗句拼音为: nǎi zhī yǒu yòng huò xiān jí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“问主林神安所坐”全诗
次折仲古游浔州桂园韵 (cì zhé zhòng gǔ yóu xún zhōu guì yuán yùn)
鸡犬图书同一舸,老夫荡桨儿扶柂。
浔江一系欲生根,梦下湖南向江左。
极知越俗留连客,性不相投如水火。
是谁招唤写羁愁,拄颊西山云数朵。
云山下有园五亩,不植侧生旁挺果。
十年艺桂待芳辛,岁晚风霜深印可。
有怀泽畔入骚辞,配以兰椒真类我。
斧斤竟不赦孤根,问主林神安所坐。
乃知有用祸先集,社栎之徒最繁夥。
径须浇下磈磊胸,乞取青钱供白堕。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平仄,仄仄○平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄平○仄仄○。
“问主林神安所坐”繁体原文
次折仲古游潯州桂園韻
雞犬圖書同一舸,老夫蕩槳兒扶柂。
潯江一繫欲生根,夢下湖南向江左。
極知越俗留連客,性不相投如水火。
是誰招喚寫羈愁,拄頰西山雲數朵。
雲山下有園五畝,不植側生旁挺果。
十年藝桂待芳辛,歲晚風霜深印可。
有懷澤畔入騷辭,配以蘭椒真類我。
斧斤竟不赦孤根,問主林神安所坐。
乃知有用禍先集,社櫟之徒最繁夥。
徑須澆下磈磊胸,乞取青錢供白墮。
“问主林神安所坐”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
鸡犬图书同一舸,老夫荡桨儿扶柂。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
浔江一系欲生根,梦下湖南向江左。
仄平仄仄○平仄,仄仄○平○仄仄。
极知越俗留连客,性不相投如水火。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
是谁招唤写羁愁,拄颊西山云数朵。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
云山下有园五亩,不植侧生旁挺果。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
十年艺桂待芳辛,岁晚风霜深印可。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
有怀泽畔入骚辞,配以兰椒真类我。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
斧斤竟不赦孤根,问主林神安所坐。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
乃知有用祸先集,社栎之徒最繁夥。
仄平平仄仄仄平,仄仄平○仄仄○。
径须浇下磈磊胸,乞取青钱供白堕。
“问主林神安所坐”全诗注音
鸡犬图书同一舸,老夫荡桨儿扶柂。
浔江一系欲生根,梦下湖南向江左。
极知越俗留连客,性不相投如水火。
是谁招唤写羁愁,拄颊西山云数朵。
云山下有园五亩,不植侧生旁挺果。
十年艺桂待芳辛,岁晚风霜深印可。
有怀泽畔入骚辞,配以兰椒真类我。
斧斤竟不赦孤根,问主林神安所坐。
乃知有用祸先集,社栎之徒最繁夥。
径须浇下磈磊胸,乞取青钱供白堕。
“问主林神安所坐”全诗翻译
译文:
鸡犬一起载着图书在同一条船上,我这老者荡着船桨扶着船柂。浔江的一条支流渴望着生根,梦想飘荡到湖南、朝向江左。
我深知越地的俗务让客人沉迷不舍,但我性格与他们格格不入,犹如水和火无法相容。
是谁在招唤我写下羁愁,我扶着腮颊,目送着西山上飘荡着几朵云。云山脚下有一片五亩大的园子,里面不种植常见的果树,而是侧生、旁挺的珍奇果实。
十年来我培养着桂树的技艺,耐心等待着桂花香气的成熟,岁月晚年带来风霜,深深地印刻在我的脸上。
在怀念故土的边缘,我写下了这篇骚辞,融入了兰椒的风味,真实地反映了我自己。
斧斤终究不能宽恕砍伐孤树的罪行,我问着主人林神在何处坐镇。
我终于明白了,祸患在发生之前,就已经集结在一起,社栎的徒众最为繁盛。
我决定拿出勇气,倾洒出胸中的坎坷和愁苦,希望换取一些青铜钱来为白发老人提供供养。
全文总结:这篇古文通过描写自己乘船旅行的经历和心路历程,表达了与周围环境和人情的格格不入之感。文中充满了对故土的怀念和对生活的真切感慨,也透露着对美好未来的期许和希望。诗人以深情而真挚的笔触,将自己内心的独白展现于世人面前。
“问主林神安所坐”总结赏析
赏析::
这首诗是曾几创作的一首抒发感慨之作,通过诗人游览浔州桂园的景物,抒发了对时光流逝、人生百态的深切感受。诗中表达了诗人对自己一生奋斗的思考和对社会风俗的批判。
首两句“鸡犬图书同一舸,老夫荡桨儿扶柂。”描述了诗人在船上与鸡犬为伴,执桨而行的场景。这里用“老夫”一词显现出诗人的年迈之感,暗示了光阴的流逝。船行江上,如同生活中的奔波,执柂者承担着艰辛的劳作。
接下来的几句“浔江一系欲生根,梦下湖南向江左。”则表达了诗人对江水的深情。江水不断流淌,欲生根意味着江水源远流长,象征着历史和传承。诗人的梦想寄托在湖南,向江左(指南方)追求更广阔的前程,反映了他的人生抱负。
诗中还有对人际关系的思考,如“极知越俗留连客,性不相投如水火。”描述了诗人与他人的疏远,性格不合,如水火不容。这或许反映了他在社交中的困惑和不满。
诗的后半部分,诗人描述了自己的园林,并抒发了对植物的深情。“云山下有园五亩,不植侧生旁挺果。”诗人经过多年的精心栽培,有了一方小园,虽然只有五亩,但植物生机盎然。这或许是诗人对自己创作的一种隐晦的自喻,表达了他对文学成就的期待。
最后几句诗人探讨了社会问题,如社栎之徒的聚集,暗示了社会的不稳定,以及乞取青钱供白堕的情节,表达了对社会道德滑坡的不满。
标签:
写景、抒情、社会批判、人生感慨
“问主林神安所坐”相关诗句:
- 问主林神安所坐 出自 [宋] 曾几 ·《次折仲古游浔州桂园韵 》
- 怕主林神合连坐 出自 [宋] 程公许 ·《一冬无雪和陆放翁梅诗陆句豪夸余句清苦要自不失梅兄本分家风也 》
- 我当安所主 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其一 》
- 不问竹林主 出自 [宋] 欧阳修 ·《杂言答圣俞见寄兼简东京诸友 》
- 定作主林神 出自 [宋] 方来 ·《碧玉千峰 其一 》
- 唤起主林神 出自 [宋] 洪咨夔 ·《崔绵谷共赋亭次韵 》
- 故有主林神 出自 [宋] 曾几 ·《同官皆和复次韵 其六 》
- 去作主林神 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻题无咎所得与可竹二首粥字韵戏嘲无咎人字韵咏竹 其二 》
- 试问主翁在何所 出自 [宋] 张舜民 ·《京兆安汾叟赴辟临洮幕府南舒李君自画阳关图并诗以送行浮休居士爲继其後 》
- 试问主人何所在 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚行田间书事三首 其一 》
- 主人曾问私所闻 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十八 》
- 主翁但问何所供 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 笑问主人谁所爲 出自 [宋] 曾丰 ·《即席赋会昌章簿出示假梅 》
- 此方亦是神所主 出自 [宋] 吕本中 ·《阳山道中遇大风雨暴寒有感 》
- 名山大川神所主 出自 [宋] 蔡齐 ·《小孤山 其一 》
- 圣主问安天未晓 出自 [宋] 梁君贶 ·《春帖子 》
- 造门休问林塘主 出自 [宋] 张嵲 ·《仇氏园 》
- 春来欲问林园主 出自 [唐] 窦庠 ·《段都尉别业 》
- 还向瑶林主人问 出自 [宋] 刘摰 ·《再赠李质夫 》
- 不如南粤主林神 出自 [宋] 刘克庄 ·《次林卿槟榔韵二首 其二 》