“玉鞭金络付梦想”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉鞭金络付梦想”出自哪首诗?
答案: “玉鞭金络付梦想”出自: 宋代 陆游的 《老马行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù biān jīn luò fù mèng xiǎng ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题2:“玉鞭金络付梦想”的上一句是什么?
答案:
“玉鞭金络付梦想”的上一句是: 自计岂堪三品料 , 诗句拼音为: zì jì qǐ kān sān pǐn liào
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题3:“玉鞭金络付梦想”的下一句是什么?
答案: “玉鞭金络付梦想”的下一句是: 瘦稗枯萁空咀噍 , 诗句拼音为: shòu bài kū qí kōng zuǐ jiào ,诗句平仄:仄仄平平○仄○。
“玉鞭金络付梦想”全诗
老马行 (lǎo mǎ xíng)
老马虺隤依晚照,自计岂堪三品料。
玉鞭金络付梦想,瘦稗枯萁空咀噍。
中原蝗旱胡运衰,王师北伐方传诏。
一闻战鼓意气生,犹能为国平燕赵。
仄仄○平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平○仄○。
○平平仄平仄平,○平仄仄平○仄。
仄○仄仄仄仄平,○平平仄平○仄。
“玉鞭金络付梦想”繁体原文
老馬行
老馬虺隤依晚照,自計豈堪三品料。
玉鞭金絡付夢想,瘦稗枯萁空咀噍。
中原蝗旱胡運衰,王師北伐方傳詔。
一聞戰鼓意氣生,猶能爲國平燕趙。
“玉鞭金络付梦想”韵律对照
仄仄○平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
老马虺隤依晚照,自计岂堪三品料。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平○仄○。
玉鞭金络付梦想,瘦稗枯萁空咀噍。
○平平仄平仄平,○平仄仄平○仄。
中原蝗旱胡运衰,王师北伐方传诏。
仄○仄仄仄仄平,○平平仄平○仄。
一闻战鼓意气生,犹能为国平燕赵。
“玉鞭金络付梦想”全诗注音
老马虺隤依晚照,自计岂堪三品料。
玉鞭金络付梦想,瘦稗枯萁空咀噍。
中原蝗旱胡运衰,王师北伐方传诏。
一闻战鼓意气生,犹能为国平燕赵。
“玉鞭金络付梦想”全诗翻译
译文:
老马在夕阳的照耀下,依然显得虺虺有生气,但它自知不可能再升为三品的官职了。
玉鞭和金络代表了奢华的梦想,但现实却像瘦弱的稗子和干枯的芦苇一样,空空咀噍,一无所获。
中原地区遭受蝗灾和旱灾,胡人的势力也不断蔓延,王师即将北伐,传达皇帝的命令。
一听到战鼓声,士兵们壮志凌云,依然能为国家的安定而战斗,平定燕赵地区的乱局。
总结:
本诗描绘了时局动荡的背景下,人们面对残酷现实与虚幻梦想之间的对比。诗人通过老马和玉鞭等意象,表达了现实与理想之间的鸿沟,以及社会的衰败和困境。然而,在战乱中,士兵们仍然保持着坚定的意志,为了国家的安宁和百姓的幸福而奋战。整首诗通过对现实与理想、荣华与苦难的对比,抒发了对国家命运的担忧和对忠诚精神的赞颂。
“玉鞭金络付梦想”相关诗句:
- 玉鞭金络付梦想 出自 [宋] 陆游 ·《老马行 》
- 金鞭络绎向侯家 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 黄金络脑紫藤鞭 出自 [宋] 项安世 ·《小桃花曲 》
- 玉鞭鞭起卧金牛 出自 [宋] 释守卓 ·《赵州勘婆 》
- 覊怀朝夕付金鞭 出自 [宋] 韦骧 ·《将归 》
- 鞭凤笞鸾劳梦想 出自 [宋] 高斯得 ·《夜坐有感 》
- 金络玉衔嘶马 出自 [] 孙光宪 ·《风流子 三 》
- 平泉山居付梦想 出自 [宋] 王灼 ·《李仲高石君堂 》
- 黄金络头玉爲觼 出自 [宋] 许彦国 ·《紫骝马 》
- 金络青骢白玉鞍 出自 [唐] 万楚 ·《骢马 》
- 玉色雌龙金络头 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 二十五 》
- 黄金络头白玉鞍 出自 [唐] 李白 ·《荅杜秀才五松见赠 》
- 青丝玉勒金络头 出自 [宋] 苏辙 ·《杂兴二首 其二 》
- 黄金络头玉爲觼 出自 [宋] 许顗 ·《紫骝马 》
- 遐想骐驎受玉鞭 出自 [宋] 洪皓 ·《再寄 其二 》
- 金鞭玉 出自 [宋] 苏轼 ·《游径山 》
- 金鞭朱弹梦犹狂 出自 [宋] 陆游 ·《春晚怀山南四首 其四 》
- 玉鞭金勒骅骝 出自 [唐] 尹鹗 ·《何满子 》
- 白马玉鞭金辔 出自 [唐] 韦庄 ·《上行杯 二 》
- 玉鞭金勒寻胜 出自 [唐] 韦庄 ·《河传 二 》