“平明骑马扣吾扉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平明骑马扣吾扉”出自哪首诗?
答案: “平明骑马扣吾扉”出自: 宋代 梅尧臣的 《陆子履见过》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng míng qí mǎ kòu wú fēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“平明骑马扣吾扉”的上一句是什么?
答案:
“平明骑马扣吾扉”的上一句是: 屈指故人无曩日 , 诗句拼音为: qū zhǐ gù rén wú nǎng rì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“平明骑马扣吾扉”的下一句是什么?
答案: “平明骑马扣吾扉”的下一句是: 论情论旧弹冠少 , 诗句拼音为: lùn qíng lùn jiù tán guān shǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“平明骑马扣吾扉”全诗
陆子履见过 (lù zǐ lǚ jiàn guò)
刘郎谪去十年归,长乐钟声下太微。
屈指故人无曩日,平明骑马扣吾扉。
论情论旧弹冠少,多病多愁饮酒稀。
犹喜醉翁时一见,攀炎附热莫相讥。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“平明骑马扣吾扉”繁体原文
陸子履見過
劉郎謫去十年歸,長樂鐘聲下太微。
屈指故人無曩日,平明騎馬扣吾扉。
論情論舊彈冠少,多病多愁飲酒稀。
猶喜醉翁時一見,攀炎附熱莫相譏。
“平明骑马扣吾扉”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
刘郎谪去十年归,长乐钟声下太微。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
屈指故人无曩日,平明骑马扣吾扉。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
论情论旧弹冠少,多病多愁饮酒稀。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
犹喜醉翁时一见,攀炎附热莫相讥。
“平明骑马扣吾扉”全诗注音
刘郎谪去十年归,长乐钟声下太微。
屈指故人无曩日,平明骑马扣吾扉。
论情论旧弹冠少,多病多愁饮酒稀。
犹喜醉翁时一见,攀炎附热莫相讥。
“平明骑马扣吾扉”全诗翻译
译文:
刘郎被贬谪十年后归来,长乐城钟声敲响在太微星下。
数算指间,故友已不见多年,天亮时我骑马敲击他的门扉。
谈及情谈及旧事,我抚顶的帽子渐少,疾病和忧愁使我饮酒稀少。
然而我仍然高兴,像个醉翁一样,终于再次见到他,不管世间的炎热与纷争,不要相互嘲笑。
“平明骑马扣吾扉”相关诗句:
- 平明骑马扣吾扉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陆子履见过 》
- 平明骑马出 出自 [宋] 刘敞 ·《临渊亭望鳯凰等山作 》
- 风筱扣吾扉 出自 [宋] 薛季宣 ·《子规恨 》
- 下马扣荆扉 出自 [唐] 杨夔 ·《寻九华王山人 》
- 平明骑马入宫门 出自 [唐] 张祜 ·《集灵台二首 二 》
- 平明骑马入春风 出自 [宋] 韩维 ·《雪中同邻几出游 》
- 平明骑马出郊关 出自 [宋] 孔平仲 ·《送王秀才归邵州 》
- 远持双璧扣吾扉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和孙秀才朱长官见寄 其二 》
- 夜凉吾欲扣斋扉 出自 [宋] 方岳 ·《夏日简王尉 》
- 吾孙骑曹不骑马 出自 [唐] 杜甫 ·《寄从孙崇简 》
- 明知骑马胜骑牛 出自 [宋] 喻峙 ·《山中 》
- 平明发窗扉 出自 [宋] 苏辙 ·《河冰 》
- 身骑高马称金吾 出自 [宋] 周紫芝 ·《黥奴行 》
- 懒骑骄马过平康 出自 [宋] 姚勉 ·《殿直求赋状元游六街诗 》
- 骑马月明中 出自 [宋] 项安世 ·《乘月入城 》
- 迟明骑马听鷄号 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晓行 》
- 黎明骑马出城阃 出自 [宋] 吴世延 ·《鼓角山 》
- 速骑匹马谒明光 出自 [宋] 杨万里 ·《送永新杜宰解印还朝 》
- 迟明骑马谒朱门 出自 [宋] 翁定远 ·《冬日 》
- 明朝骑马又长坡 出自 [宋] 韦骧 ·《游齐州灵岩四首 其一 》