“平明华髪满青铜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平明华髪满青铜”出自哪首诗？
答案： “平明华髪满青铜”出自： 宋代 王令的 《和人促织》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng míng huá fà mǎn qīng tóng ，诗句平仄： 。
问题2：“平明华髪满青铜”的上一句是什么？
答案：
“平明华髪满青铜”的上一句是： 更有孤砧共岑寂 , 诗句拼音为： gèng yǒu gū zhēn gòng cén jì
，诗句平仄： 。
问题3：“平明华髪满青铜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“平明华髪满青铜”已经是最后一句了。
“平明华髪满青铜”全诗
和人促织 (hé rén cù zhī)
秋虫何尔亦怱怱，何处人心与尔同。
梦枕几年悬客泪，晓窗残月破西风。
人思绝漠冰霜早，妇叹穷阎杼柚空。
更有孤砧共岑寂，平明华髪满青铜。
平平平仄仄？？，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄，仄○平平仄仄○。
○仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“平明华髪满青铜”繁体原文
和人促織
秋虫何爾亦怱怱，何處人心與爾同。
夢枕幾年懸客淚，曉窗殘月破西風。
人思絕漠冰霜早，婦嘆窮閻杼柚空。
更有孤砧共岑寂，平明華髪滿青銅。
“平明华髪满青铜”韵律对照
平平平仄仄？？，平仄平平仄仄平。
秋虫何尔亦怱怱，何处人心与尔同。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
梦枕几年悬客泪，晓窗残月破西风。
平○仄仄平平仄，仄○平平仄仄○。
人思绝漠冰霜早，妇叹穷阎杼柚空。
○仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
更有孤砧共岑寂，平明华髪满青铜。
“平明华髪满青铜”全诗注音
秋虫何尔亦怱怱，何处人心与尔同。
梦枕几年悬客泪，晓窗残月破西风。
人思绝漠冰霜早，妇叹穷阎杼柚空。
更有孤砧共岑寂，平明华髪满青铜。
“平明华髪满青铜”全诗翻译
译文：
秋天的虫鸣何其急促，似乎与人的心情在某处相通。作者长年枕梦中都是悬挂着客人的泪水，黎明时分的窗前，残月划破西风。人们思念离别的痛苦像是冰霜般早早降临，妇人叹息因阎杼柚空空而归。孤独的砧杵也陪伴着寂寞，早晨时，华发满布在青铜镜前。
总结：
这首古文描绘了秋天的虫鸣、人们的离别之情，以及孤独的感受。同时也反映了岁月的流逝，人们的忧愁与思念。
“平明华髪满青铜”相关诗句：
- 平明华髪满青铜 出自 [宋] 王令 ·《和人促织 》
- 华髪满瑶簪 出自 [宋] 沈辽 ·《寄南屏师 》
- 未衰华髪满缁衣 出自 [宋] 曾巩 ·《照影亭 》
- 人世霜华满头髪 出自 [宋] 刘敞 ·《潘道士 》
- 华髪映青袍 出自 [宋] 仇远 ·《送高仲山通州教授 》
- 青灯照华髪 出自 [宋] 綦崇礼 ·《德升尚书出示岁除用韦苏州韵前後二篇及两郎属和粲然盈轴赏叹之余有感於中亦輙次韵书山居一时事 其一 》
- 华髪归来慰平昔 出自 [宋] 苏过 ·《刘晦叔挽词二首 其二 》
- 华髪称明廷 出自 [唐] 李商隐 ·《寄太原卢司空三十韵 》
- 满把青铜钱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂诗绝句十七首 其九 》
- 飞琼笑问青华髪 出自 [宋] 张玉娘 ·《梦游龙阙 》
- 白髪青蓑酒满壶 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《闲坐海观兴致悠然是时月白如昼 》
- 已将明镜悲华髪 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵答王子贤所寄五首 其一 》
- 懒将华发对青铜 出自 [宋] 陆游 ·《山园晚兴 》
- 平池磨青铜 出自 [宋] 晁公遡 ·《宇文叔介逆妇归过通义爲置酒远景楼饯之 》
- 渊明白髪满头生 出自 [宋] 仇远 ·《子野雪後寄和却寄廷玉 其一 》
- 满百青铜况有奇 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 负薪 其五 》
- 满匣青铜莹古花 出自 [宋] 林逋 ·《菱塘 》
- 满庭自擢青铜柯 出自 [宋] 李纲 ·《兴宗志宏见和岩桂长篇再赋前韵奉呈 》
- 恰有青铜满三百 出自 [宋] 张扩 ·《读钱神论偶成 》
- 不惜满贯穿青铜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观黄介夫寺丞所收丘潜画牛 》