“四万八千毛孔里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四万八千毛孔里”出自哪首诗？
答案： “四万八千毛孔里”出自： 宋代 丘葵的 《八十》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì wàn bā qiān máo kǒng lǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“四万八千毛孔里”的上一句是什么？
答案：
“四万八千毛孔里”的上一句是： 间得读书惟一贫 , 诗句拼音为： jiān dé dú shū wéi yī pín
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“四万八千毛孔里”的下一句是什么？
答案： “四万八千毛孔里”的下一句是： 从头看得总皆仁 , 诗句拼音为： cóng tóu kàn dé zǒng jiē rén ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“四万八千毛孔里”全诗
八十 (bā shí)
一裘一葛一纶巾，包裹父生师教身。
不见分毫裨世界，空遗八十有年人。
老无闻道安可死，间得读书惟一贫。
四万八千毛孔里，从头看得总皆仁。
仄平仄仄仄平平，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“四万八千毛孔里”繁体原文
八十
一裘一葛一綸巾，包裹父生師教身。
不見分毫裨世界，空遺八十有年人。
老無聞道安可死，間得讀書惟一貧。
四萬八千毛孔裏，從頭看得總皆仁。
“四万八千毛孔里”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄仄平平仄平。
一裘一葛一纶巾，包裹父生师教身。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
不见分毫裨世界，空遗八十有年人。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
老无闻道安可死，间得读书惟一贫。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
四万八千毛孔里，从头看得总皆仁。
“四万八千毛孔里”全诗注音
一裘一葛一纶巾，包裹父生师教身。
不见分毫裨世界，空遗八十有年人。
老无闻道安可死，间得读书惟一贫。
四万八千毛孔里，从头看得总皆仁。
“四万八千毛孔里”全诗翻译
译文：
一件毛皮大衣，一条麻布腰带，一块丝绸头巾，衣物将父亲的养育和师长的教导紧紧地围绕着身体。
可惜在世俗之中无法看到丝毫的裨益，白白地度过了八十岁的人生。
年老了，若是没有闻到道义的指引，怎能轻易地离开人世？唯有从阅读书籍中找到了唯一的富贫。
身体上有着四万八千个毛孔，但从内心深处审视，所看到的都是仁爱之心。
总结：
诗人以物象表现了父亲的养育和师长的教导，感叹现实世界的浮华虚妄，抒发了对长寿生活的空虚感叹，强调了学习读书的重要性以及追求道义的价值，最后通过“毛孔”比喻内心的善良和仁爱。表达了人生价值和境界的思考。
“四万八千毛孔里”相关诗句：
- 四万八千毛孔里 出自 [宋] 丘葵 ·《八十 》
- 八万四千毛孔刹 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三二 》
- 八万四千毛窍里 出自 [宋] 释了惠 ·《病翁 》
- 八万四千非凤毛 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其一五 》
- 一日八万四千里 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 帝青八万四千里 出自 [宋] 朱继芳 ·《野望 》
- 八万毛孔皆香发 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一二 》
- 一毛孔里现三千 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一五 》
- 八万四千 出自 [宋] 叶梦得 ·《法眼禅师真赞 》
- 八万四千 出自 [宋] 李之仪 ·《维摩居士赞 》
- 八万四千偈 出自 [宋] 释道行 ·《偈一首 》
- 四万八千岁 出自 [宋] 何异 ·《大华山 》
- 八万四千偈 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
- 八万四千供 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢黄禅师华严会供食 》
- 八万四千偈 出自 [宋] 林宪 ·《题国清寺清音亭 》
- 八万四千偈 出自 [宋] 林宪 ·《题国清寺清音亭 其一 》
- 八万四千门 出自 [唐] 李涛 ·《题僧院 》
- 八万四千偈 出自 [宋] 释居简 ·《谢陆少监分惠渭南剑南家集 》
- 八万及四千 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 福智无比分第二十四 其六 》
- 八万四千门 出自 [宋] 李涛 ·《题泥水关不动尊院 》