首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠笔工冯应科 > 多钱而贾长袖舞

“多钱而贾长袖舞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“多钱而贾长袖舞”出自哪首诗？

答案： “多钱而贾长袖舞”出自： 宋代 方回的 《赠笔工冯应科》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duō qián ér jiǎ cháng xiù wǔ ，诗句平仄： 。

问题2：“多钱而贾长袖舞”的上一句是什么？

答案： “多钱而贾长袖舞”的上一句是： 快剑始堪孟贲击 , 诗句拼音为： kuài jiàn shǐ kān mèng bēn jī ，诗句平仄： 。

问题3：“多钱而贾长袖舞”的下一句是什么？

答案： “多钱而贾长袖舞”的下一句是： 工良器利贵相得 , 诗句拼音为： gōng liáng qì lì guì xiāng dé ，诗句平仄：平平仄仄仄○仄。

“多钱而贾长袖舞”全诗

赠笔工冯应科 (zèng bǐ gōng féng yìng kē)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

世言善书不择笔，此物岂可不精择。
空弓难责养由射，快剑始堪孟贲击。
多钱而贾长袖舞，工良器利贵相得。
文房四宝拟四贤，最不易致管城伯。
乍可微钝勿太尖，又恐过肥宁少瘠。
一兔仅足成一枚，奈何攟束动

仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
○平○仄仄平仄，仄仄仄平仄○仄。
平○平仄○仄仄，平平仄仄仄○仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄仄平，仄仄○平平仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平平平，仄平平仄仄仄仄。
仄仄○○仄仄平，仄仄○仄仄平仄。
平仄仄平仄仄仄，平仄平仄仄仄仄。
○仄平仄平平平，平仄平仄仄平仄。
仄仄平平平平平，仄平仄仄仄平仄。
仄平○平仄仄○，仄仄仄平仄○仄。
仄○○仄仄仄仄，平仄平○仄平仄。
○平仄仄仄平平，仄仄平仄仄○仄。
仄平仄仄仄平平，平平平仄仄仄仄。
平仄仄○仄平平，仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
平仄平平平平仄，仄仄○仄仄仄仄。
仄平平平仄仄平，平○平仄平仄仄。

shì yán shàn shū bù zé bǐ ， cǐ wù qǐ kě bù jīng zé 。
kōng gōng nán zé yǎng yóu shè ， kuài jiàn shǐ kān mèng bēn jī 。
duō qián ér jiǎ cháng xiù wǔ ， gōng liáng qì lì guì xiāng dé 。
wén fáng sì bǎo nǐ sì xián ， zuì bù yì zhì guǎn chéng bǎi 。
zhà kě wēi dùn wù tài jiān ， yòu kǒng guò féi níng shǎo jí 。
yī tù jǐn zú chéng yī méi ， nài hé jùn shù dòng

“多钱而贾长袖舞”繁体原文

贈筆工馮應科

世言善書不擇筆，此物豈可不精擇。
空弓難責養由射，快劍始堪孟賁擊。
多錢而賈長袖舞，工良器利貴相得。
文房四寶擬四賢，最不易致管城伯。
乍可微鈍勿太尖，又恐過肥寧少瘠。
一兔僅足成一枚，奈何攟束動

“多钱而贾长袖舞”韵律对照

“多钱而贾长袖舞”全诗注音

shì yán shàn shū bù zé bǐ ， cǐ wù qǐ kě bù jīng zé 。

世言善书不择笔，此物岂可不精择。

kōng gōng nán zé yǎng yóu shè ， kuài jiàn shǐ kān mèng bēn jī 。

空弓难责养由射，快剑始堪孟贲击。

duō qián ér jiǎ cháng xiù wǔ ， gōng liáng qì lì guì xiāng dé 。

多钱而贾长袖舞，工良器利贵相得。

wén fáng sì bǎo nǐ sì xián ， zuì bù yì zhì guǎn chéng bǎi 。

文房四宝拟四贤，最不易致管城伯。

zhà kě wēi dùn wù tài jiān ， yòu kǒng guò féi níng shǎo jí 。

乍可微钝勿太尖，又恐过肥宁少瘠。

yī tù jǐn zú chéng yī méi ， nài hé jùn shù dòng

一兔仅足成一枚，奈何攟束动

“多钱而贾长袖舞”全诗翻译

译文：

世人都说写好文章不拘泥于笔，但这样的文字岂能不精挑细选呢？
空弓难以负重保养，因为它要承受弓箭的射击；只有快剑才能够胜任孟贲的打击。
多钱贾买了长袖衣舞动，精美器物得以与贵族相得益彰。
四宝文房笔墨纸砚，可比拟四位贤者，但其中最不易获得的是管城伯（指管仲）。
笔尖虽可微微钝不要过于尖锐，又不宜过于肥胖而显得过于稀瘠。
一只兔子仅足以抵得上一颗小钱，怎么才能够捆绑它而不动呢？

总结：

此诗描绘了古代文房学子在书写和选择笔墨之间的挣扎。提到了不同的器物如空弓、快剑，以及贾人舞动长袖，来比喻文房四宝。其中，文房四宝被比作四位贤者，但最难获得的则是管城伯（指管仲）。诗人还通过对笔的要求，表达了对笔尖的精雕细琢和不过于浓瘦的叮嘱。最后，以兔子难以捆绑为结尾，突显了如何处理细枝末节的困扰。整首诗透过生动的比喻，展现了古代文人对于书写用具的苛求和对文房雅器的品味。

“多钱而贾长袖舞”诗句作者方回介绍：

方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，後随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，历江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德佑二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归後仍旧任。前後在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒，年八十一。回诗初学张耒，晚慕陈师道、黄庭坚，鄙弃晚唐，自比陆游，有《桐江集》六十五卷（《剡源文集》卷八《桐江诗集序》），已佚。又有《桐江续集》，系元时罢官後所作，自序称二十卷，《千顷堂书目》作五十卷，今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼顔仕元，以“大物既归周，裸士来殷商”（本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》）开解，并谀元爲“今日朝廷贞观同”（本集卷二四《送丘子正以能书入都……》），诚属可鄙，所以爲周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道，当爲事实，集中有“向来世故未曾识，折腰此人（似道）觊斗升”（卷二三《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵》），即爲此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤，而回人品确不能称道。事见本集有关诗文，明弘治《徽州府志》卷七有传。　方回诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清抄《虚谷桐江续集》（四十八卷，简称清抄本，藏北京图书馆），两本卷次不同，非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“多钱而贾长袖舞”相关诗句：

  • 多钱而贾长袖舞 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工冯应科 》
  • 长袖多钱世岂少 出自 [宋] 方回 ·《赠范君用笔工五首 其五 》
  • 长沙舞袖可能长 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵谢惠诗 其二 》
  • 舞长袖 出自 [宋] 苏辙 ·《太白山祈雨诗五首 其五 》
  • 袖短舞难长 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀竹隠之笋复用前韵 》
  • 善舞须长袖 出自 [宋] 韩驹 ·《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取爲韵 其七 》
  • 善舞须袖长 出自 [宋] 范成大 ·《重阳後半月天气温丽忽变奇寒晦日大雪乡人御冬之计多未办 》
  • 舞袖爲谁长 出自 [唐] 刘方平 ·《铜雀妓 》
  • 善舞属长袖 出自 [宋] 饶节 ·《润屋轩诗 》
  • 善舞须长袖 出自 [宋] 李处权 ·《谒翁丈四十韵 》
  • 酡颜舞长袖 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天是月长斋鄙夫此时愁卧里闾非远云雾难披因以寄怀遂爲联句所期解闷焉敢惊禅 》
  • 地偏舞袖长 出自 [宋] 崔与之 ·《答李侍郎嘉定庚辰冬之官成都至城外驿侍郎亦赴镇常得相遇于道惠诗答之 》
  • 舞袖爲谁长 出自 [宋] 释元肇 ·《赠缝人 》
  • 舞袖要须长 出自 [宋] 张元干 ·《次韵晁伯南饮董彦达官舍心远堂 》
  • 长袖固善舞 出自 [宋] 陈造 ·《次王尚书韵呈石湖 》
  • 愧无长袖舞 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
  • 长袖果善舞 出自 [宋] 李彭 ·《寄郭循正 》
  • 衣袖长堪舞 出自 [唐] 元稹 ·《酬周从事望海亭见寄 》
  • 长袖未曾舞 出自 [宋] 曾协 ·《拟古六首 其三 》
  • 短舞困长袖 出自 [宋] 程公许 ·《和大着何兵部 其一 》

“多钱而贾长袖舞”每个字的意思：

包含“多钱而贾长袖舞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂