“百年香火奉先心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百年香火奉先心”出自哪首诗？
答案： “百年香火奉先心”出自： 宋代 蔡兹的 《燕堂诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi nián xiāng huǒ fèng xiān xīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“百年香火奉先心”的上一句是什么？
答案：
“百年香火奉先心”的上一句是： 一世简编贻後叶 , 诗句拼音为： yī shì jiǎn biān yí hòu yè
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“百年香火奉先心”的下一句是什么？
答案： “百年香火奉先心”的下一句是： 诗缘好句须亲录 , 诗句拼音为： shī yuán hǎo jù xū qīn lù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“百年香火奉先心”全诗
燕堂诗 (yàn táng shī)
世情日浅道情深，悔不林泉早脱簪。
一世简编贻後叶，百年香火奉先心。
诗缘好句须亲录，酒到浓时辄倩斟。
於此更无关意事，时携诸幼步花阴。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“百年香火奉先心”繁体原文
燕堂詩
世情日淺道情深，悔不林泉早脫簪。
一世簡編貽後葉，百年香火奉先心。
詩緣好句須親錄，酒到濃時輒倩斟。
於此更無關意事，時携諸幼步花陰。
“百年香火奉先心”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
世情日浅道情深，悔不林泉早脱簪。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一世简编贻後叶，百年香火奉先心。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诗缘好句须亲录，酒到浓时辄倩斟。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
於此更无关意事，时携诸幼步花阴。
“百年香火奉先心”全诗注音
世情日浅道情深，悔不林泉早脱簪。
一世简编贻後叶，百年香火奉先心。
诗缘好句须亲录，酒到浓时辄倩斟。
於此更无关意事，时携诸幼步花阴。
“百年香火奉先心”全诗翻译
译文：
世情虽然日子浅，但是道义情感却非常深厚，我悔恨自己没有早早地抛弃尘世俗务，像林泉一样摆脱束缚。
我一生简洁而有条理地编织着思想，希望能够传承给后人，让百年之后的香火继续奉献给先贤之心。
诗缘好句我都要亲自记录下来，就像美酒浓郁时我会亲自斟满酒杯一样。
在此刻，再也没有什么事情能干扰我的心思，我时常带着年幼的子弟在花影中漫步。
总结：
诗人通过对世情与道情的反思，以及对自己生活的总结：，表达了对于清净简朴生活和文学艺术的追求。他懊悔自己未能早早摆脱尘世的束缚，向往林泉般的自由与宁静。诗人将自己的思想凝织成编，希望传承给后人，让百年后的人们仍然能够怀念先贤之心。他重视好句，珍视诗缘，将其亲自记录，同时在安闲时光，与年幼的子弟共同步入花阴，享受清雅的闲适时光。整首诗以平淡清新的语言，展现了诗人追求简朴生活和艺术追求的心境。
“百年香火奉先心”相关诗句：
- 百年香火奉先心 出自 [宋] 蔡兹 ·《燕堂诗 》
- 百年香火追先志 出自 [宋] 蒋璨 ·《过冲寂观 其一 》
- 何年吏隐奉香火 出自 [宋] 左誉 ·《游洞霄 》
- 五年香火奉殊庭 出自 [宋] 程俱 ·《书事呈叔问 其二 》
- 欲以残年奉香火 出自 [宋] 王之望 ·《留题光相寺 》
- 百年事契心先许 出自 [宋] 黄公度 ·《章运干和绿阴堂用韵爲谢 》
- 闲僧奉香火 出自 [宋] 韩淲 ·《过钓濑望方干故居 》
- 不应奉香火 出自 [宋] 楼钥 ·《送王木叔推官分韵得锦字 》
- 通老奉香火 出自 [宋] 王之道 ·《吊魏敏功赠住庵通老 》
- 香火祠初奉 出自 [宋] 楼钥 ·《伯中弟可休堂 》
- 殊适奉香火 出自 [宋] 赵汝愚 ·《送学士汪大猷归鄞 》
- 香火奉岁时 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 谁能奉香火 出自 [宋] 曾几 ·《挽向伯恭侍郎三首 其二 》
- 真人奉香火 出自 [宋] 王十朋 ·《赠陈体仁 》
- 以奉香火事 出自 [宋] 郭印 ·《题李彦泽紫云洞 》
- 冠简奉香火 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六九 》
- 尚须香火奉高真 出自 [宋] 周紫芝 ·《胡夫人出尘庵诗四首 其二 》
- 何如老奉闲香火 出自 [宋] 姜特立 ·《养鸡抱犊摩诘语也戏广其说 》
- 香火瞻奉倾齯髫 出自 [宋] 黄履 ·《二十七日登长干塔 》
- 敕令立观奉香火 出自 [宋] 李吕 ·《寄题张道士招真阁 》