“摩挲数尺沙边柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“摩挲数尺沙边柳”出自哪首诗？
答案： “摩挲数尺沙边柳”出自： 宋代 董颖的 《江上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mā sā shù chǐ shā biān liǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“摩挲数尺沙边柳”的上一句是什么？
答案：
“摩挲数尺沙边柳”的上一句是： 镜天飞雪一双鸥 , 诗句拼音为： jìng tiān fēi xuě yī shuāng ōu
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“摩挲数尺沙边柳”的下一句是什么？
答案： “摩挲数尺沙边柳”的下一句是： 待汝成阴系钓舟 , 诗句拼音为： dài rǔ chéng yīn xì diào zhōu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“摩挲数尺沙边柳”全诗
江上 (jiāng shàng)
万顷沧江万顷秋，镜天飞雪一双鸥。
摩挲数尺沙边柳，待汝成阴系钓舟。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“摩挲数尺沙边柳”繁体原文
江上
萬頃滄江萬頃秋，鏡天飛雪一雙鷗。
摩挲數尺沙邊柳，待汝成陰繫釣舟。
“摩挲数尺沙边柳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
万顷沧江万顷秋，镜天飞雪一双鸥。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
摩挲数尺沙边柳，待汝成阴系钓舟。
“摩挲数尺沙边柳”全诗注音
万顷沧江万顷秋，镜天飞雪一双鸥。
摩挲数尺沙边柳，待汝成阴系钓舟。
“摩挲数尺沙边柳”全诗翻译
译文：
万顷茫茫的沧江，万顷秋水，天空如同明镜，飞舞着洁白的雪花，一对海鸥在其中翱翔。
我摩挲着几尺长的沙滩边的垂柳，等待着你的到来，一起遮蔽阳光，然后一同去垂钓船上。
总结：这段古文描绘了秋日景色中的沧江和飘飞的雪花，以及一对海鸥在天空中的飞舞。文中还提到作者等待着某人的到来，准备一同垂钓船上。整篇古文表现出了秋日的宁静与美丽。
“摩挲数尺沙边柳”相关诗句：
- 摩挲数尺沙边柳 出自 [宋] 董颖 ·《江上 》
- 摩挲门外柳 出自 [宋] 苏泂 ·《一室 》
- 摩挲水边石 出自 [宋] 张孝祥 ·《登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵 》
- 摩挲与问金城柳 出自 [宋] 陈元晋 ·《上姚赣州镛寿 》
- 摩挲古柳成三叹 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《芜湖吉祥寺 》
- 清甜数尺沙泉井 出自 [唐] 徐夤 ·《新屋 》
- 大田积沙高数尺 出自 [宋] 周密 ·《甲戌八月武康安吉水祸甚惨人畜田庐漂没殆尽赋苦雨行以纪一时之实 》
- 仰活泥沙数尺水 出自 [宋] 张耒 ·《应龙 》
- 中起沙鸥数尺高 出自 [宋] 章槱 ·《千顷山 其二 》
- 水落岸沙痕数尺 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 中起沙鸥数尺高 出自 [宋] 司马槱 ·《千顷山 其二 》
- 边柳三四尺 出自 [唐] 孟郊 ·《新平歌送许问 》
- 沙柳数枝蝉 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 四十一 》
- 沙柳数枝蝉 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 四十一 》
- 数尺茅檐杨柳岸 出自 [宋] 陈纪 ·《挽赵秋晓 其三 》
- 沙边数白鹭 出自 [宋] 张栻 ·《望後一日与客自水乡登湘南月色佳甚翌日用乡字韵简游诚之 》
- 沙外数家杨柳垂 出自 [宋] 彭汝砺 ·《东流寄天保弟 》
- 占得沙边柳外春 出自 [宋] 释居简 ·《识全 》
- 恐有沙鸥在柳边 出自 [宋] 吴惟信 ·《苏堤 其二 》
- 沙边细柳牵行色 出自 [唐] 李咸用 ·《夏日别余秀才 》