“苦节高标守郡时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“苦节高标守郡时”出自哪首诗?

答案:苦节高标守郡时”出自: 唐代 姚鹄 《虢州献杨抑卿二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǔ jié gāo biāo shǒu jùn shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“苦节高标守郡时”的上一句是什么?

答案:苦节高标守郡时”的上一句是: 名科累中求贤日 , 诗句拼音为: míng kē lèi zhōng qiú xián rì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“苦节高标守郡时”的下一句是什么?

答案:苦节高标守郡时”的下一句是: 楼上呌云秋鼓角 , 诗句拼音为: lóu shàng jiào yún qiū gǔ jiǎo ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“苦节高标守郡时”全诗

虢州献杨抑卿二首 一 (guó zhōu xiàn yáng yì qīng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 姚鹄

盖世英华更有谁,赋成传写遍坤维。
名科累中求贤日,苦节高标守郡时
楼上呌云秋鼓角,林间宿鹤夜旌旗。
徵归诏下应非久,德望人情在凤池。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gài shì yīng huá gèng yǒu shuí , fù chéng chuán xiě biàn kūn wéi 。
míng kē lèi zhōng qiú xián rì , kǔ jié gāo biāo shǒu jùn shí 。
lóu shàng jiào yún qiū gǔ jiǎo , lín jiān sù hè yè jīng qí 。
zhǐ guī zhào xià yìng fēi jiǔ , dé wàng rén qíng zài fèng chí 。

“苦节高标守郡时”繁体原文

虢州獻楊抑卿二首 一

蓋世英華更有誰,賦成傳寫遍坤維。
名科累中求賢日,苦節高標守郡時。
樓上呌雲秋鼓角,林間宿鶴夜旌旗。
徵歸詔下應非久,德望人情在鳳池。

“苦节高标守郡时”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
盖世英华更有谁,赋成传写遍坤维。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
名科累中求贤日,苦节高标守郡时。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
楼上呌云秋鼓角,林间宿鹤夜旌旗。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
徵归诏下应非久,德望人情在凤池。

“苦节高标守郡时”全诗注音

gài shì yīng huá gèng yǒu shuí , fù chéng chuán xiě biàn kūn wéi 。

盖世英华更有谁,赋成传写遍坤维。

míng kē lèi zhōng qiú xián rì , kǔ jié gāo biāo shǒu jùn shí 。

名科累中求贤日,苦节高标守郡时。

lóu shàng jiào yún qiū gǔ jiǎo , lín jiān sù hè yè jīng qí 。

楼上呌云秋鼓角,林间宿鹤夜旌旗。

zhǐ guī zhào xià yìng fēi jiǔ , dé wàng rén qíng zài fèng chí 。

徵归诏下应非久,德望人情在凤池。

“苦节高标守郡时”全诗翻译

译文:
盖世英华更有谁,赋成传写遍坤维。
名声在科举考试中辛勤追求才才之日,忍受艰苦保持高尚标准在任职时。
楼上传来云秋鼓角的召唤,林间栖息的鹤与夜间升起的旌旗。
皇帝的征召必然很快回应,他的德望深深地影响着人们在凤池之中。

“苦节高标守郡时”总结赏析

赏析:这是姚鹄的《虢州献杨抑卿二首之一》。此诗以抒发对杨抑卿的赞美之情为主题,赞颂他的卓越才华、忠诚品德和为政守郡的精神。
首先,诗人以开篇的两句直接引出杨抑卿的伟大:“盖世英华更有谁,赋成传写遍坤维。”这里表达了诗人对杨抑卿才华出众的崇敬,将他视为独一无二的文学奇才,他的作品广泛传颂于世。
接着,诗人提到杨抑卿追求贤才的精神:“名科累中求贤日,苦节高标守郡时。”杨抑卿不仅才华出众,还在官场上秉持高尚的品德,不断寻求贤才,坚守为郡的责任,展现出忠诚与奉献的精神。
诗中还描写了虢州的壮丽景色和宴会场面:“楼上呌云秋鼓角,林间宿鹤夜旌旗。”这些描写营造出了宴会的热烈氛围和壮丽的自然景色,为整首诗增添了一种宏伟的氛围。
最后,诗人预言杨抑卿的功名将不久于后:“徵归诏下应非久,德望人情在凤池。”他相信杨抑卿的品德和才华将在未来得到更大的认可和回报。

“苦节高标守郡时”诗句作者姚鹄介绍:

姚鹄,字居云,蜀人,登会昌三年进士第。诗一卷。更多...

“苦节高标守郡时”相关诗句: