“久旱终能不失时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“久旱终能不失时”出自哪首诗?

答案:久旱终能不失时”出自: 宋代 韩维 《奉答祖印喜雪二颂 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ hàn zhōng néng bù shī shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“久旱终能不失时”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“久旱终能不失时”已经是第一句了。

问题3:“久旱终能不失时”的下一句是什么?

答案:久旱终能不失时”的下一句是: 田家喜气吐虹霓 , 诗句拼音为: tián jiā xǐ qì tǔ hóng ní ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“久旱终能不失时”全诗

奉答祖印喜雪二颂 其二 (fèng dá zǔ yìn xǐ xuě èr sòng qí èr)

朝代:宋    作者: 韩维

久旱终能不失时,田家喜气吐虹霓。
庞公昔日曾垂语,资福今朝更指迷。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiǔ hàn zhōng néng bù shī shí , tián jiā xǐ qì tǔ hóng ní 。
páng gōng xī rì céng chuí yǔ , zī fú jīn zhāo gèng zhǐ mí 。

“久旱终能不失时”繁体原文

奉答祖印喜雪二頌 其二

久旱終能不失時,田家喜氣吐虹霓。
龐公昔日曾垂語,資福今朝更指迷。

“久旱终能不失时”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
久旱终能不失时,田家喜气吐虹霓。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
庞公昔日曾垂语,资福今朝更指迷。

“久旱终能不失时”全诗注音

jiǔ hàn zhōng néng bù shī shí , tián jiā xǐ qì tǔ hóng ní 。

久旱终能不失时,田家喜气吐虹霓。

páng gōng xī rì céng chuí yǔ , zī fú jīn zhāo gèng zhǐ mí 。

庞公昔日曾垂语,资福今朝更指迷。

“久旱终能不失时”全诗翻译

译文:
久旱终于迎来了合适的时机,大地得以滋润,田家充满喜庆之气,好像喷出了美丽的彩虹。

庞公曾在很久以前留下过一番警示之言,现在他的预言再次指引着迷茫的人们,使他们找到了幸福的来源。

“久旱终能不失时”总结赏析

赏析:: 这首诗是韩维的《奉答祖印喜雪二颂 其二》。诗人以咏雪为主题,表达了大雪降临的喜悦和期盼。首句“久旱终能不失时”表明长时间的干旱迎来了雪的降临,这种对雪的渴望和期待通过对旱情的描写得以体现。接着,“田家喜气吐虹霓”形象地描绘了雪后大地恢复生机,农田的景象如虹霓一般绚丽多彩,表达了雪水给大地带来了丰收的希望。
接下来的两句“庞公昔日曾垂语,资福今朝更指迷”则引用了庞德公的经历,以及现实中的情景,传达了雪的降临给人们带来了新的启示和迷惑。庞公昔日的教导和今朝的困惑形成了鲜明的对比,突显了自然界的变化和人生的不确定性。
总的来说,这首诗通过对雪的描写,表达了诗人对雪的渴望和希望,以及对自然和人生变化的深刻思考。它展现了大自然的神奇和人类对自然现象的解读,同时也反映了诗人对人生的思考和感悟。
标签: 咏物、抒情、自然、人生

“久旱终能不失时”诗句作者韩维介绍:

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本,校以清丁丙收藏的旧钞本(简称旧钞本,今藏南京图书馆)。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出,如卷七、卷八重《城西二首》,卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗,因卷一○的重出诗有自注,删省卷七中一首。更多...

“久旱终能不失时”相关诗句: