首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和玉泉达老饷笋 > 饱参玉版头头是

“饱参玉版头头是”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“饱参玉版头头是”出自哪首诗？

答案： “饱参玉版头头是”出自： 宋代 胡寅的 《和玉泉达老饷笋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎo cān yù bǎn tóu tóu shì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“饱参玉版头头是”的上一句是什么？

答案： “饱参玉版头头是”的上一句是： 风来应上四禅天 , 诗句拼音为： fēng lái yìng shàng sì chán tiān ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“饱参玉版头头是”的下一句是什么？

答案： “饱参玉版头头是”的下一句是： 秀出芗林个个圆 , 诗句拼音为： xiù chū xiāng lín gè gè yuán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“饱参玉版头头是”全诗

和玉泉达老饷笋 (hé yù quán dá lǎo xiǎng sǔn)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

箨龙孤介亦骈阗，不比花嫣与柳眠。
雪里顿超千佛地，风来应上四禅天。
饱参玉版头头是，秀出芗林个个圆。
知我远庖薇蕨少，倒笼登俎共便娟。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄平。

tuò lóng gū jiè yì pián tián ， bù bǐ huā yān yǔ liǔ mián 。
xuě lǐ dùn chāo qiān fó dì ， fēng lái yìng shàng sì chán tiān 。
bǎo cān yù bǎn tóu tóu shì ， xiù chū xiāng lín gè gè yuán 。
zhī wǒ yuǎn páo wēi jué shǎo ， dǎo lóng dēng zǔ gòng biàn juān 。

“饱参玉版头头是”繁体原文

和玉泉達老餉笋

籜龍孤介亦駢闐，不比花嫣與柳眠。
雪裏頓超千佛地，風來應上四禪天。
飽參玉版頭頭是，秀出薌林箇箇圓。
知我遠庖薇蕨少，倒籠登俎共便娟。

“饱参玉版头头是”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
箨龙孤介亦骈阗，不比花嫣与柳眠。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
雪里顿超千佛地，风来应上四禅天。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
饱参玉版头头是，秀出芗林个个圆。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
知我远庖薇蕨少，倒笼登俎共便娟。

“饱参玉版头头是”全诗注音

tuò lóng gū jiè yì pián tián ， bù bǐ huā yān yǔ liǔ mián 。

箨龙孤介亦骈阗，不比花嫣与柳眠。

xuě lǐ dùn chāo qiān fó dì ， fēng lái yìng shàng sì chán tiān 。

雪里顿超千佛地，风来应上四禅天。

bǎo cān yù bǎn tóu tóu shì ， xiù chū xiāng lín gè gè yuán 。

饱参玉版头头是，秀出芗林个个圆。

zhī wǒ yuǎn páo wēi jué shǎo ， dǎo lóng dēng zǔ gòng biàn juān 。

知我远庖薇蕨少，倒笼登俎共便娟。

“饱参玉版头头是”全诗翻译

译文：

箨龙孤独而也聚集，不及鲜花娇艳与柔柳共眠。
在雪的覆盖下，超越千佛的圣地，风来时，应该飘荡到四禅天。
满满的竹笋如参玉般头头相连，茂密的竹林一个个都圆润可爱。
知道我遥远，却愿与庖薇与蕨草一同前来，像一起登上宴席上的案几，共享美好的时光。

总结：

这首古文诗描绘了竹林中的景色和竹笋的美好。箨龙孤独而聚集，与娇艳的花和柔软的柳相比较，显得独特而壮美。在雪地之中，竹林被赞美为超越千佛的圣地，风吹来时，犹如飘至四禅天一般。竹笋繁茂如参玉一般头头相连，竹林中的景象一个个都如圆润美丽的宝珠。诗人虽然身处遥远之地，但愿意与庖薇与蕨草一同前来，就像共享盛宴的美味，共度美好的时光。整首诗通过对竹林和竹笋的描绘，表达了诗人对自然美景的赞美和向往。

“饱参玉版头头是”总结赏析

《和玉泉达老饷笋》这首诗是胡寅的作品，诗中描写了竹笋的生长和竹林的景致，同时也表达了诗人对自然的赞美之情。
这首诗的主题可以归纳为“咏物”和“写景”。
在第一联中，诗人描写竹笋生长茂盛，形容竹林繁茂如龙，与妖娆的花和柳相比，展现了竹林的独特之美。这里提到的“雪里顿超千佛地”表现出竹子的生命力和坚韧性，即使在严寒的雪地中也能生长茁壮。
第二联中，诗人谈到风吹过竹林，仿佛能够通达到佛教的四禅天，这是一种超脱尘世的意境，突出了竹林的清幽和神秘。
第三联中，诗人以“玉版头头”和“芗林个个圆”来形容竹笋，赋予它们宝贵和完美的形象，同时也暗示了它们在竹林中的珍贵地位。
最后一联中，诗人表现了对自然的喜爱和对生活的满足，将竹笋与美食联系在一起，用“远庖薇蕨少，倒笼登俎共便娟”这句话形容竹笋的独特美味。
总的来说，这首诗通过对竹笋和竹林的描写，展现了自然之美和生活之美，表达了诗人对自然的敬仰和对生活的热爱。

“饱参玉版头头是”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“饱参玉版头头是”相关诗句：

“饱参玉版头头是”每个字的意思：

包含“饱参玉版头头是”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂