首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉 > 楚客至今犹忆昨

“楚客至今犹忆昨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“楚客至今犹忆昨”出自哪首诗？

答案： “楚客至今犹忆昨”出自： 宋代 周必大的 《次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chǔ kè zhì jīn yóu yì zuó ，诗句平仄： 仄仄仄平○仄仄 。

问题2：“楚客至今犹忆昨”的上一句是什么？

答案： “楚客至今犹忆昨”的上一句是： 独将巴且并兰芷 , 诗句拼音为： dú jiāng bā qiě bìng lán zhǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平○仄仄 。

问题3：“楚客至今犹忆昨”的下一句是什么？

答案： “楚客至今犹忆昨”的下一句是： 两邦不为天下溪 , 诗句拼音为： liǎng bāng bù wèi tiān xià xī ，诗句平仄：仄平仄平平仄平。

“楚客至今犹忆昨”全诗

次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉 (cì yùn zōu dé zhāng jiān bó guān shè fú róng bā jiāo)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

君不见蜀都之城百里长，无数芙蓉遮女墙。
遂令邦人记旧俗，往往空巷争新妆。
又不见云梦泽中吞美恶，相如所夸殊落落。
独将巴且并兰芷，楚客至今犹忆昨。
两邦不为天下溪，顾乃着意浊水泥。
眼看红绿意先眩，玩物固应为物迷。
岂知弱质甚蒲柳，成毁须臾翻覆手。
春风秋露畧纷敷，皓雪青霜已摧朽。
主人学道穷三余，俯视官舍真蘧庐。
从渠草木荣与枯，只有此心常自如。
水边比色宁见素，隍中覆鹿初何据。
似耶非耶谁与论，彼梦我梦随所住。
大篇字字皆披沙，清晨走送惊邻家。
钝根也复发深省，世间何物非空花。

平仄仄仄平平平仄仄○，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄○仄平平平。
仄仄仄平仄仄○平仄仄，○○仄平平仄仄。
仄○平○○平仄，仄仄仄平○仄仄。
仄平仄平平仄平，仄仄仄仄仄仄○。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄○平仄平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平仄平平平。
○平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄○。
仄平仄仄平仄仄，平○仄仄平平仄。
仄平平平平仄○，仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄○平仄平○平。

jūn bù jiàn shǔ dōu zhī chéng bǎi lǐ cháng ， wú shù fú róng zhē nǚ qiáng 。
suì lìng bāng rén jì jiù sú ， wǎng wǎng kōng xiàng zhēng xīn zhuāng 。
yòu bù jiàn yún mèng zé zhōng tūn měi è ， xiāng rú suǒ kuā shū luò luò 。
dú jiāng bā qiě bìng lán zhǐ ， chǔ kè zhì jīn yóu yì zuó 。
liǎng bāng bù wèi tiān xià xī ， gù nǎi zhuó yì zhuó shuǐ ní 。
yǎn kàn hóng lǜ yì xiān xuàn ， wán wù gù yìng wèi wù mí 。
qǐ zhī ruò zhì shèn pú liǔ ， chéng huǐ xū yú fān fù shǒu 。
chūn fēng qiū lù lüè fēn fū ， hào xuě qīng shuāng yǐ cuī xiǔ 。
zhǔ rén xué dào qióng sān yú ， fǔ shì guān shè zhēn qú lú 。
cóng qú cǎo mù róng yǔ kū ， zhǐ yǒu cǐ xīn cháng zì rú 。
shuǐ biān bǐ sè níng jiàn sù ， huáng zhōng fù lù chū hé jù 。
sì yē fēi yē shuí yǔ lùn ， bǐ mèng wǒ mèng suí suǒ zhù 。
dà piān zì zì jiē pī shā ， qīng chén zǒu sòng jīng lín jiā 。
dùn gēn yě fù fā shēn shěng ， shì jiān hé wù fēi kōng huā 。

“楚客至今犹忆昨”繁体原文

次韻鄒德章監簿官舍芙蓉芭蕉

君不見蜀都之城百里長，無數芙蓉遮女牆。
遂令邦人記舊俗，往往空巷爭新妝。
又不見雲夢澤中吞美惡，相如所夸殊落落。
獨將巴且并蘭芷，楚客至今猶憶昨。
兩邦不爲天下溪，顧乃著意濁水泥。
眼看紅綠意先眩，玩物固應爲物迷。
豈知弱質甚蒲柳，成毀須臾翻覆手。
春風秋露畧紛敷，皓雪青霜已摧朽。
主人學道窮三餘，俯視官舍真蘧廬。
從渠草木榮與枯，只有此心常自如。
水邊比色寧見素，隍中覆鹿初何據。
似耶非耶誰與論，彼夢我夢隨所住。
大篇字字皆披沙，清晨走送驚鄰家。
鈍根也復發深省，世間何物非空花。

“楚客至今犹忆昨”韵律对照

平仄仄仄平平平仄仄○，平仄平平平仄平。
君不见蜀都之城百里长，无数芙蓉遮女墙。

仄仄平平仄仄仄，仄仄○仄平平平。
遂令邦人记旧俗，往往空巷争新妆。

仄仄仄平仄仄○平仄仄，○○仄平平仄仄。
又不见云梦泽中吞美恶，相如所夸殊落落。

仄○平○○平仄，仄仄仄平○仄仄。
独将巴且并兰芷，楚客至今犹忆昨。

仄平仄平平仄平，仄仄仄仄仄仄○。
两邦不为天下溪，顾乃着意浊水泥。

仄○平仄仄平仄，仄仄仄○平仄平。
眼看红绿意先眩，玩物固应为物迷。

仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
岂知弱质甚蒲柳，成毁须臾翻覆手。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
春风秋露畧纷敷，皓雪青霜已摧朽。

仄平仄仄平○平，仄仄平仄平平平。
主人学道穷三余，俯视官舍真蘧庐。

○平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄○。
从渠草木荣与枯，只有此心常自如。

仄平仄仄平仄仄，平○仄仄平平仄。
水边比色宁见素，隍中覆鹿初何据。

仄平平平平仄○，仄仄仄仄平仄仄。
似耶非耶谁与论，彼梦我梦随所住。

仄平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
大篇字字皆披沙，清晨走送惊邻家。

仄平仄仄仄○仄，仄○平仄平○平。
钝根也复发深省，世间何物非空花。

“楚客至今犹忆昨”全诗注音

jūn bù jiàn shǔ dōu zhī chéng bǎi lǐ cháng ， wú shù fú róng zhē nǚ qiáng 。

君不见蜀都之城百里长，无数芙蓉遮女墙。

suì lìng bāng rén jì jiù sú ， wǎng wǎng kōng xiàng zhēng xīn zhuāng 。

遂令邦人记旧俗，往往空巷争新妆。

yòu bù jiàn yún mèng zé zhōng tūn měi è ， xiāng rú suǒ kuā shū luò luò 。

又不见云梦泽中吞美恶，相如所夸殊落落。

dú jiāng bā qiě bìng lán zhǐ ， chǔ kè zhì jīn yóu yì zuó 。

独将巴且并兰芷，楚客至今犹忆昨。

liǎng bāng bù wèi tiān xià xī ， gù nǎi zhuó yì zhuó shuǐ ní 。

两邦不为天下溪，顾乃着意浊水泥。

yǎn kàn hóng lǜ yì xiān xuàn ， wán wù gù yìng wèi wù mí 。

眼看红绿意先眩，玩物固应为物迷。

qǐ zhī ruò zhì shèn pú liǔ ， chéng huǐ xū yú fān fù shǒu 。

岂知弱质甚蒲柳，成毁须臾翻覆手。

chūn fēng qiū lù lüè fēn fū ， hào xuě qīng shuāng yǐ cuī xiǔ 。

春风秋露畧纷敷，皓雪青霜已摧朽。

zhǔ rén xué dào qióng sān yú ， fǔ shì guān shè zhēn qú lú 。

主人学道穷三余，俯视官舍真蘧庐。

cóng qú cǎo mù róng yǔ kū ， zhǐ yǒu cǐ xīn cháng zì rú 。

从渠草木荣与枯，只有此心常自如。

shuǐ biān bǐ sè níng jiàn sù ， huáng zhōng fù lù chū hé jù 。

水边比色宁见素，隍中覆鹿初何据。

sì yē fēi yē shuí yǔ lùn ， bǐ mèng wǒ mèng suí suǒ zhù 。

似耶非耶谁与论，彼梦我梦随所住。

dà piān zì zì jiē pī shā ， qīng chén zǒu sòng jīng lín jiā 。

大篇字字皆披沙，清晨走送惊邻家。

dùn gēn yě fù fā shēn shěng ， shì jiān hé wù fēi kōng huā 。

钝根也复发深省，世间何物非空花。

“楚客至今犹忆昨”全诗翻译

译文：

君不见蜀都之城长达百里，无数芙蓉花遮挡着女墙。于是让邦国的人民怀念古老的风俗，到处空巷子里争相装饰新妆。
再不见云梦泽中吞噬美丑，相如所赞扬的景色独具特色。只有巴国和并州的兰芷香气，楚客们至今仍怀念昨日的景致。
两国并不为了争夺天下的溪流，却只在意着浊水泥沙。眼看着红绿色彩的意象先后让人眼花缭乱，玩物也应该被视为物质的迷惑。
岂料弱质如同蒲柳，稍纵即逝，容易被毁灭。春风秋露大体上变幻复杂，皓雪青霜则能摧毁老朽。主人修学道德至为高深，低头看官舍，其实真正如蘧庐一般简朴。
从渠边的草木荣枯随意，只有此心依旧恬淡自如。在水边比较色彩，宁愿见到自然的素净，而在神坛上鹿的位置却一直不稳固。
是否如此，是否如彼，谁能解释？彼此的梦境，随着居住的地方而流转。
这首诗篇每个字都充满着飘忽不定，仿佛披着一层沙尘，清晨读来更能惊动邻家。钝根（指笨拙愚钝的根本）也会重新深省，世间的一切物质都是空洞的花朵。

“楚客至今犹忆昨”诗句作者周必大介绍：

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一一九三），改判隆兴府。宁宗庆元元年（一一九五），以观文殿大学士、益国公致仕。未几，爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒，年七十九。开禧三年（一二○七），赐谥文忠。生平着书八十一种，有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱，《宋史》卷三九一有传。　周必大诗，以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》（藏北京图书馆）爲底本。校以宋开禧二年刊本（简称宋本，原藏日本静嘉堂文库），影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。底本校者校补及异文甚夥，部分有判断，不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同，文义且无窒碍者，概从宋本。四库本错夺衍倒极多，而编次较底本、宋本合理，从四库本。编爲十四卷。更多...

“楚客至今犹忆昨”相关诗句：

“楚客至今犹忆昨”每个字的意思：

包含“楚客至今犹忆昨”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂