“嫩学鹅儿蔓染丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嫩学鹅儿蔓染丝”出自哪首诗?
答案: “嫩学鹅儿蔓染丝”出自: 宋代 释居简的 《太守劝耕别驾有诗子弟宾客皆和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nèn xué é ér màn rǎn sī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“嫩学鹅儿蔓染丝”的上一句是什么?
答案:
“嫩学鹅儿蔓染丝”的上一句是: 肥生鸭顶痕遵渚 , 诗句拼音为: féi shēng yā dǐng hén zūn zhǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“嫩学鹅儿蔓染丝”的下一句是什么?
答案: “嫩学鹅儿蔓染丝”的下一句是: 好是东郊元佑寺 , 诗句拼音为: hǎo shì dōng jiāo yuán yòu sì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“嫩学鹅儿蔓染丝”全诗
太守劝耕别驾有诗子弟宾客皆和 (tài shǒu quàn gēng bié jià yǒu shī zǐ dì bīn kè jiē hé)
华风煖入劝耕巵,後苑词头欲下时。
父老怕公归觐速,鶑花惜日燕歌迟。
肥生鸭顶痕遵渚,嫩学鹅儿蔓染丝。
好是东郊元佑寺,两年千骑驻旌旗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“嫩学鹅儿蔓染丝”繁体原文
太守勸耕別駕有詩子弟賓客皆和
華風煖入勸耕巵,後苑詞頭欲下時。
父老怕公歸覲速,鶑花惜日燕歌遲。
肥生鴨頂痕遵渚,嫩學鵝兒蔓染絲。
好是東郊元祐寺,兩年千騎駐旌旗。
“嫩学鹅儿蔓染丝”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
华风煖入劝耕巵,後苑词头欲下时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
父老怕公归觐速,鶑花惜日燕歌迟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
肥生鸭顶痕遵渚,嫩学鹅儿蔓染丝。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
好是东郊元佑寺,两年千骑驻旌旗。
“嫩学鹅儿蔓染丝”全诗注音
华风煖入劝耕巵,後苑词头欲下时。
父老怕公归觐速,鶑花惜日燕歌迟。
肥生鸭顶痕遵渚,嫩学鹅儿蔓染丝。
好是东郊元佑寺,两年千骑驻旌旗。
“嫩学鹅儿蔓染丝”全诗翻译
译文:
华风温暖地吹入劝农的酒杯,后宫的词头即将落下时。
父老们担心官员回朝的速度,鹑花儿们可惜日落后燕儿歌唱的晚。
肥胖的鸭子顶着浪迹的痕迹在湖面上游荡,嫩滑的鹅儿们轻柔地染着丝绸。
可喜的是东郊元佑寺,两年来有千骑驻扎着旌旗。
这首古文描述了春天温暖的气息和宫廷中的欢乐氛围。父老们担心官员回朝的速度,而鹑花儿和燕儿的出现,也增添了诗中春日的喜悦。肥胖的鸭子和嫩滑的鹅儿在湖上游荡,勾勒出田园景象。而东郊的元佑寺则成为了两年来千骑驻扎的地方,使得春日的景色更加热闹喜庆。整体描写展现了春日生机勃勃的景象和人们欢庆春季的喜悦心情。
“嫩学鹅儿蔓染丝”相关诗句:
- 嫩学鹅儿蔓染丝 出自 [宋] 释居简 ·《太守劝耕别驾有诗子弟宾客皆和 》
- 晚风初染嫩鹅黄 出自 [宋] 吕本中 ·《谢人送牡丹 》
- 鹅黄又染柳丝丝 出自 [宋] 杨公远 ·《偶题 》
- 金嫩写鹅儿 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 鞍帕嫩鹅儿 出自 [唐] 张祜 ·《公子行 》
- 鹅儿唼嫩草 出自 [宋] 卢祖皋 ·《闲行 》
- 酒与鹅儿鬭嫩黄 出自 [宋] 陈造 ·《次程平叔韵二首 其二 》
- 水溅鞍帕嫩鹅儿 出自 [唐] 李余 ·《寒食 》
- 嫩烟轻染柳丝黄 出自 [唐] 韦庄 ·《春陌二首 二 》
- 谁把鹅黄染柳丝 出自 [宋] 陆游 ·《初春 》
- 染素学鹅毛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浙西李大夫述梦四十韵幷浙东元相公酬和斐然继声 》
- 须学揉蓝染钓丝 出自 [唐] 方干 ·《赠江上老人 》
- 染红才了染鹅黄 出自 [宋] 王鎡 ·《蜀葵 》
- 丝丝嫩绿垂流水 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生韵 其一 》
- 素丝易染髭难染 出自 [唐] 刘象 ·《白髭 》
- 染人徒染金丝色 出自 [宋] 史铸 ·《金丝菊 》
- 素丝易染髭难染 出自 [唐] 刘驾 ·《白髭 》
- 倾壶嫩鹅黄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 衫作嫩鹅黄 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一三七 》
- 深黄鹅嫩雏 出自 [唐] 元稹 ·《春分投简阳明洞天作 》