“林静钩輈晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林静钩輈晓”出自哪首诗?
答案: “林静钩輈晓”出自: 宋代 卢襄的 《予同彦老自四明之永嘉中道留宿岳林会法照海印二禅伯夜话投晓登车乃行留题於寺三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín jìng gōu zhōu xiǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“林静钩輈晓”的上一句是什么?
答案:
“林静钩輈晓”的上一句是: 孤磬月明楼 , 诗句拼音为: gū qìng yuè míng lóu
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“林静钩輈晓”的下一句是什么?
答案: “林静钩輈晓”的下一句是: 风香罢亚秋 , 诗句拼音为: fēng xiāng bà yà qiū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“林静钩輈晓”全诗
予同彦老自四明之永嘉中道留宿岳林会法照海印二禅伯夜话投晓登车乃行留题於寺三首 其一 (yǔ tóng yàn lǎo zì sì míng zhī yǒng jiā zhōng dào liú sù yuè lín huì fǎ zhào hǎi yìn èr chán bǎi yè huà tóu xiǎo dēng chē nǎi xíng liú tí wū sì sān shǒu qí yī)
病骨倦鞍马,禅居忻少留。
暮云山尽路,孤磬月明楼。
林静钩輈晓,风香罢亚秋。
重来坐磐石,相对话归休。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“林静钩輈晓”繁体原文
予同彥老自四明之永嘉中道留宿岳林會法照海印二禪伯夜話投曉登車乃行留題於寺三首 其一
病骨倦鞍馬,禪居忻少留。
暮雲山盡路,孤磬月明樓。
林靜鉤輈曉,風香罷亞秋。
重來坐磐石,相對話歸休。
“林静钩輈晓”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
病骨倦鞍马,禅居忻少留。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
暮云山尽路,孤磬月明楼。
平仄平平仄,平平仄仄平。
林静钩輈晓,风香罢亚秋。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
重来坐磐石,相对话归休。
“林静钩輈晓”全诗注音
病骨倦鞍马,禅居忻少留。
暮云山尽路,孤磬月明楼。
林静钩輈晓,风香罢亚秋。
重来坐磐石,相对话归休。
“林静钩輈晓”全诗翻译
译文:
疾病使身体疲惫,不愿再骑着马匹奔波,喜欢在禅室中宁静地逗留。
日暮云山隐没在路途尽头,只剩孤寂的磬声,月光明亮地照耀着楼阁。
林中宁静,天明时听见钓鱼者的竿钩声,风中弥漫着丰收后的香气,预示着秋天的来临。
重新来到坚固的石头上坐下,相对而坐,聊天畅谈,一同回归休憩。
全文总结:
诗人形容自己疾病交加,不愿再奔波劳累,而是喜欢静静地居住在禅室中。黄昏时分,山上的云彩渐渐散尽,只剩下孤独的磬声和明亮的月光照耀着楼阁。清晨,林间宁静,可以听到渔人的竿钩声,风中弥漫着收获后的香气,预示着丰收的季节即将来临。诗人再次来到坚固的石头上坐下,与朋友相对而坐,闲谈片刻,一同享受宁静与休憩。
“林静钩輈晓”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代诗人卢襄创作的,表现了禅修者在山林中的宁静与思索。以下是对这首诗的赏析:
卢襄通过诗中的描写,将读者带入了一个宁静的禅居场景。诗人首先提到自己病骨倦鞍马,这里反映了他对喧嚣世界的疲惫,渴望远离繁忙的生活。禅居忻少留,表现出他对禅修生活的喜悦,愿意在山林中多留一会儿。
诗中的山和楼都是禅修场所的象征,暮云山尽路,孤磬月明楼,强调了环境的宁静和美丽。林静钩輈晓,风香罢亚秋,描绘出清晨山林的宁静和清新。这些景物的描写让读者感受到了禅修者的内心宁静和对大自然的赞美。
最后两句“重来坐磐石,相对话归休”,表达了诗人在禅修中找到了内心的平静,与自然和心灵达成了一种和谐。这首诗充满了禅意,强调了禅修对于心灵的净化和内在平和的重要性。
“林静钩輈晓”相关诗句:
- 林静钩輈晓 出自 [宋] 卢襄 ·《予同彦老自四明之永嘉中道留宿岳林会法照海印二禅伯夜话投晓登车乃行留题於寺三首 其一 》
- 林间静听鸟钩輈 出自 [宋] 刘跂 ·《又泛西溪 》
- 林已叫钩輈 出自 [宋] 区仕衡 ·《柴门 》
- 林外钩輈声最多 出自 [宋] 胡仲弓 ·《世路 》
- 林阴微合听钩輈 出自 [宋] 翁合老 ·《春日田园杂兴 》
- 林梢晓露忽軥輈 出自 [宋] 丘葵 ·《麦秋和所盘休字韵 》
- 鈎輈晓岸云林密 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其三 》
- 钩輈竹上禽 出自 [宋] 欧阳修 ·《送梅秀才归宣城 》
- 但闻闹钩輈 出自 [宋] 王雱 ·《春怀 》
- 云木叫钩輈 出自 [宋] 林逋 ·《句 其一 》
- 蛮语钩輈音 出自 [唐] 刘禹锡 ·《蛮子歌 》
- 钩輈格磔肥 出自 [宋] 朱翌 ·《猗觉寮晚饭 》
- 钩輈格磔鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《失鹧鸪 》
- 有时云峤听钩輈 出自 [宋] 汪藻 ·《书宁川驿壁 》
- 猿缘鼯号钩輈宿 出自 [宋] 柳开 ·《讽虞嫔诗 》
- 花闲越鸟钩輈语 出自 [宋] 丁宝臣 ·《招通判沈兴宗游五泄 》
- 渴鸟引喙鸣钩輈 出自 [宋] 蒋堂 ·《尧峰新井歌 》
- 钩輈格磔李羣玉 出自 [宋] 赵文 ·《题郭索集 》
- 更听钩輈云木间 出自 [宋] 李纲 ·《暮春雨中有感二首 其一 》
- 更听钩輈格磔声 出自 [唐] 李羣玉 ·《九子坡闻鹧鸪 》