“犹有爱山心不厌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犹有爱山心不厌”出自哪首诗？
答案： “犹有爱山心不厌”出自： 宋代 徐瑞的 《寄芳洲先生 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu yǒu ài shān xīn bù yàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“犹有爱山心不厌”的上一句是什么？
答案：
“犹有爱山心不厌”的上一句是： 晚抱遗经学种瓜 , 诗句拼音为： wǎn bào yí jīng xué zhòng guā
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“犹有爱山心不厌”的下一句是什么？
答案： “犹有爱山心不厌”的下一句是： 时时幽梦到烟霞 , 诗句拼音为： shí shí yōu mèng dào yān xiá ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“犹有爱山心不厌”全诗
寄芳洲先生 其五 (jì fāng zhōu xiān shēng qí wǔ)
生来道义胜纷华，晚抱遗经学种瓜。
犹有爱山心不厌，时时幽梦到烟霞。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“犹有爱山心不厌”繁体原文
寄芳洲先生 其五
生來道義勝紛華，晚抱遺經學種瓜。
猶有愛山心不厭，時時幽夢到煙霞。
“犹有爱山心不厌”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
生来道义胜纷华，晚抱遗经学种瓜。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
犹有爱山心不厌，时时幽梦到烟霞。
“犹有爱山心不厌”全诗注音
生来道义胜纷华，晚抱遗经学种瓜。
犹有爱山心不厌，时时幽梦到烟霞。
“犹有爱山心不厌”全诗翻译
译文：
生来注重道义胜过纷杂的繁华，晚年怀揣着传承下来的经典，专心耕耘种植着美好的希望，如同培育着一颗瓜果。
依然怀抱对山水的深厚情感，从不感到厌倦，时常幻想着幽静的梦境，仿佛真实地置身于云雾缭绕的山间美景之中。
总结：
诗人强调生来就追求道义的高尚价值，超越世俗的繁华。晚年则专心致志于传统经典，寓意着对美好未来的执着追求，犹如耕耘栽培希望之果。诗人深爱山水，时常在梦中领略山川之美。整首诗表达了诗人追求精神和谐，心系自然和传统的情感。
“犹有爱山心不厌”相关诗句：
- 犹有爱山心不厌 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄芳洲先生 其五 》
- 犹有爱山心 出自 [宋] 张俞 ·《句 其二 》
- 犹有爱山心未至 出自 [宋] 苏轼 ·《留题仙游潭中兴寺寺东有玉女洞洞南有马融读书石室过潭而南山石益奇潭上有桥畏其险不敢渡 》
- 老死爱书心不厌 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜读书三首 其一 》
- 惟有爱山贪未厌 出自 [宋] 范成大 ·《镇下放船过东山二首 其一 》
- 爱山不厌观 出自 [宋] 王十朋 ·《度谢公岭 》
- 爱山终不厌 出自 [宋] 李之仪 ·《句容澄上人羣玉轩求诗 》
- 爱奇不厌买山勤 出自 [宋] 林景熙 ·《喜监簿得陶山舜田 》
- 爱闲犹有旧心情 出自 [宋] 陆游 ·《爱闲 》
- 犹幸先生有爱心 出自 [宋] 龚开 ·《儿子咸画鴈老人作江天仍作诗命咸书卷上 》
- 山居犹不厌山行 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵沈元用游天台三首 其二 》
- 惟有看山心未厌 出自 [宋] 张耒 ·《福昌官舍後绝句十首 其一 》
- 犹有爱山缘未断 出自 [宋] 李庭 ·《游广胜寺东岩 》
- 於心有不厌 出自 [唐] 无名氏 ·《凤凰峰 》
- 方有爱山心 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白秋浦歌十七首 其一○ 》
- 我有爱山心 出自 [唐] 李德裕 ·《怀山居邀松阳子同作 》
- 颇有爱山心 出自 [宋] 陈着 ·《呈月窗兄 》
- 清心不厌飞山雨 出自 [宋] 韩维 ·《和子华湖上避暑 》
- 心闲不厌来山中 出自 [宋] 谢慥 ·《送程给事知越州 》
- 老来漫有爱山心 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其四 》