“重来拈出祖师禅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“重来拈出祖师禅”出自哪首诗?

答案:重来拈出祖师禅”出自: 宋代 何梦桂 《寄平江灵岩寺至道和尚二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóng lái niān chū zǔ shī chán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“重来拈出祖师禅”的上一句是什么?

答案:重来拈出祖师禅”的上一句是: 说法灵岩席未寒 , 诗句拼音为:shuō fǎ líng yán xí wèi hán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“重来拈出祖师禅”的下一句是什么?

答案:重来拈出祖师禅”的下一句是: 入门一喝真奇特 , 诗句拼音为: rù mén yī hē zhēn qí tè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“重来拈出祖师禅”全诗

寄平江灵岩寺至道和尚二首 其二 (jì píng jiāng líng yán sì zhì dào hé shàng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 何梦桂

说法灵岩席未寒,重来拈出祖师禅
入门一喝真奇特,不似回头面壁看。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuō fǎ líng yán xí wèi hán , chóng lái niān chū zǔ shī chán 。
rù mén yī hē zhēn qí tè , bù sì huí tóu miàn bì kàn 。

“重来拈出祖师禅”繁体原文

寄平江靈岩寺至道和尚二首 其二

說法靈岩席未寒,重來拈出祖師禪。
入門一喝真奇特,不似回頭面壁看。

“重来拈出祖师禅”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
说法灵岩席未寒,重来拈出祖师禅。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
入门一喝真奇特,不似回头面壁看。

“重来拈出祖师禅”全诗注音

shuō fǎ líng yán xí wèi hán , chóng lái niān chū zǔ shī chán 。

说法灵岩席未寒,重来拈出祖师禅。

rù mén yī hē zhēn qí tè , bù sì huí tóu miàn bì kàn 。

入门一喝真奇特,不似回头面壁看。

“重来拈出祖师禅”全诗翻译

译文:

法灵岩的座位还没有冷却,又重新靠近取出祖师的禅宗法义。初次入门,只需一个喝令,便显得非常不同寻常,与之前折回头面壁自省的修行相比,大不相同。

总结:

诗人表达了对禅宗修行的领悟,强调了初次入门所获得的教诲与体验的独特性,与传统的面壁思考相比,更加注重直接体验禅宗的真谛。

“重来拈出祖师禅”诗句作者何梦桂介绍:

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召爲太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可爲,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“重来拈出祖师禅”相关诗句: