“只有逍遥是水仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只有逍遥是水仙”出自哪首诗?
答案: “只有逍遥是水仙”出自: 宋代 徐积的 《渔父乐 堪画看》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ yǒu xiāo yáo shì shuǐ xiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只有逍遥是水仙”的上一句是什么?
答案:
“只有逍遥是水仙”的上一句是: 乱云边 , 诗句拼音为: luàn yún biān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只有逍遥是水仙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只有逍遥是水仙”已经是最后一句了。
“只有逍遥是水仙”全诗
渔父乐 堪画看 (yú fǔ yuè kān huà kàn)
讨得渔竿买得船,归休何必待高年。
深浪里,乱云边,只有逍遥是水仙。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
○○仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。
“只有逍遥是水仙”繁体原文
漁父樂 堪畫看
討得漁竿買得船,歸休何必待高年。
深浪裏,亂雲邊,只有逍遥是水仙。
“只有逍遥是水仙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
讨得渔竿买得船,归休何必待高年。
○○仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。
深浪里,乱云边,只有逍遥是水仙。
“只有逍遥是水仙”全诗注音
讨得渔竿买得船,归休何必待高年。
深浪里,乱云边,只有逍遥是水仙。
“只有逍遥是水仙”全诗翻译
译文:
得到渔竿,购得船只,何必等到晚年才回归休息呢?在汹涌的波浪中,飘荡着飞快的云朵,唯有逍遥无忧的水仙才是最美的存在。
总结:
诗人表达了对自由自在生活的向往,他认为人生不必等到老年才去追求内心真正想要的东西。他用渔竿和船只作为象征,暗示着自己在世俗中追逐财富和成功的过程。然而,他最终认识到,在喧嚣和浮华的世界中,只有逍遥无忧、纯净自然的心境才能带来真正的幸福。通过描绘深浪和乱云,诗人表达了自由自在、超然物外的境界,将水仙作为理想的象征,展示了追求心灵自由与宁静的美好愿望。
“只有逍遥是水仙”相关诗句:
- 只有逍遥是水仙 出自 [宋] 徐积 ·《渔父乐 堪画看 》
- 只个逍遥是谪仙 出自 [唐] 李咸用 ·《题王处士山居 》
- 即是逍遥物外仙 出自 [宋] 陈襄 ·《留题天游阁 》
- 逍遥今是地行仙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答蜀公奉酬 其二 》
- 便是逍遥地上仙 出自 [唐] 白居易 ·《赠邻里往还 》
- 只这逍遥是知己 出自 [宋] 释昙华 ·《题陈参议中大大隠图 》
- 别有逍遥地上仙 出自 [唐] 白居易 ·《从龙潭寺至少林寺题赠同游者 》
- 物外逍遥只有君 出自 [宋] 郭祥正 ·《和安止登山 》
- 只有逍遥好知己 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 二十三 》
- 逍遥有水一溪 出自 [宋] 郭祥正 ·《逍遥园 》
- 逍遥仙家子 出自 [唐] 韦应物 ·《清都观荅幼遐 》
- 逍遥神仙同 出自 [宋] 刘敞 ·《呜蝉 》
- 逍遥访仙乡 出自 [宋] 黄昇 ·《游金精山 》
- 逍遥占地仙 出自 [唐] 路德延 ·《小儿诗 》
- 逍遥地上仙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天醉後狂吟十韵 》
- 仙去逍遥境 出自 [唐] 白居易 ·《昭德皇后挽歌词 》
- 逍遥近地仙 出自 [宋] 陆游 ·《初夏昼眠 》
- 逍遥集衆仙 出自 [唐] 张说 ·《入海二首 二 》
- 仙伯兮逍遥 出自 [宋] 王炎 ·《临湘县崇惠庙词 》
- 逍遥只道装 出自 [宋] 魏野 ·《上知府赵侍郎二首 其二 》