“言诗到李杜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“言诗到李杜”出自哪首诗?
答案: “言诗到李杜”出自: 宋代 张鎡的 《杂兴 其三八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán shī dào lǐ dù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“言诗到李杜”的上一句是什么?
答案:
“言诗到李杜”的上一句是: 意气宁偪仄 , 诗句拼音为: yì qì níng bī zè
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“言诗到李杜”的下一句是什么?
答案: “言诗到李杜”的下一句是: 骚雅并区域 , 诗句拼音为: sāo yǎ bìng qū yù ,诗句平仄:平仄○平仄。
“言诗到李杜”全诗
杂兴 其三八 (zá xīng qí sān bā)
唐家盛词华,培本自武德。
投戈辟文馆,英士来翼翼。
访政讨典坟,分夜亡倦极。
当时瀛洲目,意气宁偪仄。
言诗到李杜,骚雅并区域。
为文至韩柳,秦汉等风力。
後世不推原,第赏纸上墨。
焉知昔人心,求效非顷刻。
平平仄平平,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
仄仄仄仄○,○仄平仄仄。
○平平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄○平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄平○仄。
“言诗到李杜”繁体原文
雜興 其三八
唐家盛詞華,培本自武德。
投戈闢文館,英士來翼翼。
訪政討典墳,分夜亡倦極。
當時瀛洲目,意氣寧偪仄。
言詩到李杜,騷雅並區域。
爲文至韓柳,秦漢等風力。
後世不推原,第賞紙上墨。
焉知昔人心,求效非頃刻。
“言诗到李杜”韵律对照
平平仄平平,○仄仄仄仄。
唐家盛词华,培本自武德。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
投戈辟文馆,英士来翼翼。
仄仄仄仄○,○仄平仄仄。
访政讨典坟,分夜亡倦极。
○平平平仄,仄仄平仄仄。
当时瀛洲目,意气宁偪仄。
平平仄仄仄,平仄○平仄。
言诗到李杜,骚雅并区域。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
为文至韩柳,秦汉等风力。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
後世不推原,第赏纸上墨。
平平仄平平,平仄平○仄。
焉知昔人心,求效非顷刻。
“言诗到李杜”全诗注音
唐家盛词华,培本自武德。
投戈辟文馆,英士来翼翼。
访政讨典坟,分夜亡倦极。
当时瀛洲目,意气宁偪仄。
言诗到李杜,骚雅并区域。
为文至韩柳,秦汉等风力。
後世不推原,第赏纸上墨。
焉知昔人心,求效非顷刻。
“言诗到李杜”全诗翻译
译文:
唐代家族声誉显赫,以培养武德为本。投身戎马之间,担任文职官员,英俊的士人前来争相效仿。寻访政策,探讨经典,扫墓讲古,分夜疲惫至极。当时在瀛洲眺望,心境豁然开朗,意气风发,丝毫不受拘束。言之成为李白、杜甫的传颂,表达婉约与豪放的诗风。骚体与雅言并存,地域之间的界限也被模糊化。从韩愈、柳宗元等人的文学作品中可见影响,秦汉时期的文化力量也有所继承。然而后世却未能充分推崇这原汁原味的文学风格,更喜欢赞誉纸上的墨迹。谁能知晓古人内心所想?要求追求成果,不应只眼光短浅。
“言诗到李杜”相关诗句:
- 言诗到李杜 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三八 》
- 波澜到李杜 出自 [唐] 张祜 ·《敍诗 》
- 李杜到韩刘 出自 [宋] 王銍 ·《游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见 》
- 李杜诗 出自 [宋] 姚勉 ·《侄阿锺觅字与诗 》
- 休言李杜门限牢 出自 [宋] 许景衡 ·《和左与言谢寄酒 》
- 李杜高深得到希 出自 [宋] 苏辙 ·《题韩驹秀才诗卷 》
- 李杜诗篇敌 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 诗侪李杜俦 出自 [宋] 杨公远 ·《呈康总管相公 》
- 李杜诗坛上 出自 [宋] 戴复古 ·《读严粲诗风撼潇湘覆江空雪月明以其一联隠括爲对 》
- 诗句须李杜 出自 [宋] 高似孙 ·《分绣阁夜作二首 其二 》
- 诗准李杜爲 出自 [宋] 韩维 ·《寄苏子美 》
- 歌诗唐李杜 出自 [宋] 欧阳修 ·《和武平学士岁晚禁直书怀五言二十韵 》
- 诗坛凌李杜 出自 [宋] 曹勋 ·《曾端伯自承移帅川口有怀风旨无便附信忽领教喜成小诗附便奉呈三首 其二 》
- 诗篇经李杜 出自 [宋] 范浚 ·《陶潜咏 》
- 歌诗追李杜 出自 [宋] 赵拚 ·《外弟李定少卿挽诗三首 其二 》
- 诗评杜兼李 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和酬韩仲文昆季联句见谢 》
- 李杜之爲诗 出自 [宋] 释智圆 ·《读白乐天集 》
- 诗坛李杜後 出自 [宋] 张耒 ·《赠无咎以既见君子云胡不喜爲韵八首 其五 》
- 倚杖长吟李杜诗 出自 [宋] 员兴宗 ·《云安赠张殿直 》
- 诗如李杜更清新 出自 [宋] 姜特立 ·《送胡守 》