首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答人见庆除博士 > 鲁泮未能开後学

“鲁泮未能开後学”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鲁泮未能开後学”出自哪首诗？

答案： “鲁泮未能开後学”出自： 宋代 朱长文的 《答人见庆除博士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǔ pàn wèi néng kāi hòu xué ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“鲁泮未能开後学”的上一句是什么？

答案： “鲁泮未能开後学”的上一句是： 闲把群经自讨论 , 诗句拼音为： xián bǎ qún jīng zì tǎo lùn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“鲁泮未能开後学”的下一句是什么？

答案： “鲁泮未能开後学”的下一句是： 虞庠岂称讲微言 , 诗句拼音为： yú xiáng qǐ chēng jiǎng wēi yán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“鲁泮未能开後学”全诗

答人见庆除博士 (dá rén jiàn qìng chú bó shì)

。 朝代：宋 。    作者： 朱长文。

幅巾短褐对江云，闲把群经自讨论。
鲁泮未能开後学，虞庠岂称讲微言。
羸驹久绝腾骧望，病木犹沾化育恩。
蒋径虽荒陶菊在，徘徊惟恐去吴门。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

fú jīn duǎn hè duì jiāng yún ， xián bǎ qún jīng zì tǎo lùn 。
lǔ pàn wèi néng kāi hòu xué ， yú xiáng qǐ chēng jiǎng wēi yán 。
léi jū jiǔ jué téng xiāng wàng ， bìng mù yóu zhān huà yù ēn 。
jiǎng jìng suī huāng táo jú zài ， pái huái wéi kǒng qù wú mén 。

“鲁泮未能开後学”繁体原文

答人見慶除博士

幅巾短褐對江雲，閑把群經自討論。
魯泮未能開後學，虞庠豈稱講微言。
羸駒久絕騰驤望，病木猶霑化育恩。
蔣徑雖荒陶菊在，徘徊惟恐去吳門。

“鲁泮未能开後学”韵律对照

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
幅巾短褐对江云，闲把群经自讨论。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
鲁泮未能开後学，虞庠岂称讲微言。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
羸驹久绝腾骧望，病木犹沾化育恩。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
蒋径虽荒陶菊在，徘徊惟恐去吴门。

“鲁泮未能开後学”全诗注音

fú jīn duǎn hè duì jiāng yún ， xián bǎ qún jīng zì tǎo lùn 。

幅巾短褐对江云，闲把群经自讨论。

lǔ pàn wèi néng kāi hòu xué ， yú xiáng qǐ chēng jiǎng wēi yán 。

鲁泮未能开後学，虞庠岂称讲微言。

léi jū jiǔ jué téng xiāng wàng ， bìng mù yóu zhān huà yù ēn 。

羸驹久绝腾骧望，病木犹沾化育恩。

jiǎng jìng suī huāng táo jú zài ， pái huái wéi kǒng qù wú mén 。

蒋径虽荒陶菊在，徘徊惟恐去吴门。

“鲁泮未能开後学”全诗翻译

译文：
幅巾短褐对江云，闲把群经自讨论。
鲁泮未能开後学，虞庠岂称讲微言。
羸驹久绝腾骧望，病木犹沾化育恩。
蒋径虽荒陶菊在，徘徊惟恐去吴门。

我将这首古文诗翻译成白话文如下：

穿着简朴的幅巾和短褐，我对着江边的云彩，自得其乐地翻阅着各种经典文献，进行着讨论。
鲁国的泮池教育并没有能够传承下去，虞国的庠序学堂又何曾能够称得上传授微言之地位。
那匹体态羸弱的马已经久久无法振腾奔驰，而受病困扰的树木仍在感受到天地赐予的恩泽。
蒋家的小径虽然早已荒凉，但是仍然有菊花在那里茁壮成长，我徘徊不决，只是担心离开了吴门。

这首诗主要描述了诗人的境遇和思考。他身着简朴的服饰，孤独地对着江边的云彩，自己阅读经典著作，进行思考和讨论。第二句提到了鲁国的泮池和虞国的庠序学堂，暗示了古代教育的衰落和微言教育的不兴。接着，诗人用羸弱的马和受病困扰的树木来象征自己的困境，表达了对逆境中仍然能够感受到恩泽的希望。最后两句则表达了诗人对蒋家小径的忧虑，他犹豫不决，害怕离开吴门。整首诗透露出一种对传统文化的坚守和对现实困境的思考与忧虑。

“鲁泮未能开後学”总结赏析

赏析：这首诗《答人见庆除博士》是朱长文的作品，表达了诗人在宽松的江云环境中，自由自在地研究群经、探讨学问的愉悦心情，同时也蕴含了对自己学术成就和前途的期望。
首句“幅巾短褐对江云”，幅巾和短褐都是古代学者的服饰，江云则象征着自然的宁静。诗人以此句开篇，表现出他在清幽的自然环境中，沉浸在学术研究之中，与江云相得益彰。
接下来的两句“鲁泮未能开後学，虞庠岂称讲微言。”表达了诗人对于自己的学术成就的自信，他认为自己可以开创后学，而虞庠（古代著名学者）也不能与他相比。
第三句“羸驹久绝腾骧望，病木犹沾化育恩。”通过羸驹和病木的比喻，诗人暗示了自己的身体或许已有些许衰弱，但他仍然保留了对学问的热情，希望能够继续成长。
最后一句“蒋径虽荒陶菊在，徘徊惟恐去吴门。”提到了蒋径和陶菊，这里蒋径可能是指一处景点，陶菊则是指盛开的秋菊。诗人意味着虽然身处宁静之地，但他仍然心系吴门，担心学术之路可能会有所波折。

“鲁泮未能开後学”诗句作者朱长文介绍：

朱长文（一○三九～一○九八），字伯原，吴郡（今江苏苏州）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《宝晋英光集》卷七《乐圃先生墓表》），因年未及冠，吏部限年未即用。次年授许州司户参军，又因坠马伤足，遂不仕。家有旧圃，多台榭池沼竹石花木之胜，士大夫乐於往游，知州章伯望名其居处爲乐圃坊，人称乐圃先生。哲宗元佑元年（一○八六），以荐爲苏州州学教授。八年，召爲太学博士。绍圣四年（一○九七），迁秘书省正字，枢密院编修文字。五年，卒，年六十。有《乐圃集》百卷，北宋末毁于兵火。南宋时侄孙朱思裒集遗文，编爲《吴郡乐圃朱先生余稿》十卷（今有明抄本，藏北京图书馆）。《宋史》卷四四四有传。　朱长文诗，以明钞《吴郡乐圃朱先生余稿》爲底本。今存《乐圃余稿》版本颇多，有杭州大学藏清周永年钞本（有李文藻校），北京图书馆、南京图书馆分别藏有清卢文弨钞校本，上海图书馆藏有吴氏拜经楼影宋钞本（有章钰校），北京图书馆藏有清康熙五十一年朱岳寿刻本（有傅增湘校），以及《四库全书》本及四库《两宋名贤小集》中之《乐圃余稿》二卷。比勘可知，各本大多源出明抄本，多有缺误及臆改，因此除酌择有价值之异文出校或校改外，一般异文均不录。辑得之集外诗，附于卷末。更多...

“鲁泮未能开後学”相关诗句：

“鲁泮未能开後学”每个字的意思：

包含“鲁泮未能开後学”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂