“春风未动一枝花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风未动一枝花”出自哪首诗?
答案: “春风未动一枝花”出自: 宋代 强至的 《後二日赵无愧杜君章垂和前篇复用元韵自和呈二君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng wèi dòng yī zhī huā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春风未动一枝花”的上一句是什么?
答案:
“春风未动一枝花”的上一句是: 社日兼宜数杯酒 , 诗句拼音为: shè rì jiān yí shù bēi jiǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“春风未动一枝花”的下一句是什么?
答案: “春风未动一枝花”的下一句是: 垂垂禁鼓喧城里 , 诗句拼音为: chuí chuí jìn gǔ xuān chéng lǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“春风未动一枝花”全诗
後二日赵无愧杜君章垂和前篇复用元韵自和呈二君 (hòu èr rì zhào wú kuì dù jūn zhāng chuí hé qián piān fù yòng yuán yùn zì hé chéng èr jūn)
给园胜地隠金沙,随意开筵饯使华。
社日兼宜数杯酒,春风未动一枝花。
垂垂禁鼓喧城里,一一归鞍傍水涯。
鱼目间投引骊颔,夜光双吐照贫家。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“春风未动一枝花”繁体原文
後二日趙無愧杜君章垂和前篇復用元韵自和呈二君
給園勝地隠金沙,隨意開筵餞使華。
社日兼宜數杯酒,春風未動一枝花。
垂垂禁鼓喧城裏,一一歸鞍傍水涯。
魚目間投引驪頷,夜光雙吐照貧家。
“春风未动一枝花”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
给园胜地隠金沙,随意开筵饯使华。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
社日兼宜数杯酒,春风未动一枝花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
垂垂禁鼓喧城里,一一归鞍傍水涯。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
鱼目间投引骊颔,夜光双吐照贫家。
“春风未动一枝花”全诗注音
给园胜地隠金沙,随意开筵饯使华。
社日兼宜数杯酒,春风未动一枝花。
垂垂禁鼓喧城里,一一归鞍傍水涯。
鱼目间投引骊颔,夜光双吐照贫家。
“春风未动一枝花”全诗翻译
译文:
给园里增添美丽的景致,隐藏着金黄色的细沙,随意摆设宴席,迎接使节的到来。在这社日之间,应该多斟几杯酒,共同欢庆。春风还没有吹动花枝,但一朵花儿已经自然盛开。
悠扬的禁鼓声渐渐传入城里,每一位使节都在水边住下。就像鱼儿寻找合适的伴侣,投向那高傲的骊颔马,它们如此和谐地相互吸引。夜晚,这两匹马散发出闪烁的光芒,照亮了我这贫困之家。
“春风未动一枝花”总结赏析
赏析:这首诗以写景为主题,通过描绘园胜地、宴席和自然景物,展现了诗人对自然美的赞美和享受。诗中的金沙、春风、花枝等形象生动地描绘了一个宴会场景,给人以愉悦和舒适的感觉。同时,诗人巧妙地运用了夜光、鱼目等意象,表现了宴会的热闹和欢乐氛围,使整首诗充满了生机和活力。
“春风未动一枝花”相关诗句:
- 春风未动一枝花 出自 [宋] 强至 ·《後二日赵无愧杜君章垂和前篇复用元韵自和呈二君 》
- 花枝欲动春风寒 出自 [唐] 王维 ·《酌酒与裴迪 》
- 春风微动一时花 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其一二 》
- 岸旁花影动春枝 出自 [宋] 林逋 ·《园池 》
- 风动花枝月中影 出自 [唐] 刘氏瑶 ·《杂曲歌辞 暗别离 》
- 风动花枝月中影 出自 [唐] 刘瑶 ·《暗别离 》
- 春风初动万年枝 出自 [宋] 钱勰 ·《次秦少游春日偶题韵二首 其一 》
- 动人春色一枝多 出自 [宋] 朱松 ·《三峰康道人墨梅三首 其三 》
- 一枝梅动已催春 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 草木未春花事动 出自 [宋] 舒亶 ·《咏雪 》
- 春风动花草 出自 [宋] 韩淲 ·《送彭世昌回自武夷 》
- 春风动花柳 出自 [宋] 韩元吉 ·《送张仲良二首 其一 》
- 春风动花雨 出自 [宋] 强至 ·《入山谒怡然上人因成短篇皆书即时事 》
- 春风动花光 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 北枝未春风 出自 [宋] 王炎 ·《次韵朱晦翁十梅 岭梅 》
- 动地春风晚未休 出自 [宋] 张耒 ·《徐园闲步二首 其二 》
- 春风未动鸟先啼 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其八 》
- 东风未动春先回 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 南枝北枝春欲动 出自 [宋] 孙觌 ·《岁暮郊行 》
- 春风不动花房闭 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》