“莫雨连山醉似泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫雨连山醉似泥”出自哪首诗?
答案: “莫雨连山醉似泥”出自: 宋代 苏辙的 《扬州五咏 摘星亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yǔ lián shān zuì sì ní ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫雨连山醉似泥”的上一句是什么?
答案:
“莫雨连山醉似泥”的上一句是: 江流入海情无限 , 诗句拼音为: jiāng liú rù hǎi qíng wú xiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫雨连山醉似泥”的下一句是什么?
答案: “莫雨连山醉似泥”的下一句是: 梦里兴亡应未觉 , 诗句拼音为: mèng lǐ xīng wáng yìng wèi jué ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“莫雨连山醉似泥”全诗
扬州五咏 摘星亭 (yáng zhōu wǔ yǒng zhāi xīng tíng)
阙角孤高特地迷,迷藏浑忘日东西。
江流入海情无限,莫雨连山醉似泥。
梦里兴亡应未觉,後来愁思独难齐。
只堪留作游观地,看遍峰峦处处低。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫雨连山醉似泥”繁体原文
揚州五咏 摘星亭
闕角孤高特地迷,迷藏渾忘日東西。
江流入海情無限,莫雨連山醉似泥。
夢裏興亡應未覺,後來愁思獨難齊。
只堪留作遊觀地,看遍峰巒處處低。
“莫雨连山醉似泥”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
阙角孤高特地迷,迷藏浑忘日东西。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江流入海情无限,莫雨连山醉似泥。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
梦里兴亡应未觉,後来愁思独难齐。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只堪留作游观地,看遍峰峦处处低。
“莫雨连山醉似泥”全诗注音
阙角孤高特地迷,迷藏浑忘日东西。
江流入海情无限,莫雨连山醉似泥。
梦里兴亡应未觉,後来愁思独难齐。
只堪留作游观地,看遍峰峦处处低。
“莫雨连山醉似泥”全诗翻译
译文:
阙角孤高特地迷,迷藏浑忘日东西。
江流入海情无限,莫雨连山醉似泥。
梦里兴亡应未觉,後来愁思独难齐。
只堪留作游观地,看遍峰峦处处低。
这首诗描述了诗人在一处高处迷失了方向,迷失的同时也忘记了时间的流逝。江水奔流入海的景象表达了情感无限的意境,而雨水不断地打在山上则酷似泥浆,醉人心扉。诗人暗示自己在梦中未能意识到兴衰的变迁,只有在后来才体会到独自的忧愁思虑。最后两句表明这种景象值得留作游览之地,俯瞰山峰皆低垂。
“莫雨连山醉似泥”总结赏析
赏析:
这首诗是苏辙的《扬州五咏 摘星亭》中的一篇,描写的是摘星亭的景致和诗人的感慨。整首诗通过咏史和抒怀,表达了诗人对自然景物和人生命运的深切思考。
首句"阙角孤高特地迷"中,"阙"指古代建筑的角楼,"孤高"形容它的高远,"特地迷"则表现了诗人对这座角楼的赞叹之情。接着"迷藏浑忘日东西"表明诗人在这里仿佛迷失了时间和方向,完全沉浸在摘星亭的美景之中。
第二句"江流入海情无限"表现了扬州美丽的江景,"莫雨连山醉似泥"则用"醉似泥"来形容山川如痴如醉的景象,生动地展示了自然界的壮丽之美。
第三句"梦里兴亡应未觉"反映了诗人对历史变迁的思考,"後来愁思独难齐"则传达了他对未来命运的忧虑,展现出人生的无常和转瞬即逝。
最后一句"只堪留作游观地,看遍峰峦处处低"表达了诗人希望将这美丽的景致永远留在心中,作为游览之地,感受山峰景色的壮观和迷人。
“莫雨连山醉似泥”相关诗句:
- 莫雨连山醉似泥 出自 [宋] 苏辙 ·《扬州五咏 摘星亭 》
- 拍手山公醉似泥 出自 [宋] 韩淲 ·《雪後 其三 》
- 不学山翁醉似泥 出自 [宋] 邢居实 ·《题李伯时画黄知命骑馿图 》
- 客去山公醉似泥 出自 [宋] 苏辙 ·《逍遥堂会宿二首 其二 》
- 学取山翁醉似泥 出自 [宋] 张商英 ·《拟岘亭 》
- 爱酒山翁醉似泥 出自 [宋] 林昉 ·《答黎教授 其一 》
- 笑杀山翁醉似泥 出自 [唐] 李白 ·《襄阳歌 》
- 但见山公醉似泥 出自 [宋] 刘克庄 ·《饮中题一首 》
- 笑杀山公醉似泥 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳歌 》
- 从放山翁醉似泥 出自 [唐] 张贲 ·《奉和袭美题褚家林亭 》
- 未害山公醉似泥 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊光口砦 》
- 爱酒山公醉似泥 出自 [宋] 欧阳修 ·《七言二首答黎教授 其一 》
- 连日醉如泥 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院诸公六首 其六 》
- 朋簪连日醉如泥 出自 [宋] 方回 ·《别後 》
- 唯当醉似泥 出自 [唐] 卢纶 ·《奉陪侍中登白楼 》
- 今霄醉似泥 出自 [宋] 周文璞 ·《辘轳体 》
- 号呶醉似泥 出自 [宋] 赵拚 ·《溪山晚目 》
- 花时醉似泥 出自 [宋] 向传式 ·《渌波亭 》
- 年时醉似泥 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋思乡用瀼溪韵 》
- 每至醉似泥 出自 [宋] 晁公遡 ·《陈行之二年三至宁江尝有游吴之兴而尚不果 》