“寒声战梧楸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒声战梧楸”出自哪首诗?
答案: “寒声战梧楸”出自: 宋代 陈元晋的 《有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán shēng zhàn wú qiū ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“寒声战梧楸”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寒声战梧楸”已经是第一句了。
问题3:“寒声战梧楸”的下一句是什么?
答案: “寒声战梧楸”的下一句是: 风色岁行暮 , 诗句拼音为: fēng sè suì xíng mù ,诗句平仄:平仄仄○仄。
“寒声战梧楸”全诗
有感 (yǒu gǎn)
寒声战梧楸,风色岁行暮。
谁念天涯人,貂裘敝尘土。
一饱亦易营,局促良自苦。
安得八骏蹄,驾言观玄圃。
平平仄平平,平仄仄○仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平○平仄。
“寒声战梧楸”繁体原文
有感
寒聲戰梧楸,風色歲行暮。
誰念天涯人,貂裘敝塵土。
一飽亦易營,局促良自苦。
安得八駿蹄,駕言觀玄圃。
“寒声战梧楸”韵律对照
平平仄平平,平仄仄○仄。
寒声战梧楸,风色岁行暮。
平仄平平平,平平仄平仄。
谁念天涯人,貂裘敝尘土。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
一饱亦易营,局促良自苦。
平仄仄仄平,仄平○平仄。
安得八骏蹄,驾言观玄圃。
“寒声战梧楸”全诗注音
寒声战梧楸,风色岁行暮。
谁念天涯人,貂裘敝尘土。
一饱亦易营,局促良自苦。
安得八骏蹄,驾言观玄圃。
“寒声战梧楸”全诗翻译
译文:
寒风呼啸,战栗着梧楸树,风景逐岁月渐暮。
谁会怀念天涯孤寂的人,身穿破旧的貂裘,在尘土中徬徨。
一时的满足也难以满足心灵的需要,在狭小的空间里感到苦闷。
如何能拥有八匹神驹的蹄子,驾车游览神奇的园林。
全诗表达了对世俗狭小生活的不满,渴望自由自在、追求高远境界的情感。作者借寒风和风景的描绘,表达内心的忧愁和对天涯孤寂人的同情。另一方面,通过对物质欲望的批判,强调内心的自由和追求精神境界的重要性。最后,以八骏蹄的比喻,表达了追求真理、超越尘世的愿望。
“寒声战梧楸”相关诗句:
- 寒声战梧楸 出自 [宋] 陈元晋 ·《有感 》
- 声入楸梧碎 出自 [宋] 曾几 ·《晚雨 》
- 声入楸梧碎 出自 [宋] 陆游 ·《晚雨 》
- 陵寝梧[楸](潄)寒 出自 [唐] 不详 ·《顾总见刘桢卒後诗题目曰从驾游幽丽(一作「厉」)宫却忆平生西园文会因寄修文府正郎蔡伯喈(题拟) 》
- 寒声满侧楸 出自 [宋] 文同 ·《和邵兴宗棋声 》
- 脱叶舞梧楸 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一 》
- 空觉老楸梧 出自 [宋] 苏轼 ·《同年程筠德林求先坟二诗 归真亭 》
- 嘉树有梧楸 出自 [宋] 江休复 ·《秋怀 》
- 摇落梧楸意 出自 [宋] 刘攽 ·《秋雨 》
- 阴曀楸梧里 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 姜庵 》
- 秋风入梧楸 出自 [宋] 周紫芝 ·《七月十八日夜独坐静寄月出麻姑背开户徜徉夜久不寐 》
- 轩昂出楸梧 出自 [宋] 李复 ·《种松 》
- 宿羽动梧楸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝奉慈庙孟秋摄事二十韵 》
- 梧楸荫缭垣 出自 [宋] 杨亿 ·《宿斋太乙宫答李寺丞次韵 》
- 村巷暗楸梧 出自 [宋] 陆游 ·《腾腾 》
- 户牖交梧楸 出自 [宋] 苏过 ·《与范箕叟避暑西湖 》
- 密荫间梧楸 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 广陌临梧楸 出自 [唐] 皎然 ·《伏日就汤评事衡湖上避暑 》
- 最茂楸与梧 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨二首 其二 》
- 落影老楸梧 出自 [宋] 张耒 ·《小斋夜思 》