“愁深抱膝共高吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愁深抱膝共高吟”出自哪首诗？
答案： “愁深抱膝共高吟”出自： 宋代 顾禧的 《林庇民保以诗见赠次韵奉答》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóu shēn bào xī gòng gāo yín ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“愁深抱膝共高吟”的上一句是什么？
答案：
“愁深抱膝共高吟”的上一句是： 秋老登楼频作赋 , 诗句拼音为： qiū lǎo dēng lóu pín zuò fù
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“愁深抱膝共高吟”的下一句是什么？
答案： “愁深抱膝共高吟”的下一句是： 招寻丛桂香初散 , 诗句拼音为： zhāo xún cóng guì xiāng chū sàn ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“愁深抱膝共高吟”全诗
林庇民保以诗见赠次韵奉答 (lín bì mín bǎo yǐ shī jiàn zèng cì yùn fèng dá)
萧萧竹影闲桐阴，有客携琴慰素心。
秋老登楼频作赋，愁深抱膝共高吟。
招寻丛桂香初散，快读残书酒满斟。
莫恨龙门策未报，十年声价重南金。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“愁深抱膝共高吟”繁体原文
林庇民保以詩見贈次韻奉答
蕭蕭竹影閒桐陰，有客攜琴慰素心。
秋老登樓頻作賦，愁深抱膝共高吟。
招尋叢桂香初散，快讀殘書酒滿斟。
莫恨龍門策未報，十年聲價重南金。
“愁深抱膝共高吟”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
萧萧竹影闲桐阴，有客携琴慰素心。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
秋老登楼频作赋，愁深抱膝共高吟。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
招寻丛桂香初散，快读残书酒满斟。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
莫恨龙门策未报，十年声价重南金。
“愁深抱膝共高吟”全诗注音
萧萧竹影闲桐阴，有客携琴慰素心。
秋老登楼频作赋，愁深抱膝共高吟。
招寻丛桂香初散，快读残书酒满斟。
莫恨龙门策未报，十年声价重南金。
“愁深抱膝共高吟”全诗翻译
译文：
萧萧竹林中，竹影婆娑，桐树投下浓密的阴凉。有一位客人带着琴前来，想要慰藉我那素心的忧虑。
秋天已经老去，但他仍频频登楼作赋，愁思深沉，抱膝高吟。
我邀请他一同寻找那些散发着浓郁桂花香气的丛林，快快地读完那些遗留的书卷，酒杯已满斟。
不要怨恨龙门的邀约还未如愿，我们的才名声誉将会比南方的黄金还要重。十年光景，我们的名声将会传遍南方。
“愁深抱膝共高吟”总结赏析
《林庇民保以诗见赠次韵奉答》是顾禧创作的一首诗，这首诗表达了诗人在幽静的竹林和桐树阴影下，与友人共饮琴音，抒发内心情感的情景。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以林中竹影和桐树的遮荫为背景，展现了一种宁静和清幽的氛围。诗人与友人共赏这个自然环境，共饮琴音，似乎是在寻求心灵的慰藉和宁静。这里的自然描写描绘出了秋天的景色，暗示着岁月的流转和生活的变迁。
诗人在诗中提到自己频繁登楼作赋，这反映了他的文学追求和才情。然而，他也表达了内心的愁苦，愁情沉郁，常常让他抱膝高吟，这反映了他对人生沧桑和时光流逝的深刻思考。
诗的后半部分描述了招待友人，丛桂香气弥漫，残书和美酒满溢。这一场景描写表现了友情和宴会的欢愉，也强调了友情在诗人生活中的重要性。
最后两句表达了诗人对未来的期许，他说“莫恨龙门策未报，十年声价重南金”，意味着他对自己的文学前途充满信心，相信自己的才华会得到认可和回报。
“愁深抱膝共高吟”相关诗句：
- 愁深抱膝共高吟 出自 [宋] 顾禧 ·《林庇民保以诗见赠次韵奉答 》
- 愁吟长抱膝 出自 [唐] 崔耿 ·《晚眺 》
- 抱膝高吟梁父时 出自 [宋] 郑思肖 ·《先主三顾草庐图 》
- 抱膝高人梁父吟 出自 [宋] 王迈 ·《题惠安頼汝恭溪山风月亭 》
- 抱膝一长吟 出自 [宋] 方岳 ·《漫题 》
- 抱膝更长吟 出自 [宋] 李纲 ·《余赋佚老堂志宏见和复用前韵成一篇呈兴宗 》
- 抱膝一长吟 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 卧龙庵武侯祠 》
- 抱膝成苦吟 出自 [宋] 刘敞 ·《舟次颍上寄贡甫 》
- 抱膝吟诸葛 出自 [宋] 韩淲 ·《鴈度 》
- 抱膝试长吟 出自 [宋] 张栻 ·《和吴伯承 》
- 萧条抱膝吟 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左四十 》
- 空爲抱膝吟 出自 [宋] 陈观 ·《寄友人 》
- 今谁抱膝吟 出自 [宋] 释居简 ·《檥舟黄叔向部纲南徐 》
- 灯前抱膝吟 出自 [宋] 曾几 ·《把酒思闲事二首 其一 》
- 抱膝且长吟 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一三 》
- 起听抱膝吟 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夜闻秋声感而成咏同邻几作 》
- 抱膝自长吟 出自 [宋] 李纲 ·《宿兴宁县驿二首 其一 》
- 抱膝月台吟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《枯崖韵速藏叟和篇 》
- 抱膝吟梁父 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵答颐斋 》
- 抱膝正长吟 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其六 》