“元君朝帝庆新春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“元君朝帝庆新春”出自哪首诗?
答案: “元君朝帝庆新春”出自: 宋代 周必大的 《立春帖子 太上皇后阁 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán jūn cháo dì qìng xīn chūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“元君朝帝庆新春”的上一句是什么?
答案:
“元君朝帝庆新春”的上一句是: 郁郁纷纷三素云 , 诗句拼音为:yù yù fēn fēn sān sù yún
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“元君朝帝庆新春”的下一句是什么?
答案: “元君朝帝庆新春”的下一句是: 琼楼玉女争迎拜 , 诗句拼音为: qióng lóu yù nǚ zhēng yíng bài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“元君朝帝庆新春”全诗
立春帖子 太上皇后阁 其四 (lì chūn tiě zi tài shàng huáng hòu gé qí sì)
郁郁纷纷三素云,元君朝帝庆新春。
琼楼玉女争迎拜,应许双成侍给轮。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“元君朝帝庆新春”繁体原文
立春帖子 太上皇后閣 其四
郁郁紛紛三素雲,元君朝帝慶新春。
瓊樓玉女爭迎拜,應許雙成侍給輪。
“元君朝帝庆新春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
郁郁纷纷三素云,元君朝帝庆新春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
琼楼玉女争迎拜,应许双成侍给轮。
“元君朝帝庆新春”全诗注音
郁郁纷纷三素云,元君朝帝庆新春。
琼楼玉女争迎拜,应许双成侍给轮。
“元君朝帝庆新春”全诗翻译
译文:
郁郁纷纷的三层白云飘荡,元君在朝廷庆祝新春的盛典。琼楼上,美丽的玉女们争相迎接并向皇帝行礼,应允成为双成侍女,轮流侍奉帝王。
总结:
诗人描绘了春节的喜庆场面,元君在朝廷举行庆贺仪式。在琼楼上,玉女们争相拜见皇帝,被选为双成侍女,轮流侍奉在皇帝身旁。整首诗气氛高昂,展现了新春佳节的热闹喜庆氛围。
“元君朝帝庆新春”相关诗句:
- 元君朝帝庆新春 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其四 》
- 皇帝龙飞庆元元 出自 [宋] 度正 ·《送後溪先生龙门赋别 》
- 元丰六稔庆三朝 出自 [宋] 赵拚 ·《观潮因寄五弟拊生日 》
- 共庆元正视朔朝 出自 [宋] 苏颂 ·《紫宸殿正旦宴教坊口号 》
- 斩新相尚庆元红 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一○三 》
- 庆元二年春 出自 [宋] 度正 ·《送新四川茶马 》
- 明朝庆履新 出自 [宋] 史浩 ·《锺馗图得人字 》
- 庆元丁巳春来晚 出自 [宋] 陆游 ·《立春日二首 其二 》
- 宣和人醉庆元春 出自 [宋] 陆游 ·《杂题六首 其二 》
- 秩改朝班庆自新 出自 [宋] 葛胜仲 ·《尧卿兄改官陞朝作诗纪贺三首 其二 》
- 朝廷称庆具新仪 出自 [宋] 王安石 ·《和蔡副枢贺平戎庆捷 》
- (见《至元金陵新志》卷十一「衡阳寺」条引《庆元志》 出自 [唐] 齐己 牟儒 ·《重开衡阳寺古迹诗刻 》
- 曾穿高帝朝元仗 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴四首 其一 》
- 玉辇三元朝象帝 出自 [宋] 苏颂 ·《慈圣光献皇后挽辞七首 其六 》
- 新君锺瑞庆 出自 [宋] 姜特立 ·《歌丰年 》
- 元帝新祠西郭外 出自 [宋] 刘克庄 ·《晋元帝庙 》
- 不使庆元爲庆历 出自 [宋] 罗大经 ·《韩平原 》
- 东朝相庆册储君 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其二○ 》
- 朝回爲君庆初度 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨仲博生日 》
- 盛服想君兴庆朝 出自 [唐] 权德舆 ·《冬至宿斋时郡君南内朝谒因寄 》