“愿持仁义爲篙檝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿持仁义爲篙檝”出自哪首诗?
答案: “愿持仁义爲篙檝”出自: 宋代 金君卿的 《寄所知》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng sè dāng guān qǔ huǐ yóu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“愿持仁义爲篙檝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“愿持仁义爲篙檝”已经是第一句了。
问题3:“愿持仁义爲篙檝”的下一句是什么?
答案: “愿持仁义爲篙檝”的下一句是: 清时无告独包羞 , 诗句拼音为: qīng shí wú gào dú bāo xiū ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“愿持仁义爲篙檝”全诗
寄所知 (jì suǒ zhī)
正色当官取悔尤,清时无告独包羞。
狱中剑气犹盘鬰,火里琴材未见收。
自古圣贤由直道,遭时诬毁亦幽囚。
愿持仁义为篙檝,敏手中流救覆舟。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“愿持仁义爲篙檝”繁体原文
寄所知
正色當官取悔尤,清時無告獨包羞。
獄中劍氣猶盤鬰,火裏琴材未見收。
自古聖賢由直道,遭時誣毀亦幽囚。
願持仁義爲篙檝,敏手中流救覆舟。
“愿持仁义爲篙檝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
正色当官取悔尤,清时无告独包羞。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
狱中剑气犹盘鬰,火里琴材未见收。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
自古圣贤由直道,遭时诬毁亦幽囚。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
愿持仁义为篙檝,敏手中流救覆舟。
“愿持仁义爲篙檝”全诗注音
正色当官取悔尤,清时无告独包羞。
狱中剑气犹盘鬰,火里琴材未见收。
自古圣贤由直道,遭时诬毁亦幽囚。
愿持仁义为篙檝,敏手中流救覆舟。
“愿持仁义爲篙檝”全诗翻译
译文:
正直的官员会因为懊悔而更加后悔,清廉的时代无法自辩只能自愧。在狱中,剑气依然锋锐难以解除,琴材未能在火中保存。自古以来,圣贤往往坚守正直之道,但有时也会遭受诬陷而被囚禁。愿意秉持仁义之心,成为拯救危舟的敏锐之手。
总结:
这段古文描述了正直的官员在黑暗的时代中所遭遇的困境,即使在困厄中依然保持正直的品质,表达了作者对仁义正道的坚守和拯救他人的愿望。
“愿持仁义爲篙檝”相关诗句:
- 愿持仁义爲篙檝 出自 [宋] 金君卿 ·《寄所知 》
- 翁爲持网儿持篙 出自 [宋] 徐侨 ·《张家渡买鱼 》
- 胡不爲义而爲仁 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
- 故爲仁义爲礼智 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠五星陈东野 》
- 合仁义以爲冠兮结忠信而爲佩 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 竹篙桂檝飞如箭 出自 [唐] 白居易 ·《开龙门八节石滩诗二首 一 》
- 篙工檝师力且武 出自 [唐] 卢仝 ·《蜻蜓歌 》
- 仁义爲主 出自 [宋] 邵雍 ·《中原吟 》
- 以兵爲仁义 出自 [唐] 孟郊 ·《寒溪 六 》
- 孰爲仁义人 出自 [宋] 汪藻 ·《咏古四首 其一 》
- 爲於仁义得 出自 [唐] 孟郊 ·《立德新居 四 》
- 仁义舍不爲 出自 [宋] 薛季宣 ·《得符速走之官 》
- 唯爲仁义彰 出自 [宋] 释智圆 ·《贻叶秀才诗 》
- 仁义以爲椎 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《张子房 》
- 议论吐爲仁义辞 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》
- 爲母辞金义且仁 出自 [宋] 徐钧 ·《聂政 》
- 圣心仁义相爲一 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 由仁义行 》
- 莫知仁义爲何物 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 礼义智信融爲仁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 详知仁义爲心者 出自 [宋] 邵雍 ·《观三王吟 》