“缾罄罍未羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缾罄罍未羞”出自哪首诗?
答案: “缾罄罍未羞”出自: 宋代 许及之的 《罂粟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng qìng léi wèi xiū ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“缾罄罍未羞”的上一句是什么?
答案:
“缾罄罍未羞”的上一句是: 摘实可当粟 , 诗句拼音为: zhāi shí kě dāng sù
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“缾罄罍未羞”的下一句是什么?
答案: “缾罄罍未羞”的下一句是: 难贮杯中醁 , 诗句拼音为: nán zhù bēi zhōng lù ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“缾罄罍未羞”全诗
罂粟 (yīng sù)
采苗能胜芹,摘实可当粟。
缾罄罍未羞,难贮杯中醁。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平仄平仄平,平仄平仄仄。
“缾罄罍未羞”繁体原文
罌粟
采苗能勝芹,摘實可當粟。
缾罄罍未羞,難貯杯中醁。
“缾罄罍未羞”韵律对照
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
采苗能胜芹,摘实可当粟。
平仄平仄平,平仄平仄仄。
缾罄罍未羞,难贮杯中醁。
“缾罄罍未羞”全诗注音
采苗能胜芹,摘实可当粟。
缾罄罍未羞,难贮杯中醁。
“缾罄罍未羞”全诗翻译
译文:
采摘嫩苗可以胜过芹菜,采摘成熟的果实可以当作粟米。酒缸空了,酒罍未满还不感到羞愧,难以贮存满满的酒在杯中。
总结:
诗中通过采摘苗菜与果实的比喻,表达了勤劳和珍惜时机的道理,然后以缸罍未满的情景,隐喻了对酒宴的期待和欢乐的情感。
“缾罄罍未羞”相关诗句:
- 缾罄罍未羞 出自 [宋] 许及之 ·《罂粟 》
- 但耻缾罍罄 出自 [宋] 楼钥 ·《求仲抑招游山归途遇雨 》
- 罍罄适添缾 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜独饮 》
- 小家垂罄缾罍 出自 [宋] 项安世 ·《三和 其八 》
- 毋使缾罄空耻罍 出自 [宋] 李流谦 ·《用黎州梅字韵作诗送之 》
- 瓶罍羞罄故人贫 出自 [宋] 陈光 ·《和朱晦翁作 》
- 一一罄缾罍 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 瓶应未罄罍先耻 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答舒教授观余所藏墨 》
- 黑白缾俱罄 出自 [宋] 郑刚中 ·《酒尽 》
- 拚饮罄玉缾 出自 [宋] 李彭 ·《吕信道以诗见遗作五字句报之 》
- 缾罄喜归谋 出自 [宋] 许及之 ·《和才叔次韵 其一 》
- 追欢罄缥缾 出自 [唐] 韩愈 ·《和崔舍人咏月二十韵 》
- 酒缾常不罄 出自 [唐] 刘禹锡 ·《白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事招宾十四韵兼命同作 》
- 岁凶缾粟罄 出自 [宋] 魏了翁 ·《程隠君挽诗 》
- 主人愁罄缾 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《赠闾丘广文 》
- 侍饮得缾罄 出自 [宋] 陈傅良 ·《次韵蕃叟弟月下有感 》
- 缾罄酒莫索 出自 [宋] 卫宗武 ·《雪晴 》
- 缾罄须休莫强倾 出自 [宋] 李之仪 ·《闻葬者 》
- 罍满惭罄瓶 出自 [唐] 韩愈 ·《答张彻 》
- 不惜云罍罄 出自 [宋] 华镇 ·《元夕 》