“白头不见颐山老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白头不见颐山老”出自哪首诗？
答案： “白头不见颐山老”出自： 宋代 释行海的 《泊唐栖寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái tóu bù jiàn yí shān lǎo ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“白头不见颐山老”的上一句是什么？
答案：
“白头不见颐山老”的上一句是： 唐栖岸下泊孤篷 , 诗句拼音为： táng qī àn xià bó gū péng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“白头不见颐山老”的下一句是什么？
答案： “白头不见颐山老”的下一句是： 寂寞门前枫叶红 , 诗句拼音为： jì mò mén qián fēng yè hóng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“白头不见颐山老”全诗
泊唐栖寺 (bó táng qī sì)
飒飒寒声折苇风，唐栖岸下泊孤篷。
白头不见颐山老，寂寞门前枫叶红。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“白头不见颐山老”繁体原文
泊唐栖寺
颯颯寒聲折葦風，唐栖岸下泊孤篷。
白頭不見頤山老，寂寞門前楓葉紅。
“白头不见颐山老”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
飒飒寒声折苇风，唐栖岸下泊孤篷。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
白头不见颐山老，寂寞门前枫叶红。
“白头不见颐山老”全诗注音
飒飒寒声折苇风，唐栖岸下泊孤篷。
白头不见颐山老，寂寞门前枫叶红。
“白头不见颐山老”全诗翻译
译文：
飒飒寒风刮折着苇草，凉风阵阵。船只停泊在唐栖岸边，一只孤独的篷船摇曳着。
白发苍苍的老人已经不见了颐山的身影，他或许已经离世。门前的景象寂寞凄凉，枫叶如火般红艳。
全诗写景抒怀，描绘了寒风吹拂下的唐栖岸边，一只孤篷停泊在岸边。诗人感叹时光流转，白发老人已不见，留下寂寞的门前，红枫点缀其间。这首诗以简洁的语言传达出时光易逝、生命无常的主题，通过景物描写抒发了诗人的感慨之情。
“白头不见颐山老”相关诗句：
- 白头不见颐山老 出自 [宋] 释行海 ·《泊唐栖寺 》
- 青山不老白头生 出自 [宋] 何梦桂 ·《邑水南夜归即景 》
- 可怜不老山白头 出自 [宋] 韩信同 ·《翠屏霁雪 》
- 白头始悟颐生妙 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂咏三首 其三 》
- 梅山老人头雪白 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送行陈省元 》
- 山林老去白头新 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其三 》
- 山林老去白头新 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其三 》
- 白头重见赋南山 出自 [宋] 苏轼 ·《鹿鸣宴 》
- 果见青山尽白头 出自 [宋] 阳枋 ·《晓起四山积雪 》
- 山前向见白头翁 出自 [宋] 释惟一 ·《雁荡山 》
- 白头不知老 出自 [宋] 陈舜俞 ·《送诗僧惠师 》
- 不见白头僧 出自 [宋] 释仲殊 ·《中峰 》
- 不见白头禅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《胜业寺悦亭 》
- 又不见饭颗山头人见嗤 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其二 》
- 投老颐山旁 出自 [宋] 张侃 ·《写古五首 其五 》
- 不学老君夸白头 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其八二 》
- 半年不见白头兄 出自 [宋] 孔平仲 ·《再用元韵 》
- 白头不死见时清 出自 [宋] 戴表元 ·《题伏生授书图 》
- 不见旧时头白僧 出自 [唐] 沈彬 ·《再到东林寺 》
- 伤心不见白头亲 出自 [宋] 徐钧 ·《李光弼 》