“万法因心起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万法因心起”出自哪首诗?
答案: “万法因心起”出自: 宋代 岳珂的 《闲居六咏 昼闲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn fǎ yīn xīn qǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“万法因心起”的上一句是什么?
答案:
“万法因心起”的上一句是: 才与不才间 , 诗句拼音为: cái yǔ bù cái jiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“万法因心起”的下一句是什么?
答案: “万法因心起”的下一句是: 几人如我闲 , 诗句拼音为: jǐ rén rú wǒ xián ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“万法因心起”全诗
闲居六咏 昼闲 (xián jū liù yǒng zhòu xián)
用关无用地,才与不才间。
万法因心起,几人如我闲。
床头看黄卷,屋外尽青山。
隠几逌然笑,何人战触蛮。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“万法因心起”繁体原文
閒居六詠 晝閒
用關無用地,才與不才間。
萬法因心起,幾人如我閒。
床頭看黄卷,屋外儘青山。
隠几逌然笑,何人戰觸蠻。
“万法因心起”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
用关无用地,才与不才间。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
万法因心起,几人如我闲。
平平平平仄,仄仄仄平平。
床头看黄卷,屋外尽青山。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
隠几逌然笑,何人战触蛮。
“万法因心起”全诗注音
用关无用地,才与不才间。
万法因心起,几人如我闲。
床头看黄卷,屋外尽青山。
隠几逌然笑,何人战触蛮。
“万法因心起”全诗翻译
译文:
在关山之地,只有能力与无能之间的区别。
万物的形成都源自于心念,但像我这样悠闲自在的人又有几人呢。
床头看黄色的书卷,屋外是尽是青山。
我坐在隐几旁边欢笑着,谁又会战胜蛮族的敌人呢。
总结:
诗人描述了在关山之地的生活,反思了能力与无能的差异,强调心念引导万物生成的观念,又表达了自己的闲适和欢乐,以及面对蛮族敌人的豁达和决然。
“万法因心起”相关诗句:
- 万法因心起 出自 [宋] 岳珂 ·《闲居六咏 昼闲 》
- 万法从心起 出自 [唐] 庞藴 ·《杂诗 二 》
- 万法过前心不起 出自 [宋] 苏辙 ·《梦中咏醉人 》
- 法堂因嶂起 出自 [唐] 刘希夷 ·《初度岭过韶州灵鹫广果二寺其寺院相接故同诗一首 》
- 法会起因出 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法会因由分第一 其四 》
- 因知万法幻 出自 [唐] 刘长卿 ·《惠福寺与陈留诸官茶会 》
- 心因法昧 出自 [宋] 张宗旦 ·《绝命偈 》
- 万法不起 出自 [宋] 王庭珪 ·《监达观画像赞 》
- 肯爲万法起 出自 [宋] 赵与时 ·《诗二首 其一 》
- 万法不孤起 出自 [宋] 陆游 ·《开元寺小阁十四韵 》
- 万法从心心是正 出自 [宋] 释心月 ·《如行新戒落发升座 》
- 说法从心起 出自 [宋] 黄庭坚 ·《郭功父得杨次公家金书细字经求予作赞 》
- 信心起处说法竟 出自 [宋] 释德洪 ·《潭州东明石观音赞 》
- 唤起万端因好乐 出自 [宋] 林季仲 ·《乐寿阁 》
- 多因丰屋起戎心 出自 [宋] 李石 ·《周公礼殿 》
- 扁舟因起五湖心 出自 [宋] 盛师仲 ·《太湖 》
- 曾因鬬草争心起 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其五 》
- 心真万法空 出自 [宋] 释咸杰 ·《径山茶汤会首求颂二首 其二 》
- 万法唯心造 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其一三 》
- 万法从心生 出自 [宋] 白玉蟾 ·《鹤林传法明心颂 》