“九霄詄荡帝座高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九霄詄荡帝座高”出自哪首诗？
答案： “九霄詄荡帝座高”出自： 宋代 周文璞的 《行歌四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ xiāo dié dàng dì zuò gāo ，诗句平仄： 。
问题2：“九霄詄荡帝座高”的上一句是什么？
答案：
“九霄詄荡帝座高”的上一句是： 反舌转枝啼更怒 , 诗句拼音为： fǎn shé zhuǎn zhī tí gèng nù
，诗句平仄： 。
问题3：“九霄詄荡帝座高”的下一句是什么？
答案： “九霄詄荡帝座高”的下一句是： 老我此身无告诉 , 诗句拼音为： lǎo wǒ cǐ shēn wú gào sù ，诗句平仄：仄仄仄平。
“九霄詄荡帝座高”全诗
行歌四首 其二 (xíng gē sì shǒu qí èr)
天谗天谗光照户，反舌转枝啼更怒。
九霄詄荡帝座高，老我此身无告诉。
舍傍种园翁作邻，一方泉兮在中庭。
齐民书在泉有铭，誓将团结为林垧。
平○平○平仄仄，仄仄仄平平○仄。
仄平？仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄平平平仄○○。
平平平仄平仄平，仄○平仄平平平。
“九霄詄荡帝座高”繁体原文
行歌四首 其二
天讒天讒光照戶，反舌轉枝啼更怒。
九霄詄蕩帝座高，老我此身無告訴。
舍傍種園翁作鄰，一方泉兮在中庭。
齊民書在泉有銘，誓將團結爲林坰。
“九霄詄荡帝座高”韵律对照
平○平○平仄仄，仄仄仄平平○仄。
天谗天谗光照户，反舌转枝啼更怒。
仄平？仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
九霄詄荡帝座高，老我此身无告诉。
仄仄仄平平仄平，仄平平平仄○○。
舍傍种园翁作邻，一方泉兮在中庭。
平平平仄平仄平，仄○平仄平平平。
齐民书在泉有铭，誓将团结为林垧。
“九霄詄荡帝座高”全诗注音
天谗天谗光照户，反舌转枝啼更怒。
九霄詄荡帝座高，老我此身无告诉。
舍傍种园翁作邻，一方泉兮在中庭。
齐民书在泉有铭，誓将团结为林垧。
“九霄詄荡帝座高”全诗翻译
译文：
天上的谴责照耀着人家的屋子，恶毒的谣言传播得像枝头的鸟儿啼叫一样，愈发愤怒。
九天之上帝座高耸，我对天发出哀求，却无人回应。
我住在果园旁边，与邻居是一位种花种树的老人，中庭里有一眼清泉。
齐民书铭刻在泉旁，誓言要团结起来，共同经营这片林地。
总结：
诗人抒发了对社会不公和谣言传播的愤怒，感叹自己的呼声无人听从。诗中展示了团结和共同经营的愿望，呼吁人们齐心协力。
“九霄詄荡帝座高”相关诗句：
- 九霄詄荡帝座高 出自 [宋] 周文璞 ·《行歌四首 其二 》
- 百辟九霄环帝座 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其二○ 》
- 百辟九霄环帝座 出自 [宋] 沈括 ·《句 其一 》
- 天门詄荡 出自 [宋] 岳珂 ·《徽宗皇帝秋赋御书赞 》
- 琼台渺詄荡 出自 [宋] 周文璞 ·《重经洞霄 》
- 一朝詄荡开天扃 出自 [宋] 严粲 ·《琵琶洲 》
- 帝途高荡荡 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 九霄帝不隔 出自 [宋] 李流谦 ·《以春草碧色分韵送朱师古知雒县得色字 》
- 高居帝座出 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制千秋节宴应制 》
- 螭首云移帝座高 出自 [宋] 彭路 ·《谢恩 》
- 高临帝座回龙章 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 湖阴曲 》
- 高临帝座回龙章 出自 [唐] 温庭筠 ·《湖阴词 》
- 高举九霄外 出自 [宋] 王銍 ·《送王道元运判致政归潜皖 》
- 九霄高处是吾门 出自 [宋] 黄非熊 ·《龙尾泉 》
- 俭莲高贵九霄闻 出自 [唐] 罗隐 ·《贺淮南节度卢员外赐绯 》
- 直庐峻在九霄高 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭和御制诗 其二 》
- 鹿龙高蹑九霄难 出自 [宋] 曾布 ·《和刘谊留题融州老君岩 其二 》
- 九霄云浄鹤飞高 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其二 》
- 高拂九霄无曲处 出自 [宋] 马廷鸾 ·《题赵君画竹 》
- 九霄鸾鳯高飘翔 出自 [宋] 范祖禹 ·《四皓 》