首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 诜十二弟以冬菊盆为余寿此花品金色而中心作葱管突起正如金荔子乃作雪中英一首谢之 > 雪中松柏不若汝刚贞

“雪中松柏不若汝刚贞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雪中松柏不若汝刚贞”出自哪首诗？

答案： “雪中松柏不若汝刚贞”出自： 宋代 舒岳祥的 《诜十二弟以冬菊盆为余寿此花品金色而中心作葱管突起正如金荔子乃作雪中英一首谢之》， 诗句拼音为： xuě zhōng sōng bǎi bù ruò rǔ gāng zhēn 。

问题2：“雪中松柏不若汝刚贞”的上一句是什么？

答案： “雪中松柏不若汝刚贞”的上一句是： 今当唤作雪中英 , 诗句拼音为： jīn dāng huàn zuò xuě zhōng yīng 。

问题3：“雪中松柏不若汝刚贞”的下一句是什么？

答案： “雪中松柏不若汝刚贞”的下一句是： 孔云後凋特晚耳 , 诗句拼音为： kǒng yún hòu diāo tè wǎn ěr ，诗句平仄：仄平仄平仄仄仄。

“雪中松柏不若汝刚贞”全诗

诜十二弟以冬菊盆为余寿此花品金色而中心作葱管突起正如金荔子乃作雪中英一首谢之 (shēn shí èr dì yǐ dōng jú pén wèi yú shòu cǐ huā pǐn jīn sè ér zhōng xīn zuò cōng guǎn tū qǐ zhèng rú jīn lì zǐ nǎi zuò xuě zhōng yīng yī shǒu xiè zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

弟以冬菊为兄寿，临风多情为三嗅。
煌煌金椀覆金柈，葱管玲珑明艳透。
重阳曾见金佛头，顶似旋螺踊泡沤。
别有一种金荔子，心中簇簇高堆起。
此时衆菊争纷敷，二品於中亦自殊。
况此千林骨立後，何从得此金覆盂。
从来菊号霜下杰，今当唤作雪中英。
雪中松柏不若汝刚贞，孔云後凋特晚耳，冬岭落毛钗乱横。
水仙山矾何足道，此花便是梅花兄。

仄仄平仄平平仄，○平平平平○仄。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
○平平仄平仄平，仄仄平平仄平○。
仄仄仄仄平仄仄，平○仄仄平平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平○仄仄平仄平。
○平仄○平仄仄，平○仄仄仄○平。
仄○平仄仄仄仄平平，仄平仄平仄仄仄，平仄仄平平仄○。
仄平平平平仄仄，仄平仄仄平平平。

dì yǐ dōng jú wèi xiōng shòu ， lín fēng duō qíng wèi sān xiù 。
huáng huáng jīn wǎn fù jīn pán ， cōng guǎn líng lóng míng yàn tòu 。
chóng yáng céng jiàn jīn fó tóu ， dǐng sì xuán luó yǒng pào ōu 。
bié yǒu yī zhǒng jīn lì zǐ ， xīn zhōng cù cù gāo duī qǐ 。
cǐ shí chóng jú zhēng fēn fū ， èr pǐn wū zhōng yì zì shū 。
kuàng cǐ qiān lín gǔ lì hòu ， hé cóng dé cǐ jīn fù yú 。
cóng lái jú hào shuāng xià jié ， jīn dāng huàn zuò xuě zhōng yīng 。
xuě zhōng sōng bǎi bù ruò rǔ gāng zhēn ， kǒng yún hòu diāo tè wǎn ěr ， dōng lǐng luò máo chāi luàn héng 。
shuǐ xiān shān fán hé zú dào ， cǐ huā biàn shì méi huā xiōng 。

“雪中松柏不若汝刚贞”繁体原文

詵十二弟以冬菊盆爲余壽此花品金色而中心作葱管突起正如金荔子乃作雪中英一首謝之

弟以冬菊爲兄壽，臨風多情爲三嗅。
煌煌金椀覆金柈，葱管玲瓏明艷透。
重陽曾見金佛頭，頂似旋螺踴泡漚。
別有一種金荔子，心中簇簇高堆起。
此時衆菊爭紛敷，二品於中亦自殊。
况此千林骨立後，何從得此金覆盂。
從來菊號霜下傑，今當喚作雪中英。
雪中松柏不若汝剛貞，孔云後凋特晚耳，冬嶺落毛釵亂橫。
水仙山礬何足道，此花便是梅花兄。

“雪中松柏不若汝刚贞”全诗注音

dì yǐ dōng jú wèi xiōng shòu ， lín fēng duō qíng wèi sān xiù 。

弟以冬菊为兄寿，临风多情为三嗅。

huáng huáng jīn wǎn fù jīn pán ， cōng guǎn líng lóng míng yàn tòu 。

煌煌金椀覆金柈，葱管玲珑明艳透。

chóng yáng céng jiàn jīn fó tóu ， dǐng sì xuán luó yǒng pào ōu 。

重阳曾见金佛头，顶似旋螺踊泡沤。

bié yǒu yī zhǒng jīn lì zǐ ， xīn zhōng cù cù gāo duī qǐ 。

别有一种金荔子，心中簇簇高堆起。

cǐ shí chóng jú zhēng fēn fū ， èr pǐn wū zhōng yì zì shū 。

此时衆菊争纷敷，二品於中亦自殊。

kuàng cǐ qiān lín gǔ lì hòu ， hé cóng dé cǐ jīn fù yú 。

况此千林骨立後，何从得此金覆盂。

cóng lái jú hào shuāng xià jié ， jīn dāng huàn zuò xuě zhōng yīng 。

从来菊号霜下杰，今当唤作雪中英。

xuě zhōng sōng bǎi bù ruò rǔ gāng zhēn ， kǒng yún hòu diāo tè wǎn ěr ， dōng lǐng luò máo chāi luàn héng 。

雪中松柏不若汝刚贞，孔云後凋特晚耳，冬岭落毛钗乱横。

shuǐ xiān shān fán hé zú dào ， cǐ huā biàn shì méi huā xiōng 。

水仙山矾何足道，此花便是梅花兄。

“雪中松柏不若汝刚贞”全诗翻译

译文：

弟弟以冬天的菊花祝兄长寿，赞美了风中的多情之美。金椀煌煌，盛载金柈，葱管玲珑，明艳透彻。重阳节曾见过一个金佛头，顶部宛如旋螺，仿佛踊跃于泡沫之中。另有一种金荔子，形成高高堆叠的景象，心中充满了愉悦。此时众多菊花争相竞放，二品中的菊花也自有其独特之处。况且千林骨立已久，又怎么能得到这样的金覆盂呢？历来菊花都以霜下的杰出代表，如今应当称为雪中的英俊。雪中的松柏并不如你的坚贞，孔子都会在后期凋谢，而冬岭的毛钗则乱七八糟地横七竖八。水仙和山矾都不值一提，而这朵花正是梅花的亲兄弟。
全诗写兄弟间赠送寿礼的场景，以菊花为主题，通过比喻、描写，赞美了兄长的风采和自己心中的感受。表达了兄弟情深和对兄长的敬仰之情。

“雪中松柏不若汝刚贞”诗句作者舒岳祥介绍：

舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝佑四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。　舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“雪中松柏不若汝刚贞”相关诗句：

“雪中松柏不若汝刚贞”每个字的意思：

包含“雪中松柏不若汝刚贞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂