“风流汉晋前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风流汉晋前”出自哪首诗？
答案： “风流汉晋前”出自： 宋代 李流谦的 《泛舟呈元质照老 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng liú hàn jìn qián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“风流汉晋前”的上一句是什么？
答案：
“风流汉晋前”的上一句是： 孤唱君须和 , 诗句拼音为： gū chàng jūn xū hé
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“风流汉晋前”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“风流汉晋前”已经是最后一句了。
“风流汉晋前”全诗
泛舟呈元质照老 其一 (fàn zhōu chéng yuán zhì zhào lǎo qí yī)
扁舟载我去，身世两悠然。
暝霭无穷树，春江不尽天。
阮嵇真酒伴，李郭即神仙。
孤唱君须和，风流汉晋前。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“风流汉晋前”繁体原文
泛舟呈元質照老 其一
扁舟載我去，身世兩悠然。
暝靄無窮樹，春江不盡天。
阮嵇真酒伴，李郭即神仙。
孤唱君須和，風流漢晉前。
“风流汉晋前”韵律对照
平平仄仄仄，平仄仄平平。
扁舟载我去，身世两悠然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
暝霭无穷树，春江不尽天。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
阮嵇真酒伴，李郭即神仙。
平仄平平仄，平平仄仄平。
孤唱君须和，风流汉晋前。
“风流汉晋前”全诗注音
扁舟载我去，身世两悠然。
暝霭无穷树，春江不尽天。
阮嵇真酒伴，李郭即神仙。
孤唱君须和，风流汉晋前。
“风流汉晋前”全诗翻译
译文：
扁舟载着我悠然地漂流，我的身世很平淡。暮色蔓延，看不到尽头的树木，春天的江水一直延伸到天际。
我与阮嵇真是喝酒的伴侣，而李白、杜牧则仿佛仙人一般存在。我独自高歌，希望你也能与我共同欢乐，领略汉晋时期的风采。
“风流汉晋前”相关诗句：
- 风流汉晋前 出自 [宋] 李流谦 ·《泛舟呈元质照老 其一 》
- 人物风流夸汉晋 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉题禹穴 》
- 标致风流晋汉间 出自 [宋] 黎伯元 ·《挽赵秋晓 》
- 风流魏晋前 出自 [宋] 吕祖谦 ·《周尧夫主管挽章 》
- 汉晋隋唐在目前 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方亲来伯 》
- 风流玄远晋余风 出自 [宋] 陈傅良 ·《游金嶴赵园赋海棠梨花呈留宰 》
- 风流魏晋间 出自 [宋] 苏轼 ·《与梁先舒焕泛舟得临酿字二首 其二 》
- 人物晋风流 出自 [宋] 张绍文 ·《送梁中砥入道从三茅许松谿 》
- 风流晋宋间 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵倪文举芮国器扁舟见过溪上之作 》
- 风流晋宋闲 出自 [宋] 陈着 ·《题僧维枬诗卷 》
- 风流两晋旧 出自 [宋] 释居简 ·《天台宋紫薇光禄挽章 》
- 风流晋王谢 出自 [唐] 元稹 ·《咏莺 》
- 风流晋人上 出自 [宋] 李弥逊 ·《故相少师李公挽诗 其一 》
- 晋人擅风流 出自 [宋] 王沂孙 ·《晋王大令保母帖 》
- 风流压晋林 出自 [宋] 舒岳祥 ·《暮春山居呈山甫正仲 》
- 风流忆晋唐 出自 [宋] 陈蒙 ·《游云门 》
- 风流晋人物 出自 [宋] 邹斌 ·《华子冈 》
- 大令晋风流 出自 [宋] 刘克庄 ·《书 》
- 风流晋王谢 出自 [宋] 危稹 ·《闻鶑 》
- 风流如晋时 出自 [宋] 宋无 ·《送陈衡中之越 》