“不见扬州旧诗伯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不见扬州旧诗伯”出自哪首诗?
答案: “不见扬州旧诗伯”出自: 宋代 赵蕃的 《微雪招何丞明叔饮不至》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiàn yáng zhōu jiù shī bǎi ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“不见扬州旧诗伯”的上一句是什么?
答案:
“不见扬州旧诗伯”的上一句是: 宁恤刍薪价益高 , 诗句拼音为: níng xù chú xīn jià yì gāo
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“不见扬州旧诗伯”的下一句是什么?
答案: “不见扬州旧诗伯”的下一句是: 尚欣湖海独争豪 , 诗句拼音为: shàng xīn hú hǎi dú zhēng háo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“不见扬州旧诗伯”全诗
微雪招何丞明叔饮不至 (wēi xuě zhāo hé chéng míng shū yǐn bù zhì)
经冬不雪苦嗷嗷,快手真成一战鏖。
坐对瓦沟成委积,直疑鬓脚共萧骚。
解除热恼春无瘴,宁恤刍薪价益高。
不见扬州旧诗伯,尚欣湖海独争豪。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“不见扬州旧诗伯”繁体原文
微雪招何丞明叔飲不至
經冬不雪苦嗷嗷,快手真成一戰鏖。
坐對瓦溝成委積,直疑鬢脚共蕭騷。
解除熱惱春無瘴,寧卹芻薪價益高。
不見揚州舊詩伯,尚欣湖海獨爭豪。
“不见扬州旧诗伯”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
经冬不雪苦嗷嗷,快手真成一战鏖。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
坐对瓦沟成委积,直疑鬓脚共萧骚。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
解除热恼春无瘴,宁恤刍薪价益高。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
不见扬州旧诗伯,尚欣湖海独争豪。
“不见扬州旧诗伯”全诗注音
经冬不雪苦嗷嗷,快手真成一战鏖。
坐对瓦沟成委积,直疑鬓脚共萧骚。
解除热恼春无瘴,宁恤刍薪价益高。
不见扬州旧诗伯,尚欣湖海独争豪。
“不见扬州旧诗伯”全诗翻译
译文:
经过漫长的冬天,没有雪的陪伴,我感到非常苦闷,发出悲鸣之声。如今战争如此频繁,手快的人成为杀戮的主角。坐在瓦沟边,看着堆积如山的残骸,不禁怀疑这片鬓发和脚步是不是都与萧索的战场紧密相连。
解除内心的热恼,迎来春天,那没有疟疾的季节。愿我们能关心农夫的劳作,让饲料和薪木的价值更高。但是我们不再见到过去在扬州写下诗篇的诗人伯。如今仍然在湖海间独自争夺豪杰的声誉。全诗表达了诗人对战争的痛苦感受和对过去黄金时代的怀念,以及对豪杰境界的向往。
“不见扬州旧诗伯”相关诗句:
- 不见扬州旧诗伯 出自 [宋] 赵蕃 ·《微雪招何丞明叔饮不至 》
- 扬州不比旧家年 出自 [宋] 宋伯仁 ·《瓜洲阻风 》
- 扬州不见梅花面 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬奚兄 其二 》
- 不见扬州十里尘 出自 [宋] 李昭玘 ·《登平山堂 》
- 一隅不见古扬州 出自 [宋] 黄裳 ·《平山堂 其一 》
- 扬州伯父初赋归 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 又不见张生狂醉恋扬州 出自 [宋] 王禹偁 ·《送晁监丞赴婺州关市之役 》
- 君不见杜陵老诗伯 出自 [宋] 黄公度 ·《至日戏题天福寺 》
- 旧说扬州有 出自 [宋] 释元肇 ·《芍药 》
- 扬州旧服卉 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一四 》
- 唐家天子太平君不见扬州后土惜琼花 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 阏伯之墟旧宋州 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 归德府 》
- 无端依旧入扬州 出自 [宋] 吴宗旦 ·《句 》
- 扬州千叶旧生涯 出自 [宋] 许及之 ·《芍药 》
- 要觅扬州旧风物 出自 [宋] 罗公升 ·《扬州 》
- 扬州太守旧多情 出自 [宋] 欧阳修 ·《答通判吕太博 》
- 扬州旧士多沦胥 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 旧说维扬第一州 出自 [宋] 汪元量 ·《扬州 》
- 雨无时节旧扬州 出自 [宋] 晁说之 ·《夜雨不少住枕上作 》
- 旧说扬州未必中 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其九 》