“疾苦访氓编”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“疾苦访氓编”出自哪首诗？
答案： “疾苦访氓编”出自： 宋代 刘宰的 《代柬寄当涂大夫王去非》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí kǔ fǎng máng biān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“疾苦访氓编”的上一句是什么？
答案：
“疾苦访氓编”的上一句是： 俊良搜士类 , 诗句拼音为： jùn liáng sōu shì lèi
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“疾苦访氓编”的下一句是什么？
答案： “疾苦访氓编”的下一句是： 义役颁成制 , 诗句拼音为： yì yì bān chéng zhì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“疾苦访氓编”全诗
代柬寄当涂大夫王去非 (dài jiǎn jì dāng tú dài fū wáng qù fēi)
闻道王明府，仁声已四传。
催科能不扰，赋入自争先。
理到顽民服，仁渐黠吏悛。
俊良搜士类，疾苦访氓编。
义役颁成制，巫风变昔年。
已闻销珥笔，直欲弛蒲鞭。
未可徒宽治，还疑执德偏。
碧云江外合，爱助正拳拳。
○仄○平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
“疾苦访氓编”繁体原文
代柬寄當塗大夫王去非
聞道王明府，仁聲已四傳。
催科能不擾，賦入自爭先。
理到頑民服，仁漸黠吏悛。
俊良搜士類，疾苦訪氓編。
義役頒成制，巫風變昔年。
已聞銷珥筆，直欲弛蒲鞭。
未可徒寬治，還疑執德偏。
碧雲江外合，愛助正拳拳。
“疾苦访氓编”韵律对照
○仄○平仄，平平仄仄○。
闻道王明府，仁声已四传。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
催科能不扰，赋入自争先。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
理到顽民服，仁渐黠吏悛。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
俊良搜士类，疾苦访氓编。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
义役颁成制，巫风变昔年。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
已闻销珥笔，直欲弛蒲鞭。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
未可徒宽治，还疑执德偏。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
碧云江外合，爱助正拳拳。
“疾苦访氓编”全诗注音
闻道王明府，仁声已四传。
催科能不扰，赋入自争先。
理到顽民服，仁渐黠吏悛。
俊良搜士类，疾苦访氓编。
义役颁成制，巫风变昔年。
已闻销珥笔，直欲弛蒲鞭。
未可徒宽治，还疑执德偏。
碧云江外合，爱助正拳拳。
“疾苦访氓编”全诗翻译
译文：
闻说王明府，他的仁德声誉已经传遍四方。
催逼科举考试的事务，也能不操心扰乱百姓，赋税征收他自己争着先行。
他的政治才能使得刚愎自用的民众都服从了他的理念，仁德也使得原本狡猾的官员改过悔过。
他积极寻求人才，不遗余力地招贤纳士，也刻苦搜查流民的情况，以编制详尽的记录。
他还颁布了以义务劳役为基础的制度，巫山的风俗也因此发生了变化。
听说他已经停止了销售文书用品，似乎有意放松对人民的拘束。
但我认为他不可一味放宽治理，还需谨慎思考如何更好地坚持德政。
像碧云江水流入大海般，他的仁政和援助会直接影响到人们的心怀，他对于正义事业一直坚定不移。
“疾苦访氓编”相关诗句：
- 疾苦访氓编 出自 [宋] 刘宰 ·《代柬寄当涂大夫王去非 》
- 茕嫠访疾苦 出自 [唐] 杜审言 ·《和李大夫嗣真奉使存抚河东 》
- 访民所疾苦 出自 [宋] 汪泌 ·《题共乐堂 》
- 疾苦勤访问 出自 [宋] 袁燮 ·《与范总干 》
- 访疾苦兮字幼孤 出自 [宋] 孙因 ·《越问 句践 》
- 诏云询访民疾苦 出自 [宋] 吕陶 ·《贻宽恤闻人太博 》
- 编氓半子孙 出自 [宋] 刘植 ·《过彭泽 》
- 余泽及编氓 出自 [宋] 喻良能 ·《展敬文孝庙 》
- 愧我犹编氓 出自 [宋] 丘葵 ·《夜坐读书 》
- 编氓頼保全 出自 [宋] 曹安 ·《杜贵墓 》
- 儿辈杂编氓 出自 [宋] 曹勋 ·《送徐正时归浦城 》
- 戏作编氓创 出自 [宋] 顔发 ·《待潮顾浦宿耕者张钦舍 》
- 又使编氓匮 出自 [宋] 叶适 ·《齐云楼 》
- 化洽编氓阜 出自 [宋] 陈棣 ·《挽丞相祁国公三首 其一 》
- 王谢今编氓 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂题四首 其一 》
- 免在编氓列 出自 [宋] 舒岳祥 ·《将别棠谿遗仲素季厚昆仲 》
- 编氓吾未免 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬日山居好十首 其一 》
- 编氓仰遗爱 出自 [宋] 释道潜 ·《寄福州太守孙莘老龙图 》
- 朝夕亲编氓 出自 [宋] 关景仁 ·《鳬鷖亭 》
- 编氓休戚情 出自 [宋] 曾由基 ·《送广西郑经干并简经略 》