“妍媸不属铅华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“妍媸不属铅华”出自哪首诗？
答案： “妍媸不属铅华”出自： 宋代 廖行之的 《山居三首 其三》， 诗句拼音为： yán chī bù shǔ qiān huá 。
问题2：“妍媸不属铅华”的上一句是什么？
答案：
“妍媸不属铅华”的上一句是： 成毁举同堕甑 , 诗句拼音为： chéng huǐ jǔ tóng duò zèng
。
问题3：“妍媸不属铅华”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“妍媸不属铅华”已经是最后一句了。
“妍媸不属铅华”全诗
山居三首 其三 (shān jū sān shǒu qí sān)
贵贱孰欣孰戚，穷通何损何加。
成毁举同堕甑，妍媸不属铅华。
仄仄仄平仄仄，平平平仄平平。
平仄仄平○仄，平平仄仄平平。
“妍媸不属铅华”繁体原文
山居三首 其三
貴賤孰欣孰戚，窮通何損何加。
成毀舉同墮甑，妍媸不屬鉛華。
“妍媸不属铅华”全诗注音
贵贱孰欣孰戚，穷通何损何加。
成毁举同堕甑，妍媸不属铅华。
“妍媸不属铅华”全诗翻译
译文：
贵贱究竟哪个更快乐，哪个更苦恼，贫困和富裕有什么损失或增益？
成就和毁灭都像放入同一个甑（装粮食的器皿）中，美丑并不属于粉饰的化妆品。
总结：
诗人在此表达了对人生和境遇的思考。他在问贵贱的地位究竟有谁更快乐，谁更痛苦，同时也在思考贫穷和富有是否真的会有损失或增益。接着，他用"成毁举同堕甑"的意象来暗示人生中的荣耀和毁灭都是暂时的，就像装粮食的甑一样，最后都会一并归于尘土。而"妍媸不属铅华"则表达了美丑并不依赖于外表的装饰和华丽的妆饰。整首诗通过对人生的深刻思考，提醒人们不要过于看重外在的身份地位和美丑，而是要注重内心的真善美。
“妍媸不属铅华”相关诗句：
- 妍媸不属铅华 出自 [宋] 廖行之 ·《山居三首 其三 》
- 妍媸理不无 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其一 》
- 羞御铅华学女妍 出自 [宋] 郑域 ·《素馨花 》
- 晚唐不足争媸妍 出自 [宋] 释居简 ·《酬洪朝奉 》
- 令人不自保妍媸 出自 [宋] 曾巩 ·《明妃曲二首 其一 》
- 古菱花不染媸妍 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 普贤菩萨章 》
- 妍词属舜华 出自 [唐] 羊士谔 ·《玩槿花 》
- 妍媸之鉴 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五三 》
- 随尔多妍媸 出自 [宋] 项安世 ·《题袁才举明景轩诗 》
- 妍媸有真鉴 出自 [宋] 程洵 ·《赠写真方处士 》
- 妍媸各有分 出自 [唐] 白居易 ·《吴宫辞 》
- 嫌镜改妍媸 出自 [宋] 释居简 ·《十六夜月 》
- 媸妍等一戏 出自 [宋] 程俱 ·《同江仲嘉纳凉飞英寺 》
- 枯巧无妍媸 出自 [唐] 柳宗元 ·《掩役夫张进骸 》
- 只因声妍媸 出自 [宋] 张至龙 ·《演雅十章 其六 》
- 妍媸信易穷 出自 [唐] 李益 ·《府试古镜 》
- 妍媸归藻监 出自 [宋] 周麟之 ·《上王吏部 》
- 妍媸奚所遁 出自 [宋] 王义山 ·《赠心月相士 》
- 妍媸必尽得 出自 [宋] 梅尧臣 ·《传神悦躬上人 》
- 妍媸冰监里 出自 [唐] 席豫 ·《奉和勅赐公主镜 》