“桃李成蹊未是频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桃李成蹊未是频”出自哪首诗?
答案: “桃李成蹊未是频”出自: 宋代 饶节的 《次韵卿山主梅花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo lǐ chéng qī wèi shì pín ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“桃李成蹊未是频”的上一句是什么?
答案:
“桃李成蹊未是频”的上一句是: 遥知月下遶千匝 , 诗句拼音为: yáo zhī yuè xià rào qiān zā
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“桃李成蹊未是频”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“桃李成蹊未是频”已经是最后一句了。
“桃李成蹊未是频”全诗
次韵卿山主梅花 (cì yùn qīng shān zhǔ méi huā)
岁事功成雪洗尘,化工着意制清新。
遂教天下无双色,来作人间第一春。
未许调羹傅岩老,聊从牵兴杜陵人。
遥知月下遶千匝,桃李成蹊未是频。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“桃李成蹊未是频”繁体原文
次韵卿山主梅花
歲事功成雪洗塵,化工著意製清新。
遂教天下無雙色,來作人間第一春。
未許調羹傅巖老,聊從牽興杜陵人。
遥知月下遶千匝,桃李成蹊未是頻。
“桃李成蹊未是频”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
岁事功成雪洗尘,化工着意制清新。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
遂教天下无双色,来作人间第一春。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
未许调羹傅岩老,聊从牵兴杜陵人。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
遥知月下遶千匝,桃李成蹊未是频。
“桃李成蹊未是频”全诗注音
岁事功成雪洗尘,化工着意制清新。
遂教天下无双色,来作人间第一春。
未许调羹傅岩老,聊从牵兴杜陵人。
遥知月下遶千匝,桃李成蹊未是频。
“桃李成蹊未是频”全诗翻译
译文:
岁月流逝,功业取得如雪洗尘,心思投入到制造清新的化工之中。
因此,让天下再也没有比这更美妙的颜色,成为人间第一春。
暂时不肯让岩老调羹,只愿与杜陵的人一同携手共度欢愉时光。
虽然遥知月光下绕行千匝,桃李花果成行的频率也未必多。
总结:诗人通过这首古文表达了岁月功成之后以及投身于清新化工中的心境,追求美好的色彩,以及对友谊和欢愉时光的珍视。诗中展现了诗人的豁达与向往,寄托了对人间美好春光的追求和珍重。
“桃李成蹊未是频”总结赏析
赏析:这首诗《次韵卿山主梅花》由饶节创作,表现了梅花的高洁与不凡。诗人通过梅花来寓意岁月的洗礼,以及创作的精雕细琢。以下是对这首诗的详细赏析:
这首诗以描述梅花为主题,第一句“岁事功成雪洗尘”表现了梅花经历岁月的沉淀,如同雪洗尘埃,变得更加纯洁。这里的“岁事功成”意味着梅花在漫长的岁月中逐渐形成了自己独特的特点。
接下来的句子“化工着意制清新”则强调了梅花的纯洁与高雅,它并不是自然而然的产物,而是经过精心雕琢的艺术品。这也反映了诗人对创作的用心与坚持。
“遂教天下无双色”一句中,诗人将梅花置于无与伦比的地位,将其比作天下无双的色彩,显示了梅花在自然界中的独特美丽。
“来作人间第一春”表现出梅花在寒冷的冬季中开放,宛如一抹春色,为人们带来生机和希望。这里的“第一春”象征着新的开始和希望的到来。
接下来的句子提到了“调羹傅岩老”和“牵兴杜陵人”,暗示了梅花的美丽不仅受自然塑造,还受到了诗人和其他文人墨客的赞美与赋予。这也反映了中国古代文人对自然的热爱和创作的情感投入。
最后两句“遥知月下遶千匝,桃李成蹊未是频”则展示了梅花在夜晚月色的映衬下,散发出更加迷人的魅力,与其他花卉相比,仍然独树一帜。
“桃李成蹊未是频”相关诗句:
- 桃李成蹊未是频 出自 [宋] 饶节 ·《次韵卿山主梅花 》
- 成蹊是桃李 出自 [宋] 邵雍 ·《其十曰春郊花落 》
- 桃李成蹊春未到 出自 [宋] 李洪 ·《共乐台 》
- 桃李旧成蹊 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵避寇二首 其一 》
- 桃李密成蹊 出自 [宋] 向传式 ·《渌波亭 》
- 桃李无成蹊 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄友卿窄韵一首 》
- 桃李自成蹊 出自 [宋] 楼钥 ·《戴县丞挽词 其二 》
- 桃李谩成蹊 出自 [宋] 赵善括 ·《和龚同叔春日即事五首 其四 》
- 桃李自成蹊 出自 [宋] 范祖禹 ·《春日有怀仆射相公洛阳园 》
- 桃李自成蹊 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月二十三夜通夕不寐爲赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯 其四 》
- 桃李自成蹊 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其二一 》
- 桃李独成蹊 出自 [宋] 罗与之 ·《商歌三首 其三 》
- 桃李想成蹊 出自 [宋] 王灼 ·《送何熙载之官邻山因简虞并父 》
- 桃李自成蹊 出自 [宋] 孙觌 ·《示长文 》
- 桃李自成蹊 出自 [宋] 虞俦 ·《挽余丞相 其二 》
- 桃李渐成蹊 出自 [宋] 苏辙 ·《种花二首 其二 》
- 桃李默成蹊 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四九 》
- 桃李自成蹊 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二九 》
- 成蹊自桃李 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赠曾裘父兼呈严黎二师 》
- 桃李已成蹊 出自 [宋] 文天祥 ·《送吉州陈守解任 》