“便恐禾生耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便恐禾生耳”出自哪首诗?
答案: “便恐禾生耳”出自: 宋代 杨万里的 《明发石山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biàn kǒng hé shēng ěr ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“便恐禾生耳”的上一句是什么?
答案:
“便恐禾生耳”的上一句是: 正坐夜来暄 , 诗句拼音为: zhèng zuò yè lái xuān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“便恐禾生耳”的下一句是什么?
答案: “便恐禾生耳”的下一句是: 宁论客断魂 , 诗句拼音为: níng lùn kè duàn hún ,诗句平仄:平平仄仄平。
“便恐禾生耳”全诗
明发石山 (míng fā shí shān)
明发愁仍集,寒云又作屯。
悬知今定雨,正坐夜来暄。
便恐禾生耳,宁论客断魂。
山深更须入,闻有早梅村。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
“便恐禾生耳”繁体原文
明發石山
明發愁仍集,寒雲又作屯。
懸知今定雨,正坐夜來暄。
便恐禾生耳,寧論客斷魂。
山深更須入,聞有早梅村。
“便恐禾生耳”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
明发愁仍集,寒云又作屯。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
悬知今定雨,正坐夜来暄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
便恐禾生耳,宁论客断魂。
平平平平仄,仄仄仄平平。
山深更须入,闻有早梅村。
“便恐禾生耳”全诗注音
明发愁仍集,寒云又作屯。
悬知今定雨,正坐夜来暄。
便恐禾生耳,宁论客断魂。
山深更须入,闻有早梅村。
“便恐禾生耳”全诗翻译
译文:
早晨从石山出发时,仍然充满着愁绪,只见寒冷的云彩又开始聚集成层。
隐约知道今天一定会下雨,正因为昨夜坐着感到十分温暖。
便担心庄稼顶部出芽,真是让人感到悲伤到极点。
山深处更需要深入去探寻,听说有一个早梅开放的村庄。
明发:早晨出发。
禾生耳:禾头生耳,意为谷物经雨而长出的芽,庄稼顶部出芽,那么这种庄稼也报废了,是灾年的征兆。
全诗表达了诗人对于自然现象和国技民生的感慨。早晨出发时天气阴沉,诗人愁绪依然聚集;寒云又开始聚拢,预示着将有新一轮的降雨。诗人昨夜坐着感觉很温暖,暗暗预感着第二天的雨势。诗人担心禾苗受到雨水影响,使他感到十分悲伤。他认为美景在山的深处,更值得前去探寻,听说那里有一个早梅盛开的村庄可以前去欣赏,使作者担忧之余给作者带来一丝欢喜。
总体来说,这首诗情绪沉郁,抒发了诗人对于自然的敬畏和对民生的关心,和对早梅的喜爱。
“便恐禾生耳”相关诗句:
- 便恐禾生耳 出自 [宋] 杨万里 ·《明发石山 》
- 便晴谁恐禾生耳 出自 [宋] 韩琦 ·《观稼二首 其二 》
- 禾耳恐须生 出自 [宋] 司马光 ·《和安之久雨 》
- 今恐耳生禾 出自 [宋] 刘克庄 ·《久雨五首 其二 》
- 便恐欲生耳 出自 [宋] 曾几 ·《喜晴 》
- 禾头生耳釜生鱼 出自 [宋] 孙觌 ·《和刘守林宗喜晴二首 其一 》
- 禾头生耳 出自 [唐] 不详 ·《占四时甲子雨 》
- 生耳不忧禾 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父连雨快晴 其一 》
- 晚禾易生耳 出自 [宋] 王观 ·《九日石庄阻雨 》
- 禾头已生耳 出自 [宋] 杨万里 ·《宿龙回 》
- 禾头耳欲生 出自 [宋] 杨万里 ·《十月久雨妨农收二十八日得霜遂晴喜而赋之 》
- 禾头欲生耳 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其五 》
- 禾头欲生耳 出自 [宋] 敖陶孙 ·《大风怀林伯农 》
- 却愁生耳有禾头 出自 [宋] 虞俦 ·《再委赵丞阳山送龙祷雨 其二 》
- 愁看场上禾生耳 出自 [宋] 陆游 ·《雨中小酌 》
- 田塍湓溢禾生耳 出自 [宋] 郭印 ·《和余时升周子美江雨有怀雨不绝诗韵各赋一首 其二 》
- 禾头生耳稻漂田 出自 [宋] 李洪 ·《秋雨叹 》
- 农夫预忧禾耳生 出自 [宋] 李光 ·《宫使少卿作喜雨诗予輙续貂然连日烝鬰雨意殊未解霅川地濒太湖畏雨而喜旱亦有足忧者輙再和贺子忱韵并呈少卿公一笑 》
- 登塲已叹禾生耳 出自 [宋] 陆游 ·《绍熙辛亥九月四日雨後白龙挂西北方复雨三日作长句记之 》
- 万古禾头不生耳 出自 [宋] 许及之 ·《次韵薛奉常清凉山灵潭寒瀑二绝句 其二 》