“高荷没青圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高荷没青圆”出自哪首诗?
答案: “高荷没青圆”出自: 宋代 张耒的 《观池涨有作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo hé méi qīng yuán ,诗句平仄: 平○仄平平 。
问题2:“高荷没青圆”的上一句是什么?
答案:
“高荷没青圆”的上一句是: 白鹭飞不下 , 诗句拼音为: bái lù fēi bù xià
,诗句平仄: 平○仄平平 。
问题3:“高荷没青圆”的下一句是什么?
答案: “高荷没青圆”的下一句是: 是日酒初熟 , 诗句拼音为: shì rì jiǔ chū shú ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“高荷没青圆”全诗
观池涨有作 (guān chí zhǎng yǒu zuò)
清商初用事,力弱殊未完。
假此通夕雨,遂收祝融权。
平池旧深浅,亦复波浪翻。
白鹭飞不下,高荷没青圆。
是日酒初熟,芳香满金尊。
三酌径就醉,此怀谁与论。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
平平仄○仄,仄仄平○平。
仄仄平仄仄,平○仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○仄仄仄仄,仄平平仄○。
“高荷没青圆”繁体原文
觀池漲有作
清商初用事,力弱殊未完。
假此通夕雨,遂收祝融權。
平池舊深淺,亦復波浪翻。
白鷺飛不下,高荷沒青圓。
是日酒初熟,芳香滿金尊。
三酌徑就醉,此懷誰與論。
“高荷没青圆”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平仄平。
清商初用事,力弱殊未完。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
假此通夕雨,遂收祝融权。
平平仄○仄,仄仄平○平。
平池旧深浅,亦复波浪翻。
仄仄平仄仄,平○仄平平。
白鹭飞不下,高荷没青圆。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
是日酒初熟,芳香满金尊。
○仄仄仄仄,仄平平仄○。
三酌径就醉,此怀谁与论。
“高荷没青圆”全诗注音
清商初用事,力弱殊未完。
假此通夕雨,遂收祝融权。
平池旧深浅,亦复波浪翻。
白鹭飞不下,高荷没青圆。
是日酒初熟,芳香满金尊。
三酌径就醉,此怀谁与论。
“高荷没青圆”全诗翻译
译文:
清商初用事,力量薄弱,尚未完成。
假如有通宵的雨,便可收复祝融的权柄。
平池的水旧日深浅不同,波浪也在翻腾。
白鹭飞不下来,高高的荷叶掩没了青翠的圆圈。
那一天,酒刚刚酿熟,芬芳的香气弥漫在金酒尊里。
连续三杯,便陶醉其中,这心情又与谁来分享呢?
全文总结:文章描绘了一个人在初尝酒醇之际,对生命中不易完成的事务以及对思乡之情的感慨。通过自然景物的描写,反衬出人生的短暂和无常,表达了对无法实现的愿望和无法达成的目标的无奈。文章情感真挚,表达了作者内心的矛盾和苦闷。
“高荷没青圆”相关诗句:
- 高荷没青圆 出自 [宋] 张耒 ·《观池涨有作 》
- 青圆贴水荷 出自 [宋] 宇文虚中 ·《四序回文十二首 夏 其一 》
- 圆荷覆青衣 出自 [宋] 王之道 ·《次韵同年蔡仲平察院游西湖 》
- 溪荷遥想没钱青 出自 [宋] 韦骧 ·《又和久雨 》
- 蒲叶圆荷各自青 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其一○ 》
- 圆荷细草竞高长 出自 [宋] 陈宓 ·《久不到流惠杨至之相访邀游杨以干亟归因呈之 》
- 鳬没有纹圆又圆 出自 [宋] 丘葵 ·《与汝翔池头清坐 》
- 败荷已尽小荷圆 出自 [宋] 张继先 ·《新荷 》
- 高树青圆不见天 出自 [宋] 朱复之 ·《太平寺尘外闲题 》
- 露漙青盖高荷晓 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵秀才一首 》
- 万荷嶷立森高青 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏五门外小池白莲盛开有一茎双花岿然出于群花之上赋长句志之 》
- 荷叶高高荷蘂低 出自 [宋] 汪莘 ·《送赵君十绝 其三 》
- 当洪没没青螺暗 出自 [宋] 项安世 ·《曲湘湾 》
- 滴圆荷 出自 [唐] 毛文锡 ·《虞美人 一 》
- 鱼没浪痕圆 出自 [唐] 悟清 ·《逸句 》
- 凫没水文圆 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和秋日即目应制 》
- 早荷叶稍没 出自 [唐] 杨师道 ·《中书寓直咏雨简褚起居上官学士 》
- 新荷照水圆 出自 [宋] 张扩 ·《题荷亭诗 》
- 圆荷泻珠玑 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 露香亭 》
- 圆荷受白露 出自 [宋] 晁公遡 ·《四月十三日池上饮 》