“明朝果得琳宫去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明朝果得琳宫去”出自哪首诗?
答案: “明朝果得琳宫去”出自: 宋代 孔武仲的 《送李大夫管勾太平宫居袁州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng cháo guǒ dé lín gōng qù ,诗句平仄: 。
问题2:“明朝果得琳宫去”的上一句是什么?
答案:
“明朝果得琳宫去”的上一句是: 飞章丹扆论赤诚 , 诗句拼音为: fēi zhāng dān yǐ lùn chì chéng
,诗句平仄: 。
问题3:“明朝果得琳宫去”的下一句是什么?
答案: “明朝果得琳宫去”的下一句是: 匡庐山色遥相迎 , 诗句拼音为: kuāng lú shān sè yáo xiāng yíng ,诗句平仄:平平平仄平○○。
“明朝果得琳宫去”全诗
送李大夫管勾太平宫居袁州 (sòng lǐ dài fū guǎn gōu tài píng gōng jū yuán zhōu)
康定庆历披羣英,公为布衣歌太平。
熙宁元丰王道兴,公作太守逢休明。
四十年间走四海,崛然不肯干公卿。
峨峨正议天柱壮,皎皎素节冰壶清。
胸中慨慷外间易,年高未见白髪生。
罢节巴陵归意锐,奈何去就不敢轻。
驰归天宠乞闲避,诸郎惜禄犹屡争。
毅然不与儿女计,飞章丹扆论赤诚。
明朝果得琳宫去,匡庐山色遥相迎。
玉溪气象自潇洒,新磨古镜当霄横。
修篁万竿饱霜雪,枯棋一局酒满觥。
时邀宾朋叙野史,间拥雪鹤登岩扃。
妄排丹鼎夜不寐,邂逅黄金烧可成。
未应谢傅入沧海,行见卢敖朝玉京。
平仄仄仄平平平,平平仄○平仄平。
平平平平○仄○,平仄仄仄平平平。
仄仄平○仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平○仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄○仄,平平仄仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄○。
平平平仄仄○仄,平平仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄仄,平平平仄○仄平。
平平仄仄平平仄,平平平仄平○○。
仄平仄仄仄平仄,平○仄仄○平○。
平平仄平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
平平平平?仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平○仄平。
仄○仄仄仄平仄,○仄平平平仄平。
“明朝果得琳宫去”繁体原文
送李大夫管勾太平宫居袁州
康定慶曆披羣英,公爲布衣歌太平。
熙寧元豐王道興,公作太守逢休明。
四十年間走四海,崛然不肯干公卿。
峨峨正議天柱壯,皎皎素節冰壺清。
胸中慨慷外間易,年高未見白髪生。
罷節巴陵歸意銳,奈何去就不敢輕。
馳歸天寵乞閒避,諸郎惜祿猶屢爭。
毅然不與兒女計,飛章丹扆論赤誠。
明朝果得琳宫去,匡廬山色遥相迎。
玉溪氣象自瀟灑,新磨古鏡當霄橫。
修篁萬竿飽霜雪,枯棋一局酒滿觥。
時邀賓朋叙野史,間擁雪鶴登岩扃。
妄排丹鼎夜不寐,邂逅黄金燒可成。
未應謝傅入滄海,行見盧敖朝玉京。
“明朝果得琳宫去”韵律对照
平仄仄仄平平平,平平仄○平仄平。
康定庆历披羣英,公为布衣歌太平。
平平平平○仄○,平仄仄仄平平平。
熙宁元丰王道兴,公作太守逢休明。
仄仄平○仄仄仄,仄平仄仄平平平。
四十年间走四海,崛然不肯干公卿。
平平○仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
峨峨正议天柱壮,皎皎素节冰壶清。
平○仄仄仄○仄,平平仄仄仄仄平。
胸中慨慷外间易,年高未见白髪生。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄○。
罢节巴陵归意锐,奈何去就不敢轻。
平平平仄仄○仄,平平仄仄○仄平。
驰归天宠乞闲避,诸郎惜禄犹屡争。
仄平仄仄平仄仄,平平平仄○仄平。
毅然不与儿女计,飞章丹扆论赤诚。
平平仄仄平平仄,平平平仄平○○。
明朝果得琳宫去,匡庐山色遥相迎。
仄平仄仄仄平仄,平○仄仄○平○。
玉溪气象自潇洒,新磨古镜当霄横。
平平仄平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
修篁万竿饱霜雪,枯棋一局酒满觥。
平平平平?仄仄,○仄仄仄平平平。
时邀宾朋叙野史,间拥雪鹤登岩扃。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平○仄平。
妄排丹鼎夜不寐,邂逅黄金烧可成。
仄○仄仄仄平仄,○仄平平平仄平。
未应谢傅入沧海,行见卢敖朝玉京。
“明朝果得琳宫去”全诗注音
康定庆历披羣英,公为布衣歌太平。
熙宁元丰王道兴,公作太守逢休明。
四十年间走四海,崛然不肯干公卿。
峨峨正议天柱壮,皎皎素节冰壶清。
胸中慨慷外间易,年高未见白髪生。
罢节巴陵归意锐,奈何去就不敢轻。
驰归天宠乞闲避,诸郎惜禄犹屡争。
毅然不与儿女计,飞章丹扆论赤诚。
明朝果得琳宫去,匡庐山色遥相迎。
玉溪气象自潇洒,新磨古镜当霄横。
修篁万竿饱霜雪,枯棋一局酒满觥。
时邀宾朋叙野史,间拥雪鹤登岩扃。
妄排丹鼎夜不寐,邂逅黄金烧可成。
未应谢傅入沧海,行见卢敖朝玉京。
“明朝果得琳宫去”全诗翻译
译文:
康定庆历披群英,公以身为布衣歌唱太平时景。
熙宁元丰,王道兴盛,公被任命为太守,遇到了休明之时。
四十年间,跋涉四方,公高风亮节,不肯随波逐流迎合权贵。
峨峨庄重,公正直守议天之柱;皎皎清雅,公心如素节的冰壶清澈。
胸中豪慨意气风发,外间权谋诡计皆不动摇,年岁已高却仍未见白发生。
罢去节制官职,归意决然,愿意回到巴陵,但奈何离去与归来都不敢轻率决定。
驰驱回归,求得上天的喜爱,乞求安闲退避,但诸多士人仍嫉妒公的荣华禄位,屡次争夺之。
公坚毅果敢,不与子女计较,只专心于发表奏章,阐述赤诚忠心。
明朝终将脱离琳宫职务,来到匡庐山,山色在远处犹相迎。
玉溪自有别样的气象潇洒,新磨的古镜照出横亘苍穹的景象。
修竹万竿饱经风雪的洗礼,枯棋一局,酒杯满满,畅谈野史。
时常邀请宾朋,共叙古今故事,期间拥有雪白的仙鹤,攀登岩扃山门。
公懵懂推辞丹鼎,夜晚辗转不眠,殊不知黄金之烧,就在那机缘巧合之间成就。
尚未答谢傅让邀入沧海,行程中又将去见卢敖,登上玉京宝座。
全诗概括:诗中描绘了康定庆历公忠于太平盛世,不肯屈从权贵,忧国忧民,忠心赤诚。他官至太守,风采卓越,威望高大。他豁达开朗,决意回乡,但顾虑重重,不敢轻举妄动。公不计较个人得失,专心致志,坚毅果断。最后他抱负去追求更高的理想,寻求黄金的成就,但未料到未来的官职发展,行程仍将前行。
“明朝果得琳宫去”总结赏析
赏析:此诗描绘了李大夫管勾太平宫的壮丽景色,以及李大夫为官清廉、志向高远的风采。诗人孔武仲以流畅的文笔,表现了李大夫公正廉明、志向远大的形象。诗中以丰富的意象描绘了太平宫的宏伟壮丽,如"峨峨正议天柱壮"、"玉溪气象自潇洒"等,展现了太平宫的壮丽景色和李大夫的崇高气节。
“明朝果得琳宫去”相关诗句:
- 明朝果得琳宫去 出自 [宋] 孔武仲 ·《送李大夫管勾太平宫居袁州 》
- 琳宫阿母朝 出自 [唐] 郑畋 ·《题缑山王子晋庙 》
- 朝罢琳宫谒宝坊 出自 [宋] 陆游 ·《下元日五更诣天庆观宝林寺 》
- 琳宫朝拜获参陪 出自 [宋] 王十朋 ·《元日冒雪赴天庆观朝拜既趋府拜表还舍饮屠苏酒因思去年元日亦不在家感而有作 》
- 琳宫朝谒早追趋 出自 [宋] 杨万里 ·《下元日诣会庆节所道场呈余处恭尚书 》
- 琳宫去谒真 出自 [宋] 赵拚 ·《送章岵少卿提举洞霄宫二首 其二 》
- 一朝得谒大明宫 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 驯犀 感爲政之难终也 》
- 琳宫得安坐 出自 [宋] 傅察 ·《题毛彦谟容膝轩 》
- 平明彩杖幸琳宫 出自 [宋] 王绅 ·《太后幸景灵宫驾前露面双童女 》
- 平明彩仗幸琳宫 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九二 》
- 窃食琳宫得禄迟 出自 [宋] 李正民 ·《示侄淇 》
- 琳宫因得纵徜徉 出自 [宋] 陈耆卿 ·《与二三友游天庆观 》
- 琳宫分秩问天得 出自 [宋] 张鎡 ·《奉祠云台题陈希夷画像 》
- 琳宫乞得十年闲 出自 [宋] 傅察 ·《伯仲时德升用均父韵送德父守葘川邀余同赋 》
- 请得琳宫别未央 出自 [宋] 吕陶 ·《送戴正仲大夫归玉局 》
- 得往琳宫见一人 出自 [宋] 张继先 ·《次御制赐于真人韵 》
- 明朝买得扁舟去 出自 [宋] 汪仪凤 ·《题丰城驿 》
- 昨朝偶得碧琳腴 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雨三首 其二 》
- 五月献果明光宫 出自 [宋] 周必大 ·《次韵阎刑部才元杨梅 》
- 不比得陈琳一病缘明主 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠王中允 》