“应咍稚女拜而参”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应咍稚女拜而参”出自哪首诗?
答案: “应咍稚女拜而参”出自: 宋代 徐积的 《上林殿院次公 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng hāi zhì nǚ bài ér cān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“应咍稚女拜而参”的上一句是什么?
答案:
“应咍稚女拜而参”的上一句是: 更问熊熊与老老 , 诗句拼音为: gèng wèn xióng xióng yǔ lǎo lǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“应咍稚女拜而参”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“应咍稚女拜而参”已经是最后一句了。
“应咍稚女拜而参”全诗
上林殿院次公 其一 (shàng lín diàn yuàn cì gōng qí yī)
身虽老矣心弥壮,义必为之世所谙。
新着绣衣行殿内,又骑骢马使淮南。
升堂避席非常礼,就室迂身共燕谈。
更问熊熊与老老,应咍稚女拜而参。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“应咍稚女拜而参”繁体原文
上林殿院次公 其一
身雖老矣心彌壯,義必爲之世所諳。
新著繡衣行殿內,又騎驄馬使淮南。
升堂避席非常禮,就室迂身共燕談。
更問熊熊與老老,應咍稚女拜而參。
“应咍稚女拜而参”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
身虽老矣心弥壮,义必为之世所谙。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
新着绣衣行殿内,又骑骢马使淮南。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
升堂避席非常礼,就室迂身共燕谈。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
更问熊熊与老老,应咍稚女拜而参。
“应咍稚女拜而参”全诗注音
身虽老矣心弥壮,义必为之世所谙。
新着绣衣行殿内,又骑骢马使淮南。
升堂避席非常礼,就室迂身共燕谈。
更问熊熊与老老,应咍稚女拜而参。
“应咍稚女拜而参”全诗翻译
译文:
身虽老矣心依然坚强,我坚守正义必定被世人所认知。
初次穿着崭新的绣衣,我踏入皇宫内行走,又骑着骢马前往淮南传达命令。
升堂时,我避席不寻常的独特礼节,回到住处时,我身心愉悦地与宾客畅谈共饮。
进一步询问,年轻的年轻的熊熊和老老的老老,都应该向聪明可爱的稚女拜谢并恳请指教。
总结:
诗人年事虽高,但内心依然坚韧不拔,义气深重,为人正直。他踏入官场,受到礼遇,但仍保持谦逊和亲近人民的态度。他对智者和老人的敬重,也对年轻人的教诲表示愿意虚心接受。这首诗表现了诗人高尚的品格和崇高的道德观念。
“应咍稚女拜而参”总结赏析
赏析:
这首古诗描绘了作者徐积虽然年事已高,但心志仍旺盛,秉持着坚定的理想和信仰,为人所敬仰。他穿着新衣,步入殿内,再次骑着骢马前往淮南,表现出他依然在奉公执政,不负担重责。在宴会上,他以谦逊之态避席,言谈间亲和自然,展现了他处世谦和、豁达的品质。他还问及长者和幼女,展现了他对人生的思考和对传统的尊敬。
“应咍稚女拜而参”相关诗句:
- 应咍稚女拜而参 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其一 》
- 拜尘付一咍 出自 [宋] 苏籀 ·《大暑忆灵隐寺冷泉一首 》
- 仰而咍 出自 [唐] 白居易 ·《不能忘情吟 》
- 曼拏大士笑咍咍 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 转位 其四 》
- 山僧赢得笑咍咍 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其六 》
- 相逢只麽笑咍咍 出自 [宋] 释崇岳 ·《送化主 其三 》
- 万山奔浪笑咍咍 出自 [宋] 释如净 ·《敬溪翁 》
- 无绳似缚笑咍咍 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 脱胎 》
- 尽教寒拾笑咍咍 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见浙翁琰禅师 》
- 大家拍掌笑咍咍 出自 [宋] 释弥光 ·《偈五首 其二 》
- 孤然孙子笑咍咍 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其一一 》
- 阿师咍了更谁咍 出自 [宋] 释居简 ·《布袋赞 其四 》
- 万机顿绝笑咍咍 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二二七 》
- 石人岭上笑咍咍 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一九 》
- 寅斋午睡乐咍咍 出自 [唐] 慈觉(僧) ·《书妙圆塔院张道者屋壁(蜀大东门外有妙圆塔院,僧名行勤,俗姓张氏,人以其精於修行,因谓之道者。) 》
- 龟毛拈得笑咍咍 出自 [宋] 释宗杲 ·《示弥光禅人 》
- 溪边婆子笑咍咍 出自 [宋] 释心月 ·《送寅乙上人归蜀 》
- 灯笼忽尔笑咍咍 出自 [宋] 释法成 ·《偈三首 其一 》
- 稚子新学拜 出自 [唐] 顾况 ·《哭从兄苌 》
- 远游如许神应咍 出自 [宋] 范成大 ·《崇德庙 》