“山丹吹出青藜火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山丹吹出青藜火”出自哪首诗?
答案: “山丹吹出青藜火”出自: 宋代 陈傅良的 《兰花供寿国举兄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān dān chuī chū qīng lí huǒ ,诗句平仄: 。
问题2:“山丹吹出青藜火”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山丹吹出青藜火”已经是第一句了。
问题3:“山丹吹出青藜火”的下一句是什么?
答案: “山丹吹出青藜火”的下一句是: 金蝶窥丛何妸娜 , 诗句拼音为: jīn dié kuī cóng hé ē nà ,诗句平仄:平仄平平平。
“山丹吹出青藜火”全诗
兰花供寿国举兄 (lán huā gòng shòu guó jǔ xiōng)
山丹吹出青藜火,金蝶窥丛何妸娜。
朱槿更作猩袍红,夸道风人尝印可。
没利从旁粲然笑,奄有诸香谁似我。
素馨萧然山泽臞,至香不数脂粉腴。
衆芳固自有醖藉,要是傍人之庭除。
何如琉璃千顷水,涵碧淤泥不解污。
芙蕖幽兰独自倚修竹,生来未始受诸触。
深知抱此竟安用,用多亦岂芙蕖福。
若以滋味属厌人,虀粉此身人不足。
今夕何夕新风露,入秋一雨天西顾。
止斋有兄永难老,止斋之弟爱莫助。
但以清白传之万子孙,岁供兰花美无度。
平平○仄平平仄,平仄平平平?仄。
平仄○仄平平平,平仄平平平仄仄。
仄仄○仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平平平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平○○。
平○平平平○仄,平仄○○仄仄○。
平平平平仄仄仄平仄,平平仄仄仄平仄。
○平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄平仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
平仄平仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄平仄○仄,仄平平仄仄仄仄。
仄仄平仄○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“山丹吹出青藜火”繁体原文
蘭花供壽國舉兄
山丹吹出青藜火,金蝶窺叢何妸娜。
朱槿更作猩袍紅,夸道風人嘗印可。
沒利從旁粲然笑,奄有諸香誰似我。
素馨蕭然山澤臞,至香不數脂粉腴。
衆芳固自有醖藉,要是傍人之庭除。
何如琉璃千頃水,涵碧淤泥不解汙。
芙蕖幽蘭獨自倚脩竹,生來未始受諸觸。
深知抱此竟安用,用多亦豈芙蕖福。
若以滋味屬厭人,虀粉此身人不足。
今夕何夕新風露,入秋一雨天西顧。
止齋有兄永難老,止齋之弟愛莫助。
但以清白傳之萬子孫,歲供蘭花美無度。
“山丹吹出青藜火”韵律对照
平平○仄平平仄,平仄平平平?仄。
山丹吹出青藜火,金蝶窥丛何妸娜。
平仄○仄平平平,平仄平平平仄仄。
朱槿更作猩袍红,夸道风人尝印可。
仄仄○仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
没利从旁粲然笑,奄有诸香谁似我。
仄平平平平仄平,仄平仄仄平仄平。
素馨萧然山泽臞,至香不数脂粉腴。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平○○。
衆芳固自有醖藉,要是傍人之庭除。
平○平平平○仄,平仄○○仄仄○。
何如琉璃千顷水,涵碧淤泥不解污。
平平平平仄仄仄平仄,平平仄仄仄平仄。
芙蕖幽兰独自倚修竹,生来未始受诸触。
○平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
深知抱此竟安用,用多亦岂芙蕖福。
仄仄平仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
若以滋味属厌人,虀粉此身人不足。
平仄平仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
今夕何夕新风露,入秋一雨天西顾。
仄平仄平仄○仄,仄平平仄仄仄仄。
止斋有兄永难老,止斋之弟爱莫助。
仄仄平仄○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
但以清白传之万子孙,岁供兰花美无度。
“山丹吹出青藜火”全诗注音
山丹吹出青藜火,金蝶窥丛何妸娜。
朱槿更作猩袍红,夸道风人尝印可。
没利从旁粲然笑,奄有诸香谁似我。
素馨萧然山泽臞,至香不数脂粉腴。
衆芳固自有醖藉,要是傍人之庭除。
何如琉璃千顷水,涵碧淤泥不解污。
芙蕖幽兰独自倚修竹,生来未始受诸触。
深知抱此竟安用,用多亦岂芙蕖福。
若以滋味属厌人,虀粉此身人不足。
今夕何夕新风露,入秋一雨天西顾。
止斋有兄永难老,止斋之弟爱莫助。
但以清白传之万子孙,岁供兰花美无度。
“山丹吹出青藜火”全诗翻译
译文:
山丹吹出青藜火,金蝶窥丛何妸娜。
山丹色的火焰在青藜中燃烧,金色的蝴蝶偷窥着那娸娜姿态。
朱槿更作猩袍红,夸道风人尝印可。
朱槿花更加呈现猩红的颜色,赞美其芬芳吸引风流人物的称誉。
没利从旁粲然笑,奄有诸香谁似我。
山中的利益者欣然微笑,只有我独享各种芳香。
素馨萧然山泽臞,至香不数脂粉腴。
淡雅的芳香飘荡于山野,其香味胜过浓重的脂粉芬香。
众芳固自有醇酿藉,要是傍人之庭除。
众多花香本就有各自的高雅来源,若放在别人家的庭院里也无法与我相比。
何如琉璃千顷水,涵碧淤泥不解污。
宛如琉璃制成的千顷水,容纳着蓝天碧水,不会被淤泥污染。
芙蕖幽兰独自倚修竹,生来未始受诸触。
芙蕖和幽兰独自依靠着修竹,生来从未受过凡俗之扰。
深知抱此竟安用,用多亦岂芙蕖福。
深知珍惜这样的宁静才是真正的幸福,过多的外物又怎能成为芙蕖的福分。
若以滋味属厌人,虀粉此身人不足。
若以滋味来衡量,怎么能厌弃芙蕖的香气,我这身子岂止是人所能拥有的。
今夕何夕新风露,入秋一雨天西顾。
今夜何夜,新风带着露珠,入秋时刚下过一场雨,抬头望向西方。
止斋有兄永难老,止斋之弟爱莫助。
住在斋室的兄长永远难以变老,住在斋室的弟弟却无人助爱。
但以清白传之万子孙,岁供兰花美无度。
只要能将这份清白传承给后代的万子孙,每年所供奉的兰花美丽无比。
总结:
这首古诗表达了一位孤傲清高的人物,身处山野,享受着独自的芳香与宁静。她不愿妥协于俗世,自得其乐,自信珍贵。诗中以花香来象征清高和纯洁,蕴含了作者对自身独特品质的自豪和坚守。
“山丹吹出青藜火”相关诗句:
- 山丹吹出青藜火 出自 [宋] 陈傅良 ·《兰花供寿国举兄 》
- 吹藜惊爝火 出自 [宋] 刘攽 ·《致斋中太一宫见屏风有唐贤和常舍人诗因次韵寄子瞻内翰子由侍郎子开舍人穆父待制数公皆尝祠太一也 》
- 试评藜杖爲吹火 出自 [宋] 林希逸 ·《和桃巷吏部用鄙韵三首 其二 》
- 曾吹藜焰丹霞峰 出自 [宋] 邓有功 ·《贺刘掞赴召史馆校勘 》
- 丹青画出是君山 出自 [唐] 李白 ·《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首 五 》
- 丹青画出是君山 出自 [宋] 余壹 ·《重修朝宗门楼集句呈王宰 》
- 安知青藜火 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶读山海经 其四 》
- 青藜吹烛书编乱 出自 [宋] 王安中 ·《澶签宗室伯言见寄爲次韵 》
- 老火丹田热欲吹 出自 [宋] 李石 ·《谢王公才惠资阳梨二首 其一 》
- 青藜杖出氛埃外 出自 [宋] 陆游 ·《村居四首 其三 》
- 笑把青藜出武夷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 道山藏室烦吹藜 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 吹火青唇动 出自 [唐] 无名氏 ·《吹火诗 二 》
- 东风吹出青青草 出自 [宋] 梁栋 ·《哀毘陵 》
- 糇粮丹火何从出 出自 [宋] 王祜 ·《赠率子连 其二 》
- 出火而青青 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵周公谨见寄 其二 》
- 天风吹我到丹青 出自 [宋] 赵汝腾 ·《纪游一首呈高计使谢庾使 》
- 青藜照玉山 出自 [宋] 廉布 ·《次韵 》
- 丹青写出 出自 [宋] 释法薰 ·《自赞 其二 》
- 丹青写出 出自 [宋] 释道昌 ·《自赞 》