“不得青苔地上行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不得青苔地上行”出自哪首诗?
答案: “不得青苔地上行”出自: 唐代 姚合的 《题崔驸马宅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù dé qīng tái dì shàng xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不得青苔地上行”的上一句是什么?
答案:
“不得青苔地上行”的上一句是: 诗人多说离君宅 , 诗句拼音为: shī rén duō shuō lí jūn zhái
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不得青苔地上行”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不得青苔地上行”已经是最后一句了。
“不得青苔地上行”全诗
题崔驸马宅 (tí cuī fù mǎ zhái)
心在林泉身在城,凤凰楼下得闲名。
洞中见凿寻仙路,月里犹烧煮药铛。
数树异花皆敕赐,并竿修竹自天生。
诗人多说离君宅,不得青苔地上行。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不得青苔地上行”繁体原文
題崔駙馬宅
心在林泉身在城,鳳凰樓下得閑名。
洞中見鑿尋仙路,月裏猶燒煮藥鐺。
數樹異花皆敕賜,並竿修竹自天生。
詩人多說離君宅,不得青苔地上行。
“不得青苔地上行”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
心在林泉身在城,凤凰楼下得闲名。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
洞中见凿寻仙路,月里犹烧煮药铛。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
数树异花皆敕赐,并竿修竹自天生。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗人多说离君宅,不得青苔地上行。
“不得青苔地上行”全诗注音
心在林泉身在城,凤凰楼下得闲名。
洞中见凿寻仙路,月里犹烧煮药铛。
数树异花皆敕赐,并竿修竹自天生。
诗人多说离君宅,不得青苔地上行。
“不得青苔地上行”全诗翻译
译文:
心在林泉身在城,凤凰楼下得闲名。
洞中见凿寻仙路,月里犹烧煮药铛。
数树异花皆敕赐,并竿修竹自天生。
诗人多说离君宅,不得青苔地上行。
心在山林之间,身却居于尘世之中,如此闲散的名誉只能在凤凰楼下获得。
深入山洞,可见凿出的仙道,而月光下依然烧煮药物的炉铛。
树上的奇花皆是皇帝所赐,竹竿修剪得天然婆娑。
诗人常常描述离开君主的宅邸,却无法踏上生满青苔的土地。
总结:
诗人心系山林之间,却身处于纷扰的城市。他在凤凰楼下获得了一份名声,却心有所属于山间。他发现了洞中的仙道,却又看到月光下煮药的景象。异样的花朵都是皇帝赏赐的,修剪整齐的竹竿自然生长。诗人常常描写离开君主的宅邸,却无法踏上青苔覆盖的土地。这首诗充满了诗人内心的思念和对自然之美的追求。
“不得青苔地上行”相关诗句:
- 不得青苔地上行 出自 [唐] 姚合 ·《题崔驸马宅 》
- 青苔满地无行处 出自 [唐] 刘长卿 ·《过郑山人所居 》
- 青苔地上消残暑 出自 [唐] 白居易 ·《池上逐凉二首 一 》
- 煖脉匀青地上苔 出自 [宋] 张伯常 ·《题双峰显祖院 》
- 上阳花草青苔地 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 上阳白发人 》
- 偶然行到青苔上 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春词 其七 》
- 不堪红叶青苔地 出自 [唐] 白居易 ·《秋雨中赠元九 》
- 青石上行苔片片 出自 [唐] 齐己 ·《送略禅者归南岳 》
- 凿破青青遍地苔 出自 [宋] 郑侠 ·《谢工部徘徊堂 》
- 出户不行青草地 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二二 》
- 满院青苔地 出自 [唐] 元稹 ·《桐花 》
- 满地生青苔 出自 [唐] 李山甫 ·《山中依韵答刘书记见赠 》
- 月照青苔地 出自 [唐] 白居易 ·《秋思 》
- 青苔何限地 出自 [宋] 刘敞 ·《题巷北桃花 》
- 踏破青苔地 出自 [宋] 张咏 ·《赠刘吉 》
- 地古莓苔青 出自 [宋] 郑獬 ·《冬日同仲巽及府寮游万寿寺 》
- 斑駮青苔地 出自 [唐] 白居易 ·《睡後茶兴忆杨同州 》
- 不得上丹青 出自 [宋] 郭祥正 ·《杨次思博士挽词 》
- 因地修行不可得 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六 》
- 天地不得令偕行 出自 [宋] 王洋 ·《听琴赠远师 》